nacer oor Quechua

nacer

/na.ˈθeɾ/, /na'θer/ werkwoord

Comenzar a vivir.

Soortgelyke frases

inca garcilaso de la vega, nació el 12 de abril de 1539, hijo del capitán sebastián garcilaso de la vega y de la ñusta isabel chimpu ocllo, nieta del
inca garcilaso de la vega, nació el 12 de abril de 1539, hijo del capitán sebastián garcilaso de la vega y de la ñusta isabel chimpu ocllo, nieta del

nació
paqarisqa

Estoy orgulloso de ser peruano y de a ver nacido en este maravilloso País felices 200 años Mi querido Peru
felices fiestas patrias querido Peru

ser peruano es mas que suerte, es un privilegio haber nacido en esa hermosa tierra
mnnnnnn

Ser peruano es mas que suerte es un privilegio de haber nacido en esta hermosa tierra
Ser peruano es mas que suerte es un privilegio de haber nacido en esta hermosa tierra

Líneas y geoglifos de Nazca y de Pampas de Jumana
Naska siqʼikuna · Naska siq’ikuna

ser peruano es mas que suerte es un privilegio de haber nacido en esta hermosa tierra
ser peruano es mas que suerte es un privilegio de haber nacido en esta hermosa tierra

voorbeelde

Cada generación ha seguido el mismo ciclo de nacer, crecer, reproducirse y morir.
Tukuy runapis nacekun, wiñakun, wawasniyuq kan, chaymantataq wañupun.

Cuando llueve después de una larga sequía, el tocón seco de un olivo es capaz de volver a la vida, pues de sus raíces pueden nacer retoños y producir ramas “como planta nueva”.
Unë tiempupa usyashqa këkaptimpis, olïvuspa tsakishqa troncunqa yapë tseqlliramïta puëdinmi, watsinkunapitam “mushoq planta” tseqlliramun.

¿Qué honra recibe Jesús antes de nacer?
¿Imanötaq Jesus manaraq yuriptin respetayanqanta rikätsiyarqan?

¿Pueden esos padres abrigar la esperanza de ver en la resurrección a esas criaturas que no llegaron a nacer con vida?
Chayrayku chay qhariwarmis, wawitanku manaraq nacekuchkaspa wañuptin, ¿chay wawitankuta, wiñay kawsaypi kawsarimunanta suyankumanchu?

Jesús recibe honra antes de nacer
Manaraq yuriptin respetayanqanta Jesusta rikätsiyan

Hasta el momento hemos visto que nacer de nuevo es muy importante, que es Dios el que decide quién lo hace y que su función es preparar a un grupo de seres humanos para gobernar en el cielo.
Këyaqqa rikärerqontsik: yapë yurikuyänan alläpa precisanqanta, kikin Dios tsëpaq akranqanta, y ciëlochö gobernayänampaq yapë yurikuyanqantam.

5 Nacer de nuevo: ¿cuánta importancia tiene?
5 ¿Alläpatsuraq precisan yapë yurikuyänan?

De modo parecido, el uso de “nacer” y de “nuevo nacimiento” en este contexto bíblico indica un nuevo comienzo, pues quienes son bautizados con espíritu santo comienzan un nuevo tipo de relación con Dios.
Bibliachöpis “yuricuyänan” o “yape yuricuyänan” nerqa, rikätsikïkan espïrituwan bautizakoqkuna Diospa wambran tikrarir, yapë yurikushqanöna kayanqantam.

Acaba de nacer en un establo.
Huk establochöshi yuririshqa këkan.

Nacer de nuevo: ¿una decisión personal?
¿Kikinkunatsuraq akrayan yapë yurikuyänampaqqa?

¿De qué manera llegó a nacer como hombre el Hijo unigénito de Jehová?
¿Imanötaq Jehová Diospa hapallan tsurin nunanö yurerqan kë Patsachö?

Entonces, Jesús le explica que para entrar en el Reino de Dios hay que nacer de nuevo (Juan 3:2, 3).
Tsëmi Jesusqa Diospa Gobiernunman pipis yëkunampaqqa yapë yurikunan alläpa precisanqanta entienditsirqan (Juan 3:2, 3).

El único lugar de la Biblia donde aparecen las expresiones nacer de nuevo y nacer otra vez es Juan 3:1-12.
Jucpita yuriqui o yape yuriqui neq palabrakunaqa yurin Juan 3:1-12 textochömi.

Jehová puso la vida de su Hijo espiritual en el vientre de María para que pudiera nacer en la Tierra (Lucas 1:26, 27).
Jehovaqa Wawan kay Jallpʼapi nacekunanpaj, Wawanpa kausayninta Mariaj wijsanman churarqa (Lucas 1:26, 27).

3 Nacer de nuevo: ¿el camino de la salvación?
3 ¿Salvakunapaq yapëku yurinantsik?

De la misma manera, solamente podemos volver a nacer si Dios, nuestro Padre celestial, así lo quiere (Juan 1:13).
Tsëmi apóstol Pedrupis kënö nerqan: “¡Alabashun Teyta Jesucristupa Papänin Dios Yayata!

[2] (párrafo 11): Si desea más información sobre lo que significa nacer de nuevo, vea La Atalaya del 1 de abril de 2009, páginas 3 a 11.
[2] (11 kaq pärrafu): Yapë yurikïpaq masllata musyëta munarqa, 2009 wata 1 de mayo Täpakoq revistapa 3-11 kaq päginankunata rikäri.

A que hay que nacer de nuevo para gobernar con Cristo en el cielo.
Ciëlochö Jesuswan mandakuyänampaq yapëraq yurikuyänampaq kaqtam parlëkarqan.

Nacer de nuevo: ¿cómo se realiza este proceso?
¿Imanötaq yapë yurikuyan?

Por lo tanto, sus palabras muestran con claridad que nacer de nuevo es un requisito indispensable para poder “entrar en el reino” (Juan 3:5).
Tsënö nenqanchömi rikärintsik, ‘Diospa mandaquininman yecuyänampaq’ yapë yurikuyänan alläpa precisanqanta (Juan 3:5).

Teniendo en cuenta todos estos factores, ¿podemos decir que la Biblia hace una distinción entre una criatura que se encuentra en el vientre materno y una que acaba de nacer?
Kaykunata yachakuspa, ¿Biblia, manaraq nacekuq wawita, nacekuq wawitawan wakjinastaq kasqankuta nisqanta nisunmanchu?

En vista de esto, ¿a qué se refería entonces Jesús cuando dijo que había que volver a nacer para entrar en el Reino de Dios?
Tsëqa, Diospa Mandakïninman yëkuyänampaq yapëraqmi yuriyänan nerqa, ¿imapaqtaq Jesus parlëkarqan?

Allí preguntaron dónde tenía que nacer el que sería rey de los judíos.
Chaypitaj tapukorqanku maypichus judiospa reynin nacekunan kasqanta.

En el pasado, esta revista ha planteado algunas preguntas que parecen cuestionar la posibilidad de que las criaturas que mueren antes de nacer vayan a resucitar.
Unayqa, kay revistapijina, kay tapuykunajina rikhurisqan, manaraq nacekuchkaspa wañupuq wawitas kawsarimunankutajina rikuchirqa.

No puede entrar en la matriz de su madre por segunda vez y nacer, ¿verdad?’.
¡Acasu mamanpa pachanman cuticur yapecu yuriconqa! —nir.