mala hierba oor Roemeens
mala hierba
es
Planta que crece de manera salvaje y en abundancia, en particular que crece entre las plantas cultivadas, privándolos así a éstas últimas de espacio, alimento, etc.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Roemeens
buruiană
es
Planta que crece de manera salvaje y en abundancia, en particular que crece entre las plantas cultivadas, privándolos así a éstas últimas de espacio, alimento, etc.
Hugh Jackson estaba sentado borracho, viendo crecer la mala hierba.
Hugh Jackson stătea acolo beat şi privea cum cresc buruienile.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cuando las semillas brotaron, los obreros se apercibieron de la presencia de la mala hierba y querían desarraigarla.
Că eşti un bun cântăreţjw2019 jw2019
Destrucción de parásitos, animales dañinos y mala hierba (excepto para uso agrícola)
Imperiul klingonian nu va tolera aceste minciunitmClass tmClass
Hugh Jackson estaba sentado borracho, viendo crecer la mala hierba.
Fiecare comandant de operație transmite contabilului ATHENA, până la data de # martie care urmează încheierii exercițiului financiar sau în termen de patru luni de la terminarea operației pe care o conduce, aplicându-se data cea mai recentă, informațiile necesare pentru întocmirea situației contabile anuale a costurilor comune și a cheltuielilor prefinanțate și rambursate în temeiul articolului #, precum și pentru întocmirea raportului de activitate anualOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los policías son como la mala hierba.
Pozele sunt obscure din cauza rănilor, dar are hematomi sub pieleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una mala hierba es una planta fuera de lugar.
Ştiu că eşti acolo d- soara DisparOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando brotó el tallo y produjo fruto, entonces apareció también la mala hierba.”
Probabil a plecat acasăjw2019 jw2019
Oye, ¿Alguno de ustedes tiene ninguna mala hierba en su vida?
Iar eu spun că te vei căsători cu domnişoara SwartzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les dijo que esperaran, por temor de que lastimaran el trigo al desarraigar la mala hierba.
Şi atunci, de unde ştim unde ne îndreptăm?jw2019 jw2019
Davian es mala hierba
Aţi fost împuşcat, rănitopensubtitles2 opensubtitles2
Arrancar herejes de la ciudad... como uno arranca mala hierba del jardín.
se lasă câteva vase fără adăugare de substanță de testat, fiind folosite drept martori pentru inoculOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Quién se encarga de quitar la mala hierba del frente de la casa o de atender el jardín?
Pentru mine nu reprezintă nimicjw2019 jw2019
Mala hierba y sin skins.
Si fetele fac aceste ambalaje?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El trigo y la mala hierba
El conduce o organizatie calatoare, si le dadea credinciosilor credintajw2019 jw2019
Ni siquiera crece la mala hierba.
Efectul de caşmir ar trebui să producă una mai mică, o regiune spaţiu- timp mai poroasăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Soy como la mala hierba, que hay que arrancar!
Am incercat cu tine. intradevar am incercatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Santo cielo, Meg, ¡ estás creciendo como una mala hierba!
Inspectore şef!Joubert vrea să vorbească cu dvsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si no cliente habitual, ¿ Por qué la mala hierba?
Nu pot face nici un pariu aici în zona tauriloropensubtitles2 opensubtitles2
Esta era la “mala hierba” sembrada entre la “semilla excelente.”
Şi te- a cruţatjw2019 jw2019
Entonces “vino su enemigo y sobresembró mala hierba entre el trigo.”
Acestea ar trebui să includă mesaje referitoare la cooperarea consulară [articolul # alineatul din Regulamentul VIS], mesaje privind transmiterea cererilor către autoritatea responsabilă în domeniul vizelor competentă, având ca obiect punerea la dispoziție a unor copii ale documentelor de călătorie și a altor documente în sprijinul cererii, precum și pentru transmiterea copiilor electronice ale acestor documente [articolul # alineatul din Regulamentul VIS], mesaje privind faptul că datele prelucrate în VIS sunt eronate sau că prelucrarea lor în VIS contravine dispozițiilor Regulamentului VIS [articolul # alineatul din Regulamentul VIS] și mesaje privind faptul că un solicitant a dobândit cetățenia unui stat membru [articolul # alineatul din Regulamentul VIS]jw2019 jw2019
No olvide los baños de almidón y, en el futuro, manténgase alejada de la mala hierba.
adresă poștală și adresă de poștă electronicăLiterature Literature
“EL TRIGO” Y “LA MALA HIERBA” CRECEN JUNTOS
Multumesc, domnulejw2019 jw2019
Arranque de raíz los pensamientos negativos, así como eliminaría la mala hierba.
Şi cum a decurs misiunea ta cea importantă?jw2019 jw2019
En primer lugar, cristianos falsos (“mala hierba”) “entrar[ían]” entre los verdaderos.
Trebuie să dormim puţinjw2019 jw2019
13:41). ¿De quiénes se está hablando? Pues bien, entre la mala hierba se destaca el clero.
I se va face foame în curândjw2019 jw2019
Soy como la mala hierba.
Şi într- o clipă, ghimpi uriaşi au început să cuprindă castelulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
423 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.