oso polar
Yuraq ukumari
oso oor Quechua
oso
es
hombre de bastante pelaje (vellos)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Quechua
ukuku
ukumari
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
¿Qué hizo David cuando un león y un oso atacaron sus ovejas?
¿Imatataq David rurarqan juk leon y juk ösu ushankunata apakuptin?jw2019 jw2019
El oso pardo sirio, que en aquel entonces habitaba en Palestina, pesaba unos 140 kilos (310 libras) y podía matar a otro animal o a una persona de un zarpazo.
Palestinapi, jukumari Sirio nisqaqa chay tiempopi 140 kilostajina pesaq chantá wak uywata chayri runata, juk tʼaqllasullamanta wañuchiyta atiq.jw2019 jw2019
Pero el niño lo siguió, y salvó al cordero de la boca del oso.
Pero qatipëkurshi ösopa shimimpita qochirinaq achkasta tsë wambraqa.jw2019 jw2019
¿Por qué no les tuvo miedo David al león, al oso y al gigante?
¿Imanirtaq Davidqa mantsarqantsu leonta, ösuta ni jatun nunatapis?jw2019 jw2019
al oso y al león podrá
Wambrallam mitseqnin kanqa.jw2019 jw2019
Por ejemplo, arriesgó su vida para defender al rebaño de un león y de un oso (1 Sam.
Yarpashqaqa, kawënintapis peligroman churarmi ösopita y leonpita üshankunata salvarqan (1 Sam.jw2019 jw2019
El oso se llevó al cordero para comérselo.
Mikukurkunampaqshi tsë oso apakushqa kanaq achkasta.jw2019 jw2019
David dice: ‘Yo maté un oso y un león que se llevaron las ovejas de mi padre.
Tsënash, ‘papänïpa üshan apakoq huk leonta y huk ösotapis wanutsishqam kä.jw2019 jw2019
Para tranquilizar a Saúl, David le contó cómo había matado al león y al oso.
Saul tranquïlu sientikunampaqmi, Davidqa willarqan juk leonta y juk ösuta imanö wanutsinqanta.jw2019 jw2019
El niño ha salvado del oso a este corderito.
Kë achkastam tsë wambra ösota qochïkushqa.jw2019 jw2019
Ese fue el caso de David, quien de joven llegó a enfrentarse a un león y a un oso para salvarlas.
Tsënömi David rurarqan, joven këkarmi leonpa y ösopa shimimpitana üshankunata salvarqan.jw2019 jw2019
¡Y cuando el oso se levantó, el niño lo hirió y lo mató!
¡Y oso tikrapïkuptinnash, wanuratsinaq!jw2019 jw2019
Jehová ayudó a David a matar a un oso para proteger a su rebaño.
Üshanta salvananrëkur juk ösuta wanutsinampaqmi Jehoväqa yanaparqan.jw2019 jw2019
13 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.