voluntad oor Quechua
voluntad
es
El deseo, intención y decisión de una persona.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Quechua
Munay
es
facultad para decidir y ordenar la propia conducta
munay
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si seguimos haciendo su voluntad, gozaremos del amor, la alegría y la seguridad que nos ofrece nuestro Padre Jehová.
27 Patronpa kamachisnintaj jamuspa nisqanku: ‘Patronníy, ¿manachu jallpʼaykipi sumaj mujuta tarporqanki?jw2019 jw2019
2 Para hacer su voluntad, Jehová no sigue un plan inalterable, sino que actúa de acuerdo con un propósito que se desarrolla de forma gradual (Efe.
Tukuy chayta ruwasqan, ¿manachu qhariwarmi kawsayninpi chʼampayllata rikhurichinman?jw2019 jw2019
¿Qué le permitió a David percibir la voluntad divina?
10 Bendecisqa kachun tatayku Davidpa jamoj Gobiernon.jw2019 jw2019
“Sigan percibiendo cuál es la voluntad de Jehová” (EFES.
Allin yuyaywan pʼachallikuspa, ruwasqaykipi atienekuspajw2019 jw2019
“Mi alimento es hacer la voluntad del que me envió y terminar su obra.” (JUAN 4:34)
Qanqa mana runasmanchu llullakunki, manachayqa Diosman”, nispa.jw2019 jw2019
Ellos escogieron por voluntad propia aquel proceder, así que Dios lo permitió.
18 Chayrayku judiosqa nerqanku: “¿Ima señaltataj rikuchiwasqayku yachanaykupaj ima atiywanchus chay imasta ruwasqaykita?”, nispa.jw2019 jw2019
Pensemos en la maravillosa oportunidad que tuvo el Hijo al estar junto a su Padre, aprendiendo lo que pensaba sobre las cosas, su voluntad, sus normas y su manera de actuar.
Mana; wakin waynasta phiñachiyta manchachikunki chayqa, chiqan kaqta yachasqallaykiman, tatasniyki yachachisusqankuman ima churanakunki.jw2019 jw2019
Tu voluntad enséñame a hacer,
8 Noqaqa yakupi bautizaykichej, paytajrí Diospa atiyninwan* bautizasonqachej”, nispa.jw2019 jw2019
Los Estudiantes de la Biblia eran humildes y deseaban sinceramente hacer la voluntad de Dios
¿Imatataq José ruwarqa?jw2019 jw2019
cumple con su voluntad.
SANTIAGOJ CARTANjw2019 jw2019
Aquellos fieles ungidos se dieron cuenta de que la profecía de Daniel sobre los “siete tiempos” estaba relacionada con el momento en que se cumpliría la voluntad de Dios respecto al Reino mesiánico.
LOT familiantin, Abrahamwan Canaán jallpʼapi tiyakuchkarqanku.jw2019 jw2019
La voluntad de Jehová es que “hombres de toda clase”, entre ellos quienes no saben leer, aprendan a escucharlo (1 Tim.
Jesusqa Martata Mariatawan waturikun (38-42)jw2019 jw2019
¿Por qué dijo Jesús que sus discípulos debían pedir a Dios que se hiciera su voluntad en el cielo?
Tukuy israelitajina khanisqa kanchik.jw2019 jw2019
Puede hacerlo diciéndole a Jehová en oración que quiere cumplir Su voluntad para siempre.
Bibliamanta unay qhelqasqasman jina, Marcospa qhelqasqanqa pusaj versiculokamalla kashan.jw2019 jw2019
No obstante, en el capítulo 3 de este libro aprendimos que un ángel malvado dejó de cumplir la voluntad de Dios y consiguió que Adán y Eva pecaran.
32 ‘Runas kachamorqanku’ nisun chayrí, imaschus qhatiriwasunman”, nispa.jw2019 jw2019
Si damos prioridad a la voluntad de Dios en lugar de a nuestros propios intereses, estaremos imitando la fe de Sara.
Paykunataj kuticherqanku: “Chunka iskayniyoj canastasta”, nispa.jw2019 jw2019
¿Disfruta de hacer la voluntad de Dios?
2 Pilatotaj Jesusta taporqa: “¿Qanchu judiospa reynin* kanki?”, nispa.jw2019 jw2019
Para empezar, nos llena de paz saber que estamos cumpliendo la voluntad divina.
Tukuypis wakasninwan, ovejasninwan, cabrasninwan ima ripurqanku.jw2019 jw2019
6:22, 23). ¿Cómo puede ser el ojo “sencillo”? Enfocándose en un solo objetivo: hacer la voluntad de Dios.
Manataq kawsachkawaqchujina qhawakunki, yuyayniykipis wakpitaq, mana allinta yuyaychakuspallataq imatapis ruwanki.jw2019 jw2019
b) ¿Qué recompensas recibiremos si efectuamos la voluntad de Dios con toda el alma?
Joseqa paykunata sunquchanapaq nirqa: ‘Ama chaymanta llakikuychikchu.jw2019 jw2019
“La profecía no fue traída en ningún tiempo por la voluntad del hombre, sino que hombres hablaron de parte de Dios al ser llevados por espíritu santo.”
Fariseosta chʼataykunjw2019 jw2019
Por lo que dice Revelación (Apocalipsis) 4:11: “Digno eres tú, Jehová, nuestro Dios mismo, de recibir la gloria y la honra y el poder, porque tú creaste todas las cosas, y a causa de tu voluntad existieron y fueron creadas”.
Chantá, juk sumaq qusa chayri juk sumaq warmi kanaykipaq, ¿sumaq wakichisqañachu kanki?jw2019 jw2019
También se necesita fuerza de voluntad y buena organización para efectuar todas las semanas una Noche de Adoración en Familia que sea agradable y provechosa.
Diospi creeyqa mostaza mujuman rijchʼakun (14-21)jw2019 jw2019
y sobre la tierra paz entre los hombres de buena voluntad: Algunos manuscritos contienen expresiones que podrían traducirse como “y paz en la tierra, buena voluntad para los hombres”, y así se ha traducido en algunas Biblias.
¿Imaynatá Liliana parlapayayta qallarin?jw2019 jw2019
Las enseñanzas y consejos de Jesús se basaron siempre en la voluntad de su Padre.
Jehová Diosninchik israelitas Canaán jallpʼapi tiyakunankupaq parlarqa.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.