tono oor Albanees
tono
es
Frecuencia fundamental percibida de una nota o sonido musical.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Albanees
zbardhim
zile telefoni
Se llama tono de llamada, Ethan.
Quhet zile telefoni, Ithan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nos levantamos temprano y comenzamos el día en un tono espiritual analizando un texto bíblico.
Jo, para se të më kthejë paratë e miajw2019 jw2019
Tanto su tono de voz como sus expresiones faciales deben reflejar el sentimiento que sea adecuado a la información.
Emri im është Miss Keener dhe unë jam këtu sot për të folur për mundësitë tuajajw2019 jw2019
Una joven llamada Carla dice: “Si te juntas con los que parecen disfrutar de los comentarios subidos de tono o que quieren ser el centro de atención, tú recibirás el mismo trato que ellos” (1 Corintios 15:33).
Përqendrohujw2019 jw2019
5 Isaías suaviza el tono de su mensaje al mirar hacia un tiempo más pacífico, más allá de la tempestad que se aproxima.
Po punon XO- ja?jw2019 jw2019
También debe reflejar un tono espiritual, sin caer en el sermón.
Falemnderit që pyetëtjw2019 jw2019
En nombre de los judíos desterrados, pregunta en tono suplicante: “Ante estas cosas, ¿continuarás conteniéndote, oh Jehová?
Nese ata kan bllokuar rruget, ata nuk janë largjw2019 jw2019
Según fuentes del Gobierno, los visitantes no suponen una amenaza, a pesar del tono inquietante de su mensaje.
Është e rrezikshmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
RESUMEN: Varíe el volumen, el tono y el ritmo para transmitir claramente las ideas y despertar emociones.
Faleminderit baba!jw2019 jw2019
Aunque la criatura quizás no entienda las palabras, es probable que se beneficie de oír su voz dulce y su tono amoroso.
Maikell, çoji të gjithë tek murijw2019 jw2019
—Y el tono que tú usas conmigo, ¿qué? —replica Raquel.
E di që unë gjithmonë prish gjithcka.E di që të kam zhgënjyer shpeshjw2019 jw2019
Al igual que la armonía, la melodía crea su propio conflicto entre tensión y distensión, influyendo en nuestras emociones mediante la elevación y descenso del tono, es decir, lo agudo o grave que suene una nota.
Ajo ende sillet ashpërjw2019 jw2019
El llanto de los bebés franceses comenzaba por lo general en un tono más bajo e iba subiendo, mientras que el de los alemanes empezaba en un tono más alto e iba bajando.
Në Greqinë e vjetër për këtë do iu kishin vrarëjw2019 jw2019
(Proverbios 25:11.) El tono de voz y la selección de palabras son muy importantes.
Çfarë po ndodh?jw2019 jw2019
Más tarde, un hermano explicó: “Por el tono con que hablaba de nosotros, se notaba que estaba sumamente sorprendida y entusiasmada”.
Dhe kjo sepse ata rrinin ulur aty i bëri ata të ishin në gjendje ta bëjnë atëjw2019 jw2019
Los lunares normales son de un mismo tono de marrón.
Faleminderit për sqarimin!jw2019 jw2019
Y más recientemente, el estadista norteamericano Benjamin Franklin dijo en tono agrio: “El que vive esperando morirá ayunando”.
Moldi është njeri të cilin duhet ta lënë të qetë...Përveç nëse nuk i duhet të gulasjw2019 jw2019
No hay tono de marcado.
Nuk lutesh si dialli që të mund të kujtoje?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pregúntense: “¿Cuál es el tono dominante de mis comentarios sobre la congregación?
Ato jetojnë shumë larg, përtej shkretëtirës që kufizon Xhopan...... në malet e Veriutjw2019 jw2019
" Bueno, mientras hacías tu investigación, " noten el tono condescendiente
Nuk duket se i pëlqen ta prekinQED QED
Ha quedado bien establecido que hasta los animales pueden interpretar las emociones de uno hasta cierto grado por el tono de la voz de uno.
Në rregull, kërcimi me litar nuk është për muajw2019 jw2019
4 El capítulo 44 comienza en un tono positivo, pues se recuerda a Israel que Dios lo ha elegido, lo ha separado de las naciones vecinas para que sea su siervo.
Stenli Xhobsonjw2019 jw2019
Si es considerado y usa un tono de voz agradable, sus palabras serán ‘buenas para edificación según haya necesidad’ e impartirán “lo que sea favorable a los oyentes”. (Efesios 4:29.)
Kjo nuk është në rregulljw2019 jw2019
Por tal razón, muchos hombres y mujeres de esas zonas utilizan productos para aclarar el tono de su piel, aunque eso les ocasione graves problemas de salud.
I helmueshëm është si gjarpërijw2019 jw2019
Estos grabaron los llantos de treinta recién nacidos franceses y de otros treinta alemanes, tras lo cual analizaron su frecuencia, patrón de la melodía y tono.
Shiko ç' farë do të bëjmëjw2019 jw2019
“Patrón —contesta Booi en tono respetuoso—, puede darme lo que le parezca bien.”
Ne kemi nje fjalim te gatshem, por nuk mendoj se do te jete aq i forte. </ bjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.