león oor Turkmeens

león

/leˈon/, /le'on/ naamwoordmanlike
es
Gran felino (Panthera leo) que vive principalmente en las sabanas de África, en Asia y anteriormente en Europa.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Turkmeens

arslan

naamwoord
En este caso, el león es un símbolo de valor y justicia.
Bu ýerde arslan batyrgaýlyk bilen adalatlygy goraýany aňladýar.
plwiktionary.org

Ýolbars

es
especie de mamífero carnívoro
Una vez, cuando David estaba cuidando a sus ovejas, ¡vino un león y se llevó una!
Bir gezek Dawut goýunlaryny bakyp ýörkä, bir ullakan ýolbars gelip, goýnuny iýjek bolýar.
wikidata

ýolbars

naamwoord
Una vez, cuando David estaba cuidando a sus ovejas, ¡vino un león y se llevó una!
Bir gezek Dawut goýunlaryny bakyp ýörkä, bir ullakan ýolbars gelip, goýnuny iýjek bolýar.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

şir

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

León

eienaammanlike
es
Provincia del noroeste de España, en la parte noroeste de la Comunidad Autónoma de Castilla y León.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Turkmeens

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

sierra leona
sýerra leone

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Qué hizo David cuando un león y un oso atacaron sus ovejas?
11 Men bulary size mendäki şatlyk sizde-de bolar ýaly we siz doly şatlanyp biler ýaly aýtdym.jw2019 jw2019
Uno de esos métodos es el desánimo. Tal vez haga que usted piense que nunca logrará agradar a Dios (Proverbios 24:10). Pero sea que Satanás actúe como un “león rugiente” o como un “ángel de luz”, su desafío es el mismo: él asegura que cuando usted se enfrente a problemas o tentaciones, dejará de servir a Dios.
7 Gyzgalaňly çekişmeden soň, Petrus ýerinden turdy-da, şeýle diýdi: «Adamlar, doganlar, siz başga halkdan bolan adamlaryň hoş habary eşidip, iman etmekleri üçin Hudaýyň ilki meni saýlandygyny bilýänsiňiz.jw2019 jw2019
Cuidado con los ataques del “león rugiente”
1 Şamuwel 8:4—9-njy aýatlary oka.jw2019 jw2019
▪ Cuidado con los ataques del “león rugiente”
Şonuň üçin biziň ýolbaşçylarymyz ýol üçin iýmit alyň diýdiler we size: «Biz siziň guluňyz.jw2019 jw2019
La Biblia los compara a los de un león joven si son directos, y a los de una cobra astuta si son más encubiertos (léase Salmo 91:13).
diýip sorady. Isa: «Sen meniň barýanýerime häzir baryp bilmersiň, ýöne soň bararsyň» diýip jogap berdi.jw2019 jw2019
17 ¿Por qué libró Jehová a Pablo de “la boca del león”?
Hanoh örän batyr adamdy.jw2019 jw2019
¿Por qué no les tuvo miedo David al león, al oso y al gigante?
22 Ol adam muňa gynanyp, tukat bolup gitdi, sebäbi onuň mal-mülki köpdi.jw2019 jw2019
8 El apóstol Pedro dijo que Satanás es como un “león rugiente”.
Daş-töwerekdäki ähliýerlerde ol hakda ýagşy sözleri aýdýardylar.jw2019 jw2019
al oso y al león podrá
Sebäbi hemmeleriň Halypasy* birdir. Ol özüni çagyrýanlaryň ählisine jomartlyk edýändir.jw2019 jw2019
Sin embargo, en Revelación 5:5 es a Jesús a quien se compara con un león, pues se le llama “el León que es de la tribu de Judá”.
14 Pygamberlik boýunça ýaşulular maslahatynyň seniň üstüňe ellerini goýanda, alan ukybyňa sowuk-sala garama.jw2019 jw2019
En otra ocasión el niño salvó de un león a una oveja.
5 Şeýle-de biz onuň günälerimizi aýyrmak üçin gelendigini we onuň günäsizdigini bilýäris.jw2019 jw2019
Por ejemplo, arriesgó su vida para defender al rebaño de un león y de un oso (1 Sam.
38 Soňra ol sinagogadan çykyp, Simunyň öýüne geldi.jw2019 jw2019
Persiguió al león y, según parece, lo mató con sus propias manos.
Olar Saulyň başujundaky naýzasyny we küýzesini alýarlar.jw2019 jw2019
David dice: ‘Yo maté un oso y un león que se llevaron las ovejas de mi padre.
29 Şägirtleri muny eşidenlerinde, geldiler-de, onuň jesedini alyp jaýladylar.jw2019 jw2019
4 Por fiero que sea el gran “león rugiente”, no hay razón para tenerle pavor.
19 Olar muňa gaty gynanyp, hemmesi: «Men-ä däldirin?» diýişdiler.jw2019 jw2019
Una vez, cuando David estaba cuidando a sus ovejas, ¡vino un león y se llevó una!
8 Eger men hatym bilen sizi gynandyran bolsam-da, muňa ökünmeýärin.jw2019 jw2019
¿Por qué anda Satanás “como león rugiente”, y qué pretende lograr?
Nuhuň aýdyşy ýaly hem boldy.jw2019 jw2019
Su adversario, el Diablo, anda en derredor como león rugiente, procurando devorar a alguien.” (1 PED.
Bu men; gorkmaň» diýdi.jw2019 jw2019
Esta profecía dice que animales salvajes como el lobo y el león vivirían en paz con animales domésticos como el cordero y el becerro.
21 Balalarym, özüňizi butlardan goraň.jw2019 jw2019
“¿Quién es digno de abrir el rollo [...]?” Nada menos que “el León que es de la tribu de Judá”, el “cordero [...] que [tiene] siete cuernos y siete ojos” (Rev.
Ganhor bagbanlar hakdaky mysal (33—46)jw2019 jw2019
Su adversario, el Diablo, anda en derredor como león rugiente, procurando devorar a alguien” (1 Pedro 5:8).
Saul köp milletlere wagyz edýär. Indi ony Pawlus resul diýip tanaýarlar.jw2019 jw2019
La Palabra de Dios advierte: “Su adversario, el Diablo, anda en derredor como león rugiente, procurando devorar a alguien” (1 Ped.
Onuň adyna Ýahýa dakmaly» diýdi.jw2019 jw2019
Durante un período de grandes pruebas, que probablemente culminó en su martirio, escribió: “El Señor estuvo cerca de mí y me infundió poder, para que por medio de mí la predicación se efectuara plenamente y todas las naciones la oyeran; y fui librado de la boca del león” (2 Tim.
Eger biriniň günäsi sebäpli köp adamlar ölen bolsa, onda Hudaýyň we Isa Mesihiň merhemeti bilen berlen sowgat köplere has-da peýda getirer.jw2019 jw2019
Observa el cordero, el cabrito, el leopardo, el becerro, el gran león y los niños que están con ellos.
32 Bu mukaddes syr örän beýikdir.jw2019 jw2019
Jehová salvó al joven David de las garras de un león.
40 Isa ýene-de şägirtleriniň ýanyna baranda, uklap ýatandyklaryny gördi, sebäbi olary uky basýardy.jw2019 jw2019
42 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.