sin sentimentalismos oor Portugees
sin sentimentalismos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
sem sentimentalismos
¿ Qué palabras tuyas podrían alcanzar ternura sin sentimentalismo después de tal desastre?
Qual palavra sua poderia alcançar doçura sem sentimentalismo após essa bagunça?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hágalo sin sentimentalismos y deje que los lectores mediten el punto de vista de usted por sí mismos.
Espero que seja tão rápido fora da pista como nelaLiterature Literature
Claude hablaba de su hermano mayor en un tono agudo y sin sentimentalismos.
Um de nossos soldados está sacodindo as nozes da arvoreLiterature Literature
¿ Qué palabras tuyas podrían alcanzar ternura sin sentimentalismo después de tal desastre?
Ele tentará cercar os posseiros e vaqueirosopensubtitles2 opensubtitles2
Hay que mirar este asunto sin sentimentalismos.
Tubo de descargaLiterature Literature
Con la nariz agudizada para que huela sin sentimentalismos!
Eles queimam à noiteLiterature Literature
Y entonces, sin una palabra de despedida, sin sentimentalismos ni discusiones, los abandonó.
E você nunca fez nada para desapontá- loLiterature Literature
Sin sentimentalismos, separación ni tristeza.
Vou ter contigo esta noiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Están en lo correcto, sin sentimentalismos.
Onde tudo terminaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sin sentimentalismos.
Vamos fazer uma corda.Vamos!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La situación, dijo, debe abordarse sin sentimentalismo.
Há algo que eu deva saber?Literature Literature
Una foto sin sentimentalismo
Parem com istoopensubtitles2 opensubtitles2
Si hubiera estado sola con Brian me habría tragado su desprecio sin sentimentalismos.
E agora, o nosso querido Rei, Philip!Literature Literature
Quería hacer el amor con ella, nada más que eso: sin tonterías, sin sentimentalismos.
Eu seqüestrei aquele merdinhaLiterature Literature
Una foto sin sentimentalismo.
Três Dias DepoisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usted los conoce y los comprende; sin sentimentalismos, también los respeta.
Avaliação indicativa e calendário contratualLiterature Literature
Consultó los papeles que tenía delante y los fue presentando ordenadamente, sin sentimentalismos y con claridad.
Claro, quero voltar a trabalharLiterature Literature
¡Con la nariz agudizada para que huela sin sentimentalismos!
Do presente.ELiterature Literature
Jesús amó sin sentimentalismos
E com dois L’ sjw2019 jw2019
Avanzó hacia el bordillo y, sin sentimentalismo, se deshizo del ramo de gardenias marchitas—.
Para um deles, pelo menosLiterature Literature
Sin sentimentalismos, Bill.
O endereço deles deve estar aqui, na lista de vendasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dos contó la historia, sin sentimentalismo ni drama.
Em conformidade com o disposto no artigo #.o do Regulamento (CE) n.o #/#, os animais importados são objecto de uma fiscalização destinada a garantir que são engordados durante um período mínimo de # dias em unidades de produção que devem ser indicadas pelo importador no mês seguinte ao da introdução dos animais em livre práticaLiterature Literature
Hay que contemplar esta cuestión sin sentimentalismos.
Eu pareço suspeito, muitos acham.Especialmente, parado numa esquinaLiterature Literature
Están en lo correcto, sin sentimentalismos.
esta classificação aplica-se a informações e materiais cuja divulgação não autorizada possa prejudicar gravemente os interesses essenciais da Europol, da UE ou de um ou vários Estados-MembrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
»Llegaré a una conclusión sin precipitaciones, sin gritos, sin sentimentalismos inútiles.
Ele se comportou muito mal?Um poucoLiterature Literature
77 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.