falta de aire
sasa samay
falta oor Cusco Quechua
falta
es
Mala acción atribuible a una mala decisión, desconocimiento o falta de atención.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Cusco Quechua
pantay
panta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aunque su estado era grave y algunos médicos consideraron que hacía falta una transfusión para salvarle la vida, estaban dispuestos a respetar su decisión.
Jesús rishaqtintaq askha runakuna payman k’iskiykuranku.jw2019 jw2019
4 En esa primera etapa de la historia humana, probablemente nunca hizo falta certificar algo con un juramento.
24 Wayqe-panaykuna, imaynapi tarikushaspachus wajasqa karankichis, chhaynalla kaychis Diospa ñaupanpiqa.jw2019 jw2019
Entonces, ¿por qué les falta entusiasmo a algunos oradores que aman a Jehová y están convencidos de lo que dicen?
Cristianokuna imaynatachus kausanankumanta (9-21)jw2019 jw2019
Esd 1:3-6. ¿Les faltó fe a los israelitas que no se ofrecieron a regresar a Jerusalén?
12 Unumanta lloqsimuqtintaq unuchayta qallarirqan.jw2019 jw2019
También hace falta iniciativa para cultivar el interés hallado.
13 Chayrayku amaña noqanchispura juzganakusunchu, aswanpas tukuy atisqanchista ruwasun amapuni mayqen iñiqmasinchispa ñaupanpipas ima urmachinatapas ni ima jark’anatapas churananchispaq.jw2019 jw2019
¿Qué piensa Jehová de la falta de honradez en los negocios?
13 Jesustaq niran: “Ima plantapas janaq pacha Yayaypa mana plantasqan kaqqa t’irasqankanqa.jw2019 jw2019
16 A veces nos enojamos, y con razón, cuando alguien nos habla de forma hiriente o nos trata con falta de consideración.
Sach’akuna wiñamunjw2019 jw2019
Además, pueden tomar los descansos que hagan falta.
21 Wawaq qhari kaynin qarachata kuchunankupaq pusaq p’unchay junt’akuqtintaq wawataqa “Jesús” nispa suticharanku, maman María manaraq onqoq kashaqtin angelpa nisqanman jina.jw2019 jw2019
Al usar esta palabra, el apóstol Pablo subrayó que para progresar espiritualmente hace falta esfuerzo.
Oseastaqa 748 watapi hinañan Israelpi reyta hina rikurqanku otaq Asiria llaqtapi rey Tiglat-piléser III rey kananpaq churanman karqanjw2019 jw2019
En una campaña contra Amaleq, Saúl volvió a cometer una grave falta.
Qespiy hamunanpaq runakunaq saruykachasqan phiñarichisqa Yayaq phiñakuyninmanta lloqsiytachu yuyarqankichis?jw2019 jw2019
Después de seguir las recomendaciones supracitadas, le resultará útil examinar los indicios que señalan inequívocamente la falta de aplomo.
9 Hinaqa, pipas kayta ruwanqa chayqa, Yayaq paña makinpi tarisqan kanqa, ima sutiwan waqyasqa kananta yachasqankurayku. Cristoq sutinwan waqyasqan pay kanqa.jw2019 jw2019
Los ungidos recibirán sin falta su recompensa, y las otras ovejas pueden tener la misma seguridad (léase Hebreos 11:39, 40).
Munaranmi Isaacwan casarakuyta.jw2019 jw2019
3 El propósito de Jehová se cumplirá sin falta
“Diostan ñaupaqtaqa kasukunayku” (29)jw2019 jw2019
Si eres servicial y te ofreces para realizar cualquier tarea que haga falta, demostrarás que estás tomando muy en serio tu ministerio.
27 Allinpaq hap’isqa kanku kawsay unu pukyukunaman pusachikunankupaqjw2019 jw2019
Falta muy poco para que pueda ver con sus propios ojos todas las bendiciones que traerá el Reino de Dios.
Chaymi Abrahanqa kamachinta niran: ‘Kutiy Haranta familiaykunaman, chaymanta churiy Isaacpaq warmita pusamunki’, nispa.jw2019 jw2019
Pero ¿qué harían si se les presentara la oportunidad de actuar con falta de honradez para aprovecharse de alguna situación y pudieran salirse con la suya?
Chay tutan Abrahanpa kamachinqa Rebecaq taytan Betuelman, turan Labanmanwan willan imaman hamusqanta.jw2019 jw2019
Claro, esto no significa que debemos esperar que Jehová les conceda riquezas a sus siervos, pero sí confirma que les dará todo lo que les haga falta para que puedan cumplir con la voluntad divina.
Sichus qankunapas allin kaqkunata ruwankichis, manataq imatapas manchakunkichischu chayqa, paypa ususinkunan kankichis.jw2019 jw2019
10 min. “Hace falta preparación para ser un buen maestro.”
Tutapas p’unchaypas armantinkaman perqanku.jw2019 jw2019
La intensa oposición, las preocupaciones, la mala salud, la presión de los compañeros o la falta de resultados concretos ponen a prueba nuestro aguante.
Pin rimayninkunata mananchanqa?jw2019 jw2019
Tal acto habría sido una falta de respeto hacia el sacrificio de Jesús.
Aswan allin ñantan reqsichillasaykichistaq.jw2019 jw2019
La falta de fe en Dios es un pecado
6 ”Allinta cuidakuychis, chaytaq runakunaq rikunallanpaq allin kaqta ruwashawaqchis; mana chayqa manan ima premiotapas janaq pachapi kaq Yayaykichismanta chaskinkichischu.jw2019 jw2019
Además, se asegura de que no le falte comida a la hora del almuerzo.
4 Yachanin ashkha qankunamanta, hamunan imaymanakunamanta yachanaykichispaq maskamusqaykichista; chhaynaqa, yachanin aychanchis wañunanta yachasqaykichista; chaypiwanpas aychanchispin Yayata rikusun.jw2019 jw2019
Los ancianos pueden pedirles a otros hermanos que los ayuden a estar pendientes de la comida de los mayores de la congregación y de las reparaciones que hagan falta en sus casas.
Jesucristoq ñaupa taytankunamanta (23-38)jw2019 jw2019
¿Hace falta presionar a los súbditos del Reino para que den?
46 Munakuqniykichiskunallatachus munakuwaqchis chayqa, ¿ima premioyoqtaqkawaqchis?jw2019 jw2019
Quien adopta esta actitud demuestra que le falta fe.
31 Paykunaq ima ruwanankutaq, yuyayman kutirimunankupaq runakunaman waqyananku, runakunaq wawankunaman Taytaq rimanakuyninta hunt’anankupaq ruwanantawan ruwanankupaq; runakunaq wawankunaq chawpinpi ñanta allichanankupaq, Wiraqochaq akllasqankunaman Cristoq rimayninta willaspa, Paymanta sut’inchanankupaq.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.