aves oor Cusco Quechua
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: ave.
aves
Vertalings in die woordeboek Spaans - Cusco Quechua
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Aves
Vertalings in die woordeboek Spaans - Cusco Quechua
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Como las aves, puedo alzarme
Chaymi Josiasqa uma sacerdote Hilciasta kachan, huchankumanta iman sucedenqa, chayta yachamunanpaq.jw2019 jw2019
Y en una profecía paralela, Juan dice así: “Vi también a un ángel que estaba de pie en el sol, y clamó con voz fuerte y dijo a todas las aves que vuelan en medio del cielo: ‘Vengan acá, sean reunidas a la gran cena de Dios, para que coman las carnes de reyes y las carnes de comandantes militares y las carnes de hombres fuertes y las carnes de caballos y de los que van sentados sobre ellos, y las carnes de todos, de libres así como de esclavos y de pequeños y grandes’” (Rev.
6 Juchasaparaq kashaqtinchismi Cristoqa Diosta mana manchakuqkunarayku señalasqa tiempopi wañuran.jw2019 jw2019
Jesús no murió por las aves, sino para que nosotros podamos disfrutar de vida eterna (Mat.
14 Juj sacrificiollawanmi payqa jujpaqkama mana juchayoqman tukuchipuran pikunachus ch’uyanchasqa kanku chaykunata.jw2019 jw2019
Piense en lo siguiente: Los investigadores creen que algunos tipos de aves se valen del campo magnético de la Tierra para orientarse, como si tuvieran una brújula cerebral.
Kay pachata Jesús atipan (25-33)jw2019 jw2019
Se llamará a las aves para que limpien la Tierra (Vea el párrafo 18)
2 Chhaynaqa, pipas autoridadkunaq contranpi sayarin chayqa, Diospa churasqan contran sayarishan; Diospa churasqan contrapi sayariqkunaqa juzgasqan kanqaku.jw2019 jw2019
8 Jesús dijo que las aves del cielo hallan refugio bajo la sombra del árbol, es decir, del Reino.
28 Chay nisqanmanta pusaq p’unchay qhepamantaq Jesusqa Pedrota, Juanta, Santiagotawan pusarikuspa juj orqoman wicharan Diosmanta mañakuq.jw2019 jw2019
No podía ser la atmósfera terrestre, a la que aludió cuando dijo: “Observen atentamente las aves del cielo” (Mateo 6:26).
18 ¿Imaynatan Diosman astawan asuykusunman?jw2019 jw2019
La sabiduría que se evidencia en el instinto de las aves es realmente impresionante.
4 Chay allpaqa qanpan karan ¿riki?jw2019 jw2019
Cristo nos garantiza que el Padre celestial, quien alimenta a las aves y viste a las plantas, está muy pendiente de nuestras necesidades (Mat.
19 Chayrayku, pipas mayqen juch’uy kamachikuyllatapas p’akinman, chhaynata ruwanallankupaqtaq jujkunamanpas yachachinman chayqa, manan janaq pacha gobiernopaq jinachu kanman.jw2019 jw2019
Pensemos en “las aves del cielo”.
46 Runakunaman Jesús rimaykushallaqtinraqmi mamanqa wayqenkunapiwan jamuranku, jinaspa jawapi kasharanku paywan rimayta munaspa.jw2019 jw2019
2 En el pasado se atrapaban aves por diversas razones.
¿Imaynatan Diosta reqsisunman?jw2019 jw2019
¿Qué demuestra que valemos más que las aves?
10 Nephiq churin Nephiq sonqontaq anchatapuni llakikurqan, runankunaq millay ruwayninkuta rikuspa.jw2019 jw2019
A ti hermosa tierra que me viste nacer, crecer y formarme como un adolescente, hoy quiero recordarte, A ti la de bonitos paisajes, misteriosos cerros, coloridas aves
Moisesqa wiñaran Egipto suyuta kamachiq Faraonpa wasinpin.Percy Eli Cubas Vásquez Percy Eli Cubas Vásquez
“Vienen las aves del cielo” y hallan “albergue bajo su sombra”.
