distribución del trabajo
distribuição do trabalho
trabajar oor Portugees
trabajar
es
trabajar (presumiblemente muy duro)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
trabalhar
es
Realizar una tarea específica empleando habilidades físicas o intelectuales.
Inicié el trabajo de liberación e instauré el régimen de libertad social.
Iniciei o trabalho de libertação e instaurei o regime de liberdade social.
lidar
Los curas trabajan con gente y familias con problemas.
Padres lidam com famílias conturbadas, indivíduos com problemas.
trabalho
Inicié el trabajo de liberación e instauré el régimen de libertad social.
Iniciei o trabalho de libertação e instaurei o regime de liberdade social.
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
operar · agir · laborar · labutar · mexer · mourejar · obra · malhar · exercitar · amassar · acabar de trabalhar · trabalhar até
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
trabalhar
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Máquinas de amolar o pulir, para trabajar piedra, cerámica, hormigón, fibrocemento y materiales minerales similares, o para trabajar el vidrio en frío
Me acertou bem no olhoEuroParl2021 EuroParl2021
¡Gurble, a quien conocía de tantos años, que, incluso, solía trabajar en su oficina de Sydney!»
Ele era um car quieto...... apenas andava e conversava um pouco, não era como os outros daquiLiterature Literature
Significa persistir en algo y hacer todo cuanto podamos: trabajar, tener esperanza, ejercer la fe y enfrentar las dificultades con fortaleza, incluso cuando los deseos de nuestro corazón se ven demorados.
Exprime a sua satisfação relativamente ao OR no #/#, cujo objectivo é inscrever o mais rapidamente possível os recursos orçamentais mobilizados ao abrigo do Fundo de Solidariedade da União Europeia no orçamento de #, de forma a que as vítimas das mencionadas catástrofes naturais possam ser assistidasLDS LDS
No quiero trabajar tan tarde por la noche.
Interceda por mim, assim poderei navegar o barcoLiterature Literature
Es mejor que trabajar
Eu meio que parei de tentaropensubtitles2 opensubtitles2
Tras graduarse, entró a trabajar en el puesto para el que estaba destinado: animador en los Estudios Disney.
Caminhe pelo vale ao final da milhaLiterature Literature
Cuando empezaron a trabajar juntos, te odiaba.
O prazo previsto no n.o # do artigo #.o da Decisão #/CE é de quinze diasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que es para trabajar de azafato en un programa de televisiòn ridiculo.
Minha mãe mandou uma coisaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sólo si no te importa trabajar con un imbécil.
Você poderia, masOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trabajar con Uds. dos va a ser un verdadero sueño.
O que é isto tudo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Informe sobre la propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se establece un procedimiento único de solicitud de un permiso único que autoriza a los nacionales de terceros países a residir y trabajar en el territorio de un Estado miembro y por la que se establece un conjunto común de derechos para los trabajadores de terceros países que residen legalmente en un Estado miembro [COM(2007)0638 - C6-0470/2007- 2007/0229(COD)] - Comisión de Libertades Civiles, Justicia y Asuntos de Interior.
Eu fodi a menina mortanot-set not-set
«¿Por qué no haces algo, trabajar en una fábrica o algo así, para progresar y mejorar tu suerte?
Vamos!Temos que remover a válvula e ignorar todo o sistemaLiterature Literature
No tengo ganas de trabajar hoy.
Olha, eu odeio ter que perguntar isso, mas você acha... que poderia vir aqui buscar a Megan?tatoeba tatoeba
* ¿Cuáles son algunas cosas que podemos aprender de esa actividad en cuanto a trabajar juntos y ayudarse unos a otros?
Iniciando protocolo #- BLDS LDS
Padres, ¿animan a sus hijos pequeños y adolescentes a trabajar con alegría en cualquier asignación que se les dé, ya sea en el Salón del Reino o en el lugar de asamblea?
É- te familiar?jw2019 jw2019
¿Cuándo crees que será capaz de volver a trabajar?
O Thomas era meu irmão, tal como era seu filhoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14 Aprender a trabajar: El trabajo es una faceta fundamental de la vida.
À medida que muitas pessoas passam suas últimas horas...... satisfazendo seus últimos desejos.Fazendo coisas que nunca tiveram tempo de fazer. Superando temoresjw2019 jw2019
Si quieres trabajar puedo hacerte un hueco los martes y viernes.
Posso te ajudar?Não é nadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se hizo difícil trabajar en Londres, porque había un terrible foco de atención sobre él
É aí que está a beleza distoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Más bien no podemos trabajar una escena de crimen porque tal vez tengamos una caída. y las cosas se ponen feas y el funcionamiento de trabajo puede sufrir
Meu, são #h# da manhãOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con el 74 % del total de la población en edad de trabajar (20-64 años) en 2017, la tasa de empleo fue relativamente baja en Finlandia en comparación con sus homólogos escandinavos.
Importa, na fiscalização do risco de liquidação-entrega, ter em consideração a existência de sistemas que ofereçam uma protecção adequada, diminuindo tal riscoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
a) Si el equipo puede trabajar en ambos modos de funcionamiento, ofrecerá la posibilidad de conmutar entre el modo de navegación y el modo de información.
Vamos embora, EarlEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Se metió unos cuantos cabos de vela y algunas cerillas en un bolsillo y se dispuso a trabajar.
E pronto.A bola de cristal toldou- seLiterature Literature
Bien, pongámonos a trabajar.
Se a entrada no território de uma das partes contratantes for recusada a um estrangeiro, o transportador que o conduziu à fronteira externa por via aérea, marítima ou terrestre deve imediatamente retomá-lo a seu cargoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No sé. Cuando fui a trabajar al museo, por primera vez en mi vida podía hacer lo que quería, sin miedo a las criticas de nadie.
Não te consigo dizer o quão frustrante isto é, Jimmy... porque há alguma coisa-- a chatear- me no fundo das ideiasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.