signo de interrogación
tapuna unancha
signo oor Quechua
signo
es
Elemento característico que permite referirse a cualquier cosa o cualquier persona.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Quechua
unancha
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
24 Por desgracia, algunas personas creen que la humildad es signo de debilidad.
Tukuy kayta yuyarikusqaykiqa, tʼukuchisunkiman.jw2019 jw2019
17 En muchos idiomas modernos, se emplean los signos de puntuación para aclarar el significado de las oraciones.
Diospa munayninta ruwananpaq kachkaptintaq, “Diospa Espiritun atiyninwan Saulman jamorqa”, ¡jinamanta Saulqa, israelitasta maqanakupi atipanankupaq allinta kamachirqa! (1 Samuel 11 tʼaqa.)jw2019 jw2019
Por ejemplo, para la palabra buey se empleaba un signo con la forma de la cabeza de dicho animal.
Kuraj kaj sacerdotej rejsisqan karqa chay yachachisqataj, llojsimuspa punkuta qhawaj sipaswan parlarqa, chantá Pedrota pusaykorqa.jw2019 jw2019
Recordemos, además, que el texto hebreo original no tenía comillas ni ningún otro signo de puntuación.
Jesuspa nacekusqan (1-7)jw2019 jw2019
Con el tiempo se crearon 200 signos para “plasmar perfectamente el idioma, con todas las variantes del vocabulario y la gramática”.
12 Chantá yachachisqasnenqa Jesusman qayllaykuspa taporqanku: “¿Reparankichu fariseosqa nisqaykita uyarispa phiñarikusqankuta?”, nispa.jw2019 jw2019
Mucha gente queda asombrada al ver la capacidad que tiene el lenguaje de señas (también llamado lengua de señas o de signos) para expresar los más complejos pensamientos con todo tipo de matices.
8 Imaynatachus Janeswan Jambreswan, Moisespa contranpi sayaykorqanku, ajinallatataj chay runaspis cheqa kajpa contranpi sayaykushanku.jw2019 jw2019
La revista digital American Scientist afirma: “Los niños pequeños se las arreglan para aprender un idioma hasta cuando sus padres no les hablan directamente a ellos; los niños sordos llegan al extremo de inventar su propio lenguaje de signos si en casa no se les enseña ninguno”.
31 Cielopis jallpʼapis chinkarenqanku, parlasqasniytajrí wiñaypaj kallanqapuni.jw2019 jw2019
Unos mil años después de que se terminaron las Escrituras Hebreoarameas, los expertos judíos crearon un sistema para ayudar a leer las palabras en hebreo. Este sistema consistía en añadir unos puntos, o signos, para indicar qué vocales usar en cada palabra.
Qhariwarmi kajkunapaj yuyaychaykuna (21-33)jw2019 jw2019
signo de honor,
35 Kausayninta* salvayta munajqa wañonqa. Noqarayku, sumaj willaykunaraykutaj wañojrí kausayninta* salvanqa.jw2019 jw2019
El signo era ampliamente utilizado en la India por los hindúes y en toda Asia por los budistas, y aún aparece en estas regiones en muchas decoraciones y adornos.
31 Jesustaj qayllaykuytawan, makinmanta aysarispa sayaricherqa, calenturantaj chinkaporqa.jw2019 jw2019
La obra NIV Archaeological Study Bible señala: “Los signos también pasaron a representar sílabas, que se combinaban para formar palabras”.
7 Chaymantaqa Santiagoman rikhurerqa, chantá tukuynin apostolesman.jw2019 jw2019
Por eso, cuando el niño empieza a leer, solo debe aprender que los signos que ve en el papel corresponden a los sonidos que ya conoce.
Jesusqa wawasta bendecin (13-16)jw2019 jw2019
La astrología clasifica a las personas en 12 categorías o signos del Zodiaco según su fecha de nacimiento.
Jesús Galileapi willayta qallarin (14, 15)jw2019 jw2019
13 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.