engañar con fines de fraude
ch'awkiyay
engaño oor Quechua
engaño
es
Acción o práctica de engañar.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Quechua
llulla
Es vital que no nos dejemos engañar por especulaciones e ideas cuestionables.
Runas yuyasqankuman jinalla nisqankuta chayri llulla thautiykunata qhesachananchejpuni tiyan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
3 Pero a los siervos de Jehová no nos engaña Satanás.
12 Napaykapuwaychej Trifenata, Trifosatawan. Paykunaqa Señorpaj mayta llankʼashanku.jw2019 jw2019
La falta de honradez está tan extendida que la gente a menudo considera que la mentira, el engaño y el hurto son medios aceptables de evitar el castigo, hacer dinero o progresar.
Denny nin: “Tatasniy divorciakusqankuqa, mayta llakichiwarqa.jw2019 jw2019
Así que, ahora que estaba tan estéril y árido, constituía el sitio ideal para demostrar que el culto a Baal era un claro engaño.
Chayrayku, kay tapuykunaqa, tʼukurinaykipaq yanapasunkiman.jw2019 jw2019
¿Cómo engañó Satanás a Eva?
15 Noqaqa tukuy ima kapuwasqanta, kausayniytapis kusiywan qankunarayku* tukuchisaj.jw2019 jw2019
Sin embargo, su arrogancia lo condujo a la derrota, y tanto él como los miles de hombres a los que engañó acabaron perdiendo la vida (2 Sam.
23 Diosqa nisqanman jina Davidpa mirayninmanta uj salvajta Israelpaj jataricherqa, chaytaj Jesús.jw2019 jw2019
15 Uno de los engaños más perfeccionados que tiene Satanás es la religión falsa.
¡Noé mana llullakurqachu!jw2019 jw2019
13, 14. a) ¿A qué clase de engaños recurre mucha gente?
7 Noqawanchus ujchasqallapuni kankichej, nisqasniytataj kasunkichej chayqa, imatachus munasqaykichejta mañakuychej, japʼinkichejtaj.jw2019 jw2019
Si medimos con cuidado nuestras palabras, podremos resolver cualquier situación, por incómoda que sea, sin necesidad de recurrir a engaños (léase Colosenses 3:9, 10).
Chayrayku tʼukuriy ima ruwaykunatachus familiaykiwan ruwayta atisqaykipi.jw2019 jw2019
Dice que el Diablo se vale del engaño para aumentar su influencia (2 Corintios 11:14).
53 Jesusqa chay kikinchaykunamanta parlayta tukuytawan, chaymanta riporqa.jw2019 jw2019
“Cuidado: quizás haya alguien que se los lleve como presa suya mediante la filosofía y el vano engaño [...] del mundo” (COL.
Pedrotawan Juantawan presochanku (1-4)jw2019 jw2019
5, 6. a) ¿Cómo engañó Absalón a muchos israelitas?
21 Martataj Jesusta nerqa: “Señor, kaypichus kawaj karqa chayqa, hermanoyqa mana wañupunmanchu karqa.jw2019 jw2019
11 El Diablo engaña a la gente.
Jesusqa kikincharispa yachachin (33, 34)jw2019 jw2019
18 El Diablo tiene otro engaño que le da muy buenos resultados.
Tukuy imata ruphachinanku karqa. Quriqa, phataqa Jehovap toldonpaq kanan karqa.jw2019 jw2019
Por eso el mundo, que se encuentra bajo su control, está lleno de engaño, odio y crueldad.
¡Rumiqa Goliatpa umanman satʼikun, paytaq wañusqa chuqakun!jw2019 jw2019
Nunca engaña a nadie. (Números 23:19.)
Imaraykuchus riqsinakuyta munaspa juk wayna, sipasta parlapayanan tiyan, chaywanpis Bibliapi mana juk kamachiy kanchu waynapuni juk sipasta parlapayananmanta, chayrayku juk sipaspis, munakusqan waynata, manchali kasqanrayku chayri iskaychasqajina sientekusqanrayku parlapayayta atinman (Cantares 8:6, kikinchay).jw2019 jw2019
¿Por qué no debemos permitir que el Diablo nos engañe?
¿Imatataq Faraón ruwarqari?jw2019 jw2019
9. a) ¿Por qué era el monte Carmelo el lugar ideal para demostrar que el culto a Baal era un claro engaño?
24 Reparankichej jina, uj runaqa ruwasqasninrayku cheqan runapaj qhawasqa kanqa, manataj creesqanraykullachu.jw2019 jw2019
17 En ocasiones, tal vez nos cueste seguir firmes en nuestra resolución de evitar cualquier engaño.
Jehovaqa katarita mana parlananpaqchu ruwarqa.jw2019 jw2019
Valerse de engaños para que una persona entregue su dinero o sus posesiones.
Munakusqaykita allinta riqsinaykipaqqa, tiemporaq pasanan tiyan.jw2019 jw2019
Pero aún corremos peligro de caer en las trampas de Satanás, el maestro del engaño. Para evitarlo, debemos estar vigilantes y “asegur[arnos] de lo que es acepto al Señor” (Efesios 5:10; Revelación 12:9).
11 Fariseostaj chayta rikuspa, Jesuspa yachachisqasninta nerqanku: “¿Imaraykutaj yachachejniykichej impuesteroswan, juchasapa runaswan khuska mikhunri?”, nispa.jw2019 jw2019
¿Cómo podemos evitar que la conciencia nos engañe?
Chay nisusqanku mana phiñachinasuykipaqjina kaptinqa, imachus asikunankupaqjina kasqanta reparakuy.jw2019 jw2019
Aún tiene que convencer al orgulloso monarca de que su consejero de confianza es un individuo malvado que, con engaños, lo ha llevado a decretar la aniquilación del pueblo de Ester.
Chay ruwasqankumanta unayninmanña, Vanessaqa, Jehovamanta sutʼinchaqkunap jatun tantakuyninkupi, ¡chay achkha sipasitaspa kamachiqninkuwan tinkusqa!jw2019 jw2019
Satanás engaña a las personas, a veces por medio de sueños o visiones.
Jinallataq chay wak achkha kamachiykuna llaqtanman qusqanpis.jw2019 jw2019
¿Cómo podemos evitar que Satanás nos engañe con sus consejos?
Trigomantawan cizaña qhoramantawan (24-30)jw2019 jw2019
No te engañes pensando que puedes resolver el problema por tu cuenta.
26 Jesustaj nerqa: “Pimanchus parti tʼantata chhapuspa jaywasaj chay kashan”, nispa.jw2019 jw2019
61 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.