lindo oor Ayacucho Quechua
lindo
es
falto de dinero
Vertalings in die woordeboek Spaans - Ayacucho Quechua
sumaq
¡Y qué feliz tiene que haberse sentido Eva por estar en tan lindo jardín para vivir!
¡Maynataraqchá Evapas kusikurqa chayna sumaq huertapi kawsakunanpaq tarikuspan!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Todo allí era lindo.
¡Ay, imaynaraq karqa pobrella!jw2019 jw2019
Sí, el lindo jardín que Dios hizo para Adán y Eva, ¿verdad?
Kaspipa puntanman churananpaqpas hinaspa pitapas culebrakuna kachuptinqa chayta qawanankupaq nirqa.jw2019 jw2019
Linda: “Repasé los tratados que usamos para saber cómo ofrecerlos en la predicación.
Manam religionpa costumbrekunata ruwachkaspa Diospa kamachisqanta mana kasukuqkunachu.jw2019 jw2019
¿Cómo pudo Linda librarse del resentimiento hacia la hermana que le había hecho daño?
Cheqaptam munaniku kay folletota estudiaspa sumaq bendicionkuna chaskinaykita, hukkunatapas yachachiwaqmi kay Allpapi wiñay kawsay chaskinankupaq ima rurayta.jw2019 jw2019
Y Linda sentía temor de lo que otros pensaran y dijeran de ella cuando salía a predicar.
Kayna kuyapayakuyninwanmi Diosqa musuq punchaw achkirimuchkaq hina kanchariykuwasunchik 79 tutayaypi tiyaqkunaman hinaspa tutayaypi kaqkunaman achkita qunanpaq, chay achkim qawachiwasun hawkayaypi kanapaq ima ruwananchikta”, nispa.jw2019 jw2019
Aunque se disculpó, sentí que nunca podría perdonarle el daño que me había hecho.” (Linda)
Peleaychikyá aylluykichikrayku, churikichikkunarayku, warmikichikrayku hinaspa wasikichikrayku’ nispa.jw2019 jw2019
Hablé con ella y le dije que preferíamos quedarnos para ayudar a mi hermana Linda a cuidarla.
Zacariasmi gobiernayta qallaykurqa, ichaqa yaqa 792 kaq watapiñam reqsikurqaku rey kasqantajw2019 jw2019
Linda, que lleva ocho años casada, comenta: “Felipe escuchaba con paciencia y comprensión a cualquier otra persona.
Pablowan Silaspiwan Timoteo pasakuptin, ¿yachankichu maymanmi rirqaku?jw2019 jw2019
¿Verdad que esto es lindo?
11 Cristomantaqa achkaraqmi willanayku kachkan, ichaqa sasa yachachiymi mana chaylla entiendeq rikurirusqaykichikrayku.jw2019 jw2019
8 Mientras veía crecer a su prima, Mardoqueo se llenaba de orgullo y cariño al comprobar un hecho innegable: Ester se estaba convirtiendo en toda una mujer... y muy linda, por cierto.
APOCALIPSISjw2019 jw2019
Sí, toda la Tierra será convertida en un lindo paraíso.
Chaymi nirqa: ‘Jehová Diosnilláy Jordan Mayuta chimpaykachiway, chay allin allpata qawaykunaypaq’ nispa.jw2019 jw2019
Un lindo jardín
13 Espiritunta quwasqanchikwanmi yachanchik Dioswan huklla kasqanchikta chaynataq paypas ñuqanchikwan huklla kasqanta.jw2019 jw2019
Entonces, Linda le dijo que quería mostrarle algo y le leyó Santiago 1:13, tras lo cual añadió: “El sufrimiento que padecemos nosotros y nuestros seres queridos no es un castigo de Dios”.
7 Chaymantapas sutillam kayqa: Bendeciq kaqmi mayorqa bendicion chaskiqmantaqa.jw2019 jw2019
Linda continúa sirviendo a Jehová.
1 Tesalonicensesjw2019 jw2019
“En las comedias de televisión es algo muy normal criticar, insultar y hablar con sarcasmo al cónyuge”, comenta Linda, citada antes.
Chaymi judiokuna nirqaku: “Manam ñuqaykupaqa makillaykupichu runata wañuchinaykupaqqa”, nispanku.jw2019 jw2019
12 Veamos el ejemplo de una hermana llamada Linda.
5 Tomasñataqmi nirqa: “Señor, manam yachanikuchu mayman risqaykitaqa.jw2019 jw2019
Allí me casé con una joven muy linda llamada Jenny Alcock.
Chay iskaynin mosqoyninpim Joseypa wawqenkunaqa ñawpaqninpi kumuykuchkarqaku.jw2019 jw2019
Linda asegura: “En el matrimonio, el respeto aporta satisfacción y seguridad.
25 Chaymi Pedro yaykuchkaptin Cornelioqa chaskiykuqnin lluqsirqa, hinaspam qunqurakuykuspa ñawpaqninpi kumuykurqa.jw2019 jw2019
“Claro que no —responde Linda—.
13 Wawqi-panillaykuna Diosta mana yupaychaqkuna chiqnisuptikichikqa amayá hukmanyaychikchu.jw2019 jw2019
¿De dónde salió este lindo jardín?
11 Cristomantaqa achkaraqmi willanayku kachkan, ichaqa sasa yachachiymi mana chaylla entiendeq rikurirusqaykichikrayku.jw2019 jw2019
Jehová iba a llevar a su pueblo al lindo país de Canaán.
Chayraykum paypuni kachamurqa wak qellqaq makitaqa.’jw2019 jw2019
Debido a su pasado, a Linda le cuesta mucho confiar en los demás.
Hinaptinmi waranqanpi-waranqanpi Filistea runakunaqa huñunakururqaku Israel runakunapa contranpi peleanankupaq.jw2019 jw2019
Sí, a la linda Ester.
Amayá sunquykichikpiqa niychikchu: ‘Abrahanmi taytayku’, nispaqa.jw2019 jw2019
Solo fue porque desobedecieron a Dios que perdieron su lindo hogar, y se pusieron viejos y murieron.
7 Diosmi espiritunta quwarqanchik ichaqa manam manchakunanchikpaqchu aswanqa kallpayuq, kuyakuyniyuq hinaspa allin yuyayniyuq kananchikpaqmi.jw2019 jw2019
brindarte este lindo lugar,
Jesusmi Armagedon guerrapiqa peleanqa.jw2019 jw2019
32 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.