partida
lluqsi
partir oor Cusco Quechua
partir
es
Dividir entera o parcialmente según una línea más o menos recta.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Cusco Quechua
lluqsiy
ch'iqtay
chʼiqtay
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
kuchuy · kuskanchay · laray · puchqay · puriy · rakiy · riy · yarquy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La mayoría de las referencias son de información publicada a partir del año 2000.
“Danielqa puñushaspa mosqokurqan, rikhuriykunatapas rikurqan.jw2019 jw2019
A partir de abril, ¿cuánto durarán las reuniones para el servicio del campo?
Llulla yachachiqkuna juzgasqapuni kanankumanta (4-10a)jw2019 jw2019
Diversos acontecimientos que han ocurrido a partir de 1914 confirman que Jesús empezó a gobernar en ese año. (Lea Mateo 24:14 y Lucas 21:10, 11, 31.)
21 Payta llapa uyariqkunaqa sinchi admirasqan ninakuranku: “¿Manachu kayqa kashan Jerusalén llaqtapi Jesuspa sutinpi iñiqkunata* sinchita qatikachaq runa?jw2019 jw2019
Hasta ahora habíamos explicado que los siervos de Dios fueron prisioneros de Babilonia la Grande por un poco de tiempo a partir de 1918.
Anyanan mana kasukuqkunataqa (10-16)jw2019 jw2019
Y el que salga del agua indicará que a partir de ese momento vive para hacer la voluntad de Dios.
25 Pedro jaykushaqtinmi Cornelioqa chaskiq lloqsimuran, jinaspa ñaupanman qonqoriykuspa k’umuykuran.jw2019 jw2019
b) ¿Qué bendiciones se hicieron posibles a partir de entonces?
16 Chay chunka iskayniyoq runakunan karan: Simón (paytan Jesusqa suticharan “Pedro” nispa), 17 Zebedeoq wawan Santiago, Santiagoq wayqen Juan (paykunatan sutichallarantaq “Boanerges” nispa, chayqa “rayo t’ojaypa wawankuna” ninantan nin), 18 Andrés, Felipe, Bartolomé, Mateo, Tomás, Alfeoq wawan Santiago, Tadeo, “Cananita”* nisqa Simón, 19 Judas Iscariote ima, paymi karan Jesusta jap’ichiqqa.jw2019 jw2019
Fern y yo antes de partir hacia Italia
29 Yayataq qhawachisunkichis chay qelqasqay cheqaq kasqanta.jw2019 jw2019
A partir de entonces, el esclavo ha estado proporcionando alimento espiritual. Para ello se ha valido de discursos en las asambleas y diversas publicaciones, que han destacado repetidamente la responsabilidad que tienen todos los cristianos de participar personalmente en la predicación.
Napaykuy (1)jw2019 jw2019
El hecho de estar casada influyó mucho en las decisiones de María a partir de ese momento.
Joseqa reqsinmi wayqenkunata, paykunan ichaqa mana reqsinkuchu.jw2019 jw2019
(Tal vez sea posible ir al capítulo 1 del libro Enseña y analizarlo a partir del párrafo 6.)
Mañakuyninchisqauyarisqapunin kanqa (13-17)jw2019 jw2019
EJERCICIOS: 1) Diríjase a la sección “Jesucristo” en el libro Razonamiento a partir de las Escrituras.
38 Sinagogapi umalliqpa wasinman chayaspankun Jesusqa rikuran chaypi runakuna ch’aqwashaqta, waqashaqta, qaparkachashaqta ima.jw2019 jw2019
Los testigos de Jehová de todo el mundo estaban admirados por la fidelidad que sus hermanos mostraron en Alemania a partir de 1933 bajo el régimen de Hitler.
12 Chayraykun noqaqa ñak’arishanipas, ichaqa manan p’enqakunichu.jw2019 jw2019
A partir de ese momento, la predicación cobró ímpetu, lo que dio lugar a notables aumentos y muchas bendiciones.
Chhaynataq rikunchis, wiñaypaq kawsanankupaq mana atikusqanta, nispa neq?jw2019 jw2019
▪ A partir de septiembre, los superintendentes de circuito estarán pronunciando el discurso público titulado “Unidos al feliz pueblo de Dios”.
Nephitakunaman Wiraqochaq yachachiyninkuna qatillan. Chunka ishkayniyoqman kamachiyninkuna.jw2019 jw2019
Además, a partir del sábado 17 de marzo participaremos en una campaña especial para invitar a la gente a la Conmemoración, que se celebrará el 5 de abril.
18 Boteman Jesús seqaqtinmi supaykunaq junt’aykusqan runaqa paywan ripunanpaq rogakuran.jw2019 jw2019
9:19-22). Si nuestros oyentes ponen alguna objeción, debemos buscar un terreno común y desarrollar la conversación a partir de este.
30 Chay p’osqo vinota malliykuspan Jesusqa niran: “¡Junt’akunñan!”, nispa.jw2019 jw2019
A fuerza de repetirlo tantas veces, todos se han hecho expertos en montar y desmontar el campamento. Y cada vez que vuelven a partir, procuran que el anciano Taré vaya cómodo sobre los lomos de un camello o un asno.
Mostaza muju, levadurapiwan (31-33)jw2019 jw2019
22 Aquella noche le cambió la vida a Samuel: a partir de entonces llegó a conocer a Jehová de una manera muy especial, pues se convirtió en su profeta y vocero.
Lotpas iskaynin ususinkunapas kasukuspan Sodoma llaqtamanta lloqsiranku.jw2019 jw2019
¿Qué publicación se analizará en el Estudio Bíblico de la Congregación a partir de la semana del 19 de octubre?
Jesuspa jujnirayman tukusqanmanta (1-13)jw2019 jw2019
4 En la predicación de casa en casa. Puesto que los tratados son una herramienta muy útil a la hora de dar testimonio, a partir de noviembre serán de vez en cuando la oferta del mes.
Chay tutan Abrahanpa kamachinqa Rebecaq taytan Betuelman, turan Labanmanwan willan imaman hamusqanta.jw2019 jw2019
Los peregrinos se enfrentaban a muchos desafíos, sobre todo a partir de cierta edad.
22 Hinataq, ishkay pachak wata tukukurqan; ishkay kaq miraytaq wañurqan, huk chikallantaq mana.jw2019 jw2019
▪ A partir del 1 de enero de 2015, no se pedirá a las congregaciones que aparten el primer sábado de cada mes para ofrecer cursos bíblicos.
Jesusta wañuchinankupaq sacerdotekunaq rimanakusqankumanta (1-5)jw2019 jw2019
Adquirir la habilidad de razonar correcta y eficazmente a partir de las Escrituras es esencial para todo buen maestro.
9 Botemanta allpaman lloqsimuspataq rikuranku sansa patapi challwa kashaqta, rikullarankutaqmi t’antatapas.jw2019 jw2019
8, 9. a) ¿En qué tarea se concentraron los doce apóstoles a partir del Pentecostés?
8 Chaymantataq niran: “Kunanqa juj chikanta orqospa apaychis casarakuy fiestamanta encargakuqman”, nispa.jw2019 jw2019
5 Pablo, Silas y Timoteo acababan de partir de Listra, ciudad del sur de Galacia.
Kay TAWA Kaq T’aqan willan 510 watakunapi sucedesqanmanta, chay tiempopin imaymanakuna sucederan.jw2019 jw2019
126 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.