píldora
pilduras
Píldoras oor Tagalog
Píldoras
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
Pilduras
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
píldoras
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Es verdad que no todos los chicos que le dan una chupada a un porro o se beben una botella entera de licor terminan como yo”, dice un ex adicto llamado Ken Barun, que empezó a consumir marihuana cuando tenía dieciséis años y luego pasó a píldoras, alucinógenos, heroína y cocaína. Él pensaba que nunca llegaría a cumplir veinticinco años.
14 Ang kaloob na ibinibigay sa lihim ay sumusupil ng galit;+ at ang suhol na nasa dibdib,+ ng matinding pagngangalit.jw2019 jw2019
En primer lugar, temía —como temen muchas jóvenes— que el usar la píldora pudiera serle perjudicial a la salud.
Ano ba naman iyan, George!jw2019 jw2019
La revista Safety+Health explica que la principal causa de muerte por envenenamiento en niños menores de 6 años son precisamente las píldoras de hierro.
Sa Borneo, ang samahang ito aynasira ay minsang isa sa pinakamalaking reserba ng biodiversityjw2019 jw2019
Para muchos, el desarrollo de la píldora para el control de la natalidad, las leyes liberales respecto al aborto, y la existencia de milagrosas drogas curalotodo quiso decir liberación sexual sin temor de sufrir las consecuencias.
Ang dagat na tanso ay may “mga palamuting hugis-upo” at ang pinakapaanan nito ay 12 wangis ng mga toro, na nakaharap sa hilaga, timog, silangan, at kanluran anupat nakapangkat nang tigtatatlo.jw2019 jw2019
La sociedad australiana se habitúa a las píldoras
At gagawin ko iyan na tumitingin din sajw2019 jw2019
Aunque este tipo de píldora también puede causar cambios en “el endometrio [la pared interior del útero] (lo que reduce la probabilidad de implantación)”, esto se considera un mecanismo secundario.
Sa kabilang dako, sanayin mo ang iyong sarili na ang tunguhin mo ay makadiyos na debosyon.jw2019 jw2019
Como la posición general es de gran recelo a las píldoras anticonceptivas, el aborto es el principal método de planificación familiar que utilizan.
Bilang paglalarawan sa sumunod na nangyari, sinabi ni Doris Niehoff: “Nang araw na kami ay dumating dala ang lahat ng aming muwebles, waring balisá ang hitsura ng may-ari.jw2019 jw2019
”Contestó: ‘Sí, hijo mío, después que el médico me dio unas píldoras para dormir’.
81 O humiyaw kayo nang may kagalakan sa Diyos na ating lakas;+jw2019 jw2019
Sin embargo, puesto que la píldora de progestina solamente (la minipíldora) permite con mayor frecuencia la ovulación, hay mayor posibilidad de que a veces esta píldora impida el embarazo mediante interferir con la implantación en el útero de una vida que ha sido concebida, que ha empezado.
Minsan ang pakikiramay ay nagiging agresibo din.jw2019 jw2019
Así, al fundir el plomo (oscuro, o yin) y el mercurio (brillante, o yang), los alquimistas imitaban el proceso de la naturaleza, y pensaban que el producto sería una píldora de la inmortalidad.
2:1, 3: “Sa inyo’y magkakaroon din naman ng mga bulaang guro.jw2019 jw2019
Suprimir comidas, ponerse a régimen de pan y agua, tomar píldoras para adelgazar o inducirse el vómito es la manera incorrecta”.
Kapag malapit na itong lumubog, bumabalik na ang mga lalaki mula sa kanilang mga bukid, ibinibigay ng kanilang mga panginoon ang kabayaran nila sa maghapong iyon, ipinapasan at iniuuwi ng mga babae ang kanilang suplay ng tubig sa gabi, isinasara ang mga pintuang-daan ng lunsod, at pinasisimulan ng mga bantay ang una sa apat na pagbabantay sa gabi, habang sa buong lunsod ay nagsisimulang magliwanag sa mga tahanan ang mga lamparang de-langis.jw2019 jw2019
La píldora anticonceptiva, introducida en el mercado durante aquella misma década, contribuyó a fomentar la experimentación sexual sin inhibiciones.
Maliban lamang kapag tungkol sa kaniyang mga dating relasyon.jw2019 jw2019
Como señala cierta obra: “Es más fácil tomarse una píldora que consumir suficiente corteza de sauce blanco para lograr los resultados de la aspirina o que ingerir suficiente digital para producir todos los efectos beneficiosos de la digitalina”.
Sa sinaunang kongregasyong Kristiyano, isang kaayusan ang itinatag upang mabigyan ng materyal na tulong ang mga nagdarahop, lalo na ang mga babaing balo.jw2019 jw2019
Gabriel Bialy, jefe de la División de Desarrollo Contraceptivo de los Institutos Nacionales de la Salud, dice: “La mayoría de la prueba científica indica que hasta con la píldora de menos estrógeno se obstaculiza la ovulación, aunque no en 100%, sino, con mayor probabilidad, en un 95%.
Nasaan ang baso ko?jw2019 jw2019
El paciente tiene que inyectársela a diario (la insulina se destruye en el estómago si se administra en píldoras).
Sumulat ang isang babae: “Hindi talaga ako makaisip ng mga salita para masabi kung gaano kalaki ang epektosa akin ng maliit na aklat na ito.jw2019 jw2019
Según una compañía alemana de seguros médicos, la cantidad de fármacos recetados o vendidos en Alemania es tan elevada que cada hombre, mujer y niño podría ingerir 1.250 píldoras al día.
Kinain nila ang bunga.jw2019 jw2019
Es lo que se llama el efecto placebo, según el cual, hasta una píldora de azúcar puede