11 ”Chaykunataqa nishaykichis noqa jina kusikunaykichispaqmi, aswan kusisqaraq kanaykichispaqwan.jw2019 jw2019
15 Y para realizar sus eternos adesignios en cuanto al objeto del hombre, después que hubo creado a nuestros primeros padres, y los animales del campo, y las aves del cielo, y en fin, todas las cosas que se han creado, era menester una oposición; sí, el bfruto cprohibido en oposición al dárbol de la vida, siendo dulce el uno y amargo el otro.
Rutpa, Boozpa phiwi wawanku Obed naceqtinmi Noemiqa astawanraq kusikun.LDS LDS
Me fascinaba la hermosura de las flores, las aves y los insectos que veía en los alrededores de mi casa.
10 Chaymi chunka iskayniyoq discipulonkunata wajaran, jinaspa paykunaman atiyta qoran millay espiritukunata qarqonankupaq, imaymana onqoyniyoqkunata nanayniyoqkunatawan qhaliyachinankupaq.jw2019 jw2019
Al poco tiempo empezaron a incluir dibujos de estas espectaculares aves en los mapas de la región como símbolo del paraíso recién descubierto.
25 Chaymi wakin discipulokunaqa payta niranku: “¡Señortan rikuruyku!”, nispa.jw2019 jw2019
Y al ir sembrando, parte de la semilla cayó a lo largo del camino, y las aves vinieron y se la comieron.
5 Askha ruruyoq, askha lachiwayoqpiwan kaqtin Waleq nispa sutichasqayku hallp’amantaq chayamurqayku; kay imaymanakunataq mana wañunaykupaq Wiraqochaq allichasqan karqan.jw2019 jw2019
“Las aves del cielo”, “los lirios del campo”, una “puerta angosta”, una “casa sobre la masa rocosa”, entre otras muchas expresiones, contribuyeron a que su enseñanza fuera enérgica, clara e inolvidable (Mat., caps.
45 Galileaman chayaqtinmi chay llaqtayoq runakunaqa sumaqta chaskiranku, paykunaqa Jerusalenpi fiestaman rispan Jesuspa imaymana ruwasqanta rikumusqaku.jw2019 jw2019
8. a) ¿A quiénes representan las aves de la parábola del grano de mostaza?
Diospa ancha sumaq sonqo kayninta Pablo chaskisqanmanta (12-16)jw2019 jw2019
Tanto el macho como la hembra del guacamayo son muy coloridos, algo poco habitual en las aves de colores vistosos.
Israelitakunaqa ñan haykunqakuña Canaán suyuman.jw2019 jw2019
Los pajareros analizan el comportamiento de las aves y buscan maneras de cazarlas.
Belén llaqtapin tiyan.jw2019 jw2019
Dentro de tres días Faraón [te cortará la] cabeza [...] y ciertamente te colgará en un madero; y las aves ciertamente comerán tu carne” (Génesis 40:16-19).
23 Jerusalén llaqtapi Pascua fiestapi Jesús kashaqtinqa askhan sutinpi iñiranku imaymana milagrokuna ruwasqanta rikuspanku.jw2019 jw2019
Son aves muy inteligentes a las que les gusta estar en grupo y dar graznidos fuertes y sonoros.
Jesusta jasut’isqankumanta asipayasqankumantawan (1-7)jw2019 jw2019
Las aves que hacen sus nidos en el suelo, como las gallinas, deben estar muy atentas al peligro.
23 Runa-kurkumanmi nuna yapamanta churasqa kanqa, runa-kurkutaq nunaman; ari, sapanka runa-kurkuq partinkuna, sapanka moqonkunapiwan runa-kurkunman yapamanta churasqa kanqa. Ari, manan umaq ni huk chukchallanpas chinkanqachu, ichaqa, llapan imaymanakunan yapamanta churasqa kanqa maypi kanan hunt’asqa runa-kurkuman.jw2019 jw2019
31 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.