en frente oor Quechua
en frente
Vertalings in die woordeboek Spaans - Quechua
chimpa
ñawpaqi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En los días de Ezequiel, los que sobrevivieron no tenían una marca literal en la frente.
Amaña wajkunata juzgaychejchu (37-42)jw2019 jw2019
—Pues lleven pan a los que están en el frente.
10 Inciensota qʼolachishajtintaj ashkha runas jawapi Diosmanta mañakusharqanku.jw2019 jw2019
Quienes intentaban escaparse repetidas veces eran marcados en la frente, casi siempre con la F de fugitivus (fugitivo).
5 Chay perfumasqa aceitetaqa 300 kuraj denario* qolqepi vendesunman karqa, chay qolqetataj wajchasman qosunman karqa”, nispa.jw2019 jw2019
Tienes que poner una marca en las frentes de los hombres (Ezeq.
¿Manachu qankuna ukhupi ujllapis yachayniyoj tiyan, hermanosnin ukhupi juzgananpaj?jw2019 jw2019
Hoy día, los que sobrevivirán a la gran tribulación tampoco tendrán una marca literal en la frente.
Ñaupajtaqa Diospa Gobiernonta maskʼallaychejpuni (33)jw2019 jw2019
En 1931 también identificaron a estos últimos como las personas marcadas en la frente a las que alude Ezequiel 9:1-11.
Chaymanta David Jerusalenpi kamachiyta qallarirqa.jw2019 jw2019
Humedézcale la boca y los labios con bastoncillos de glicerina y póngale paños húmedos en la frente para que se sienta cómodo.
Allin mayordomo, mana allin mayordomo (41-48)jw2019 jw2019
En poco tiempo, unos cuarenta Estudiantes de la Biblia fueron encerrados en prisiones militares y otros ocho fueron enviados a combatir en el frente francés.
2 Semanaj ñaupaj pʼunchaynin sutʼiyamuyta chay warmisqa sepulturaman rerqanku, inti llojsimuytañataj chayarqanku.jw2019 jw2019
Aceptar la marca de la bestia salvaje en la mano o en la frente equivaldría a permitir que dicha bestia controlara nuestra conducta o influyera en nuestra forma de pensar.
□ ¿Imaraykutaq wawas tatasninkuwan mana allintachu apanakunku?jw2019 jw2019
Estar sentados lado a lado en vez de frente a frente nos ha permitido tener muy buenas conversaciones” (Nicole).
Ujchasqa kanankuta nin (10-17)jw2019 jw2019
Justo en ese momento pasó frente a un Salón del Reino y vio el nombre Jehová.
Qhawariy, Aaronpa katarinqa chay katarista mikhukapuchkan.jw2019 jw2019
¿A qué desafíos tuvo que hacer frente cuando sirvió en un país lejos del suyo?
Pay nin: “Imayna runachus kasqaymanjina mana piwanpis allinta parlayta yachakurqanichu.jw2019 jw2019
6 Reflexionar en el valor de Jesús frente a las pruebas fortalece nuestra fe.
Jesusqa tukuchenqa Kuraj Supaypa ruwasqasninta (8)jw2019 jw2019
En mis visitas a las diferentes congregaciones del circuito, presenté discursos frente a ayuntamientos, en plazas, mercados, canchas de baloncesto, parques y, muy a menudo, en las esquinas de las calles.
Ajinamanta sumaq amigas karqayku”.jw2019 jw2019
Hacerles frente es como participar en una carrera en la que los corredores son “hombres de a pie”.
Menajpa wawan,jw2019 jw2019
¿Qué puede ayudarle a usted a hacer frente a esa situación en medio de tanta preocupación, temor y dolor?
Diostaqa tukuy imapi kasukunanchik tiyan.jw2019 jw2019
Por eso, Bedell insistía en la importancia de tener al frente de las iglesias a personas que hablaran este idioma.
Uj Diccionariopi (The Anchor Bible Dictionary) “Mosoj Testamentopi Tetragrámaton” nisqapi kayta nin: “Sutʼita yachanchej Mosoj Testamentopi unaymantapachaña Tetragrámaton nisqa (Diospa sutin Yahweh) rikhurisqantapuni, may cheqaspichus Ñaupa Testamentoj versiculosninta churakoj chaykunapi”, nispa.jw2019 jw2019
¿En qué deben pensar los jóvenes cuando estén frente a una tentación?
Tukuy kamachisninta jawaman qhatiytawan, waqarikurqa.jw2019 jw2019
Dos hermanos le ofrecen un tratado a un pintor en un puente situado al frente de Kaštilac, una fortaleza del siglo dieciséis ubicada cerca de la ciudad de Split.
Imaynatachus Leymanta kacharichisqa kasqanchej (1-6)jw2019 jw2019
Y en el plano personal, mucha gente tiene que hacer frente a las consecuencias de sus propios errores (Sal.
12 Cristo Jesuspa yachachisqasnin jina Diosta sirvispa kausayta munajkunaqa, qhatiykachasqallataj kanqanku.jw2019 jw2019
¡Qué doloroso es, en estos momentos de zozobra, tener que hacer frente a tan infundada acusación, y de parte de alguien con tan honorable puesto!
10 Chantapis ñaupajtaqa sumaj willaykunaraj tukuy laya runasman willakunan tiyan.jw2019 jw2019
Esta revista trata varias maneras prácticas de hacer frente al dolor, y explica cómo descargar las penas en Dios.”
Tatasniykip wasinkupi kawsachkaspa, ichá mana universidadpi waynasjinachu, ruwayta, yuyayta ima qallarinki.jw2019 jw2019
17 Muchos siervos de tiempo completo dan fe de que centrarse en el ministerio los ayudó a conservar el equilibrio frente a los cambios.
16 Sichus wañusqas mana kausarichisqachu kanqanku chayqa, manallataj Cristopis kausarichisqachu karqa.jw2019 jw2019
Con todo, Rut no se distrae y solo se detiene para secarse el sudor de la frente y comer algo “en la casa”, que posiblemente sea un refugio para que los trabajadores descansen a la sombra.
Chayrayku Jehová Amón llaqta israelitasta usuchinanta saqin.jw2019 jw2019
Se ha informado que publicadores de distintas congregaciones a veces participan en la predicación pública en las mismas calles o estacionamientos y frente a los mismos negocios o centros de transporte.
12 ”Ashkha imastaraj qankunaman ninay tiyan, qankunatajrí mana entiendeyta atiwajchejchu.jw2019 jw2019
39 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.