si posible oor Quechua
si posible
Vertalings in die woordeboek Spaans - Quechua
atispaqa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Si es posible, en cuanto dependa de ustedes, sean pacíficos con todos los hombres.” (Romanos 12:18)
Pichus amigosniyki kasqankuta, imatachus ruwasqankuta tatasniyki yachayta munaptinkuqa, ama wawitajinaqa qʼillikuychu.jw2019 jw2019
Pablo escribió: “Si es posible, en cuanto dependa de ustedes, sean pacíficos con todos los hombres”.
2 Semanaj ñaupaj pʼunchaynin sutʼiyamuyta chay warmisqa sepulturaman rerqanku, inti llojsimuytañataj chayarqanku.jw2019 jw2019
Los cuatro hermanos habían expresado su deseo de servir juntos en el mismo país, si era posible.
Kay jallpʼaj tukuy kʼuchusnintinpi willankichej (6-8)jw2019 jw2019
Por eso padres, si es posible, expliquen sus razones.
24 Reparankichej jina, uj runaqa ruwasqasninrayku cheqan runapaj qhawasqa kanqa, manataj creesqanraykullachu.jw2019 jw2019
De ahí que uno se pregunte si es posible tener una vida con sentido.
2 Jesuspis yachachisqasninpis chay casamientoman wajyarisqa karqanku.jw2019 jw2019
17 Si es posible, preparemos varios comentarios en cada artículo.
8 Paykuna qhawarejtinkutaj, mana pitapis rikorqankuchu, manachayqa Jesusllata.jw2019 jw2019
Si es posible, haga preguntas para saber qué piensa realmente la persona.
¡May llakisqataq kachkarqani!”.jw2019 jw2019
Si es posible, asigne a unos niños a leer lo que dice cada personaje.
5 Chayrayku autoridadestaqa kasukunaykichejpuni tiyan, manataj chay castigota manchachikuspallachu, manachayqa sonqollaykichejtaj allin kasqanta willasusqaykichejrayku.jw2019 jw2019
4) ¿Por qué es bueno tener una Biblia y varias publicaciones en el trabajo, si es posible?
Riqsinakuchkaspajw2019 jw2019
“Si es posible, hasta donde dependa de ustedes, vivan en paz con todos los hombres.
Chaypaqqa necesitakun familiamanta tukuyninku kallpachakunanku.jw2019 jw2019
Cuando alguien muestre más interés, pídale sus datos de contacto si es posible.
Diospa contranta rimashan.jw2019 jw2019
“Si es posible, en cuanto dependa de ustedes, sean pacíficos con todos los hombres.” (ROM.
11 Chaytaqa Jehová* Dios ruwarqa, chaytaj tʼukunapaj jina’”, nispa nerqa Jesusqa.jw2019 jw2019
“Si es posible, en cuanto dependa de ustedes, sean pacíficos con todos.” (Romanos 12:18)
11 Hermanosníy, sichus circuncidachikuymanta yachachishallaymanpuni chayqa, mana pipis qhatiykachashawanmanchu.jw2019 jw2019
Si es posible, oren juntos.
Carcelerowan wasinpi kajkunawan bautizakunku (25-34)jw2019 jw2019
“Si es posible, en cuanto dependa de ustedes, sean pacíficos con todos los hombres” (Romanos 12:18).
Diospa wawan.jw2019 jw2019
Estudie las publicaciones que tenga y, si es posible, vaya a las reuniones en un idioma que entienda.
Chunka qanchis watanta juntʼasqantawantaq yachaywasinmanta compañerosninwan manaña imatapis ruwayta munarqachu, nitaq raymismanpis riqñachu, allintachus manachus examenesninta ruwasqanmantapis manaña llakikuqchu.jw2019 jw2019
Pídale sus datos de contacto si es posible.
¿Drogasta ukyasqay unquchiwanmanchu?jw2019 jw2019
Si es posible, en cuanto dependa de ustedes, sean pacíficos con todos los hombres.
Guerras, yarqhaykuna, jallpʼa ikhakuykuna ima (7)jw2019 jw2019
Algunos publicadores se esfuerzan por leer aunque sea un versículo de la Biblia en cada casa, si es posible.
Paykuna manaña imatachus ruwanayta niwaptinkupis, wakin kuti sapayakurqani”.jw2019 jw2019
Si es posible, espere un año o más antes de tomar decisiones importantes, para que no tenga que arrepentirse después.
Paypa ususisnin kallarqataq.jw2019 jw2019
[Muestre una de las publicaciones que usamos para estudiar y, si es posible, demuestre cómo es una sesión de estudio].
‘Saqra imasta munapayay’ nispaqa, mana qhariwarmijina puñuykuyta munaymantachu parlan, manaqa millay ruwaykunata munapayaymanta.jw2019 jw2019
No obstante, el apóstol hizo una aclaración al utilizar las expresiones “si es posible” y “en cuanto dependa de ustedes”.
Chayta ruwaspaqa Diospa llajtanta pisipaj qhawankichej, mana imayojkunatataj pʼenqachinkichej.jw2019 jw2019
Él estableció la expulsión con un propósito: mantener limpia su organización y, si es posible, lograr que el pecador recapacite.
Biblia nin: “Pichus payllapi atienekojqa wampumin”, nispa (Proverbios 28:26).jw2019 jw2019
Llamarlos por teléfono —incluso a diario si es posible—, o escribirles cartas o mensajes electrónicos los hará sentirse amados (Prov.
Tatanku Jacobqa llaqtanpi mikhuna tukukusqanrayku paykunata Egiptoman kacharqa.jw2019 jw2019
Si es posible, cuando se analice un video, quienes estén en la sala auxiliar verán el video desde allí y escucharán el análisis.
Casaranaykichikpaq riqsinakuchkaspaqa, allin kanman sutʼita parlanaykichik casarakuspa imatachus ñawpaqta ruwayta munasqaykichikmanta, maypichus kawsakunaykichimanta, qullqimanta, sapa jukchus llamkʼanaykichikmanta, wawasniyuqchus kayta munasqaykichikmanta, imatachus sapa juk qusajina chayri warmijina ruwanaykichikmanta, ima ruwaytachus juntʼanaykichikpaqjina akllanaykichikmanta ima.jw2019 jw2019
141 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.