lodo oor Albanees
lodo
es
barro o tierra mojada
Vertalings in die woordeboek Spaans - Albanees
baltë
Esta forma de transporte fue sumamente dolorosa, sobre todo porque resbalaban continuamente en el lodo.
Transportimi në atë mënyrë më sillte dhimbje të jashtëzakonshme, veçanërisht meqenëse ata vazhdonin të rrëshqitnin në baltë.
llom
lym
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cuando bajan las aguas, todo queda cubierto de una gruesa capa de lodo maloliente.
Kurrë nuk do isha i pabesë me ty, ti e di këtëjw2019 jw2019
Hice un tratamiento con lodo...
Ai tip është i djegur!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al volverme, la vi de pie en un charco con el lodo hasta las rodillas.
Gjithmonë është mirëjw2019 jw2019
Allí, también, la becada llevó a sus polluelos, para sondear el lodo en busca de gusanos, volar, pero un pies por encima de ellos por la orilla, mientras corrían en tropel por debajo, pero al fin, el espionaje me iba a dejar a su joven y el círculo ronda y me ronda, cada vez más cerca hasta dentro de cuatro o cinco pies, fingiendo roto alas y patas, para llamar mi atención, y bajar a sus crías, que ya se han tomado posesión de su marcha, con débil y enjuto pío, en fila india por el pantano, como se indica.
Humba gjysmën e punës së natesQED QED
En una media hora conseguimos 5 muestras, de 5 tiburones, con el sistema de muestreo de lodo de tiburón de Simon.
Pas kësaj, babai im vajti në shtëpi,.. dhe shkriu lugët e martesës të mamasë timeted2019 ted2019
Lo amplificaron, lo analizaron y hallaron que, sí, era ADN de tiburón peregrino obtenido del lodo.
Ai s' mund ta durojë këtëQED QED
Y recuerdo, dado que pasé mucho tiempo en pesqueros comerciales, que los pescadores siempre me decían que sabían cuando capturaban un tiburón peregrino porque deja este lodo negro o baba tras de sí.
Mendoj se pashë Mortin mbi avionted2019 ted2019
Excepto por el lodo.
Jemi miq apoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por Navidades, en mi hogar en Tennessee, se derramaron 3. 800 millones de litros de lodo de carbón.
Ajo përpiQet.Vetëm se babi ishte shumë herë më i zotiQED QED
Apoderaos de Alí-Nur y de su esclava, atadle los brazos, arrastradlos sobre el lodo y traedlos á mi presencia.»
Por s' ka lidhjeLiterature Literature
Las lluvias transformaron algunos caminos en un mar de lodo, y otros sencillamente desaparecieron.
Dua të them, argëtohujw2019 jw2019
Luego de estar cubierto de lodo, había comenzado a gritar.
Shumë njerëz tmerrohen nga e kaluara e tyreWikiMatrix WikiMatrix
Este quizá sea mi legado: el lodo de tiburón de Simon.
Nataniel, derambylletted2019 ted2019
Se afrontaron enormes problemas: lluvias torrenciales, corrimientos de tierra, avalanchas de lodo y terrenos difíciles para la perforación de túneles, fueran rocas sólidas o, peor aún, litomarga, arcilla blanda comparable a pasta dentífrica.
S' kam sens për humor, nuk shoqërohem shumëjw2019 jw2019
Una mujer vio avanzar directamente hacia su pueblo una avalancha de lodo de 30 metros de altura que arrastraba enormes rocas y árboles enhiestos.
Dukesh pak i ashpër, kështu nuk është?jw2019 jw2019
Demonios de Lodo: Los Demonios de lodo son criaturas que viven en el subsuelo de la tierra.
Sherif.Çka mund të bëj për ty?WikiMatrix WikiMatrix
Estanques de lodo hirviente en la Isla del Norte
Kjo eshte e mahnitshmejw2019 jw2019
Esta forma de transporte fue sumamente dolorosa, sobre todo porque resbalaban continuamente en el lodo.
Për shtëpinë e Elrondjw2019 jw2019
Cada uno tiene su propia tonalidad café, pues todos cambian de color conforme el lodo se asienta en el fondo.
Ti shkon e ndihmon të tjerët me problemet e tyrejw2019 jw2019
Después, las coladas de lodo, llamadas lahares, mataron a cientos de personas.
S`e dija që kishte një djalëjw2019 jw2019
Lo siento por el lodo.
Ndoshta duhet ti ushqesh ataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sully, alguien dejó un rastro de lodo a través de ese piso.
Pse më zgjodhe mua, ke mundur të gjesh fytyrë më të mirë?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le pregunto porque encontramos lodo dentro de la casa de los Bowers.
Joshua Harlow fitoi turneun, dhe shkoi ne pension si kampionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Claras como el lodo, Jackie.
Pas gati gjysëm viti nga Pearl Harbour, japonezët kontrollonin një nga perandoritë më të mëdha në historinë e njerëzimitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los terraplenes se reblandecieron tanto que hubo que descargar los materiales de los trenes en marcha para que no se volcaran y se hundieran en el lodo.
Prej nga ka ardhur, nga OKB- ja?jw2019 jw2019
126 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.