inteligente oor Quechua
inteligente
es
inteligente (invariable en género)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Quechua
p'eqeñayoj
qu
palabra aymara
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aunque la opción B es la más fácil, no es la más inteligente.
Ichá mana reparankichu imaraykuchus tatasniyki chayjinatapuni, qammanta llakikusqankuta.jw2019 jw2019
A pesar de ser más inteligentes y fuertes que nosotros, los ángeles tienen limitaciones y desconocen algunas cosas (Mateo 24:36; 1 Pedro 1:12).
32 Jesejpa wawan,jw2019 jw2019
(Isaías 40:26.) Así pues, el universo debe su existencia a un poder invisible, director, inteligente: Dios.
Bibliaj yachachisqanjw2019 jw2019
Caerás mucho mejor si sigues el siguiente consejo bíblico: “Sean siempre amables e inteligentes al hablar” (Colosenses 4:6, La Palabra de Dios para Todos).
38 Pillapis noqapi creejqa, Diosmanta Qhelqasqapi nin jina: ‘Sonqon ukhumanta kausachej yaku mayus phullchirimonqa’”.jw2019 jw2019
104:25). Los cristianos estamos convencidos de que en la creación intervino el espíritu santo bajo la dirección inteligente de Jehová.
Juktawan palomitata kachaptintaq, palomitaqa siminpi qʼumir llaqhiwan kutimurqa.jw2019 jw2019
Sin duda, su aprecio por la personalidad divina crecía al observar cómo trataba Jehová a cada una de las criaturas inteligentes que iba creando.
¿Maykamataq paykuna yuyasqankumanjina kawsanayki tiyan?jw2019 jw2019
Aunque a la Luna se la llama testigo fiel, solo las criaturas inteligentes ofrecen un reflejo fidedigno de la lealtad de Jehová
3 Chaywanpis manchachikuni, imaynatachus Evata katari chʼaukiyarqa,* ajinallatataj pipis yuyayniykichejta pantachinanta. Jina kajtintaj manaña chʼuwa sonqoschu, nitaj llimphuschu kawajchej.jw2019 jw2019
Debemos tener en cuenta, además, que son superiores al hombre, sumamente inteligentes y poderosos (Hebreos 1:7; 2:7).
Kay librosta ñawirinaykimanta, cienciamanta, historiamanta librostajina ñawirinayki allin kanman.jw2019 jw2019
Esta frase describe bien a Jehová, tanto porque creó el universo y los seres inteligentes como porque siempre cumple lo que se propone.
Aaronpa tuqnun.jw2019 jw2019
Al observar sus manos, sus brazos, su ancha espalda y su mirada, percibe que su padre es un hombre hábil, fuerte e inteligente.
Perdonallaychejpuni* qankunapis perdonasqa* kanaykichejpaj.jw2019 jw2019
Dentro de su familia, Abel no encontró a nadie que fuera un buen ejemplo. Pero los seres humanos no eran las únicas criaturas inteligentes que había en la Tierra en aquel tiempo.
Chanta Israel Hai llaqtawan watiqmanta maqanakuq lluqsirqa.jw2019 jw2019
Sin dejar nunca de respetar la libertad de elección de sus criaturas inteligentes, realiza cualquier modificación que estima necesaria para lograr sus fines.
Ñawpaqta imatachus estudianaykita QHAWARIY.jw2019 jw2019
1, 2. a) ¿Cuál es el propósito de Jehová con respecto a sus criaturas inteligentes?
Daphneqa, llakiyninta atiparqa, paytaq yuyaychan: “Llakiyninchikqa mana chinkayta atillanchu.jw2019 jw2019
¿Qué situación existirá de nuevo entre todas las criaturas inteligentes de Jehová?
Chantapis envidiaqa, wak runasta asipayanankupaq tanqallanmantaq.jw2019 jw2019
Así pues, cualquier criatura inteligente puede hacer mal uso de su libertad de decisión y, por tanto, equivocarse y pecar (Génesis 1:29; Mateo 4:4).
Sonqo tiyaykuy kachun tukuy qankunapaj, pikunachus Cristoj yachachisqasnin kankichej, chaykunapaj.jw2019 jw2019
“Sean siempre amables e inteligentes al hablar.” (Colosenses 4:6, La Palabra de Dios para Todos)
Chay ratopachataj punkuspis kicharirakorqanku, tukuynin presospa cadenasninkutaj phaskarakorqanku.jw2019 jw2019
Y hay quienes dicen que es un ser inteligente, pero no se ponen de acuerdo sobre quién es ni cómo es.
31 Paykunapurataj ninakorqanku: “‘Dios kachamorqa’ nisun chayqa, pay niwasun: ‘Chantá, ¿imaraykutaj mana payta creerqankichejchu?’, nispa.jw2019 jw2019
“Sean siempre amables e inteligentes al hablar, así tendrán una buena respuesta para cada pregunta que les hagan.” (COL.
Faraón Josep wawqisnin jamusqankuta uyariytawan Joseta nirqa: ‘Usqhayllata burrosninkuman chaqnaykuspa, tataykichikta familiaykichiktawan apamuychik.jw2019 jw2019
Un Dios inteligente creó a los primeros seres humanos y dispuso lo necesario para que tuvieran una vida de familia feliz.
“Sumaj maqanakupi maqanakuni” (6-8)jw2019 jw2019
2 Nuestro Creador conoce a la perfección a todos los seres inteligentes que ha creado en el cielo y en la Tierra.
Moisés jina uj profeta (22)jw2019 jw2019
El inteligente plan de los romanos para ganarse a los nativos tuvo tanto éxito que cincuenta años después de la fundación de Timgad, la mayoría de sus habitantes eran africanos.
6 Tukuy chay imasqa noqanchej yachakunanchejpaj karqa, ama paykuna jina sajra imasta munapayananchejpaj.jw2019 jw2019
Después de hablarles, el rey halla que Daniel y sus tres amigos son los más inteligentes.
Biblia nin: “Hermanosta munakuychej”, nispa (1 Pedro 2:17).jw2019 jw2019
28:13). ¡Qué poco inteligente sería que siguieras comportándote mal y estuvieras así “contristando el espíritu santo”!
Ima niyta munan tarpoj runamanta kikinchay (18-23)jw2019 jw2019
Como tengo graves discapacidades, hay quienes han dudado de que pueda servir a Dios como un adulto inteligente.
Chayllapi Jehová tukuyta yakuwan pʼampaykuspa wañuchirqa.jw2019 jw2019
(Hebreos 5:14.) Así que el libre albedrío habría de basarse en selección inteligente.
22 ¿Manachu wasiykichej tiyan mikhunaykichejpaj, ujyanaykichejpaj ima?jw2019 jw2019
57 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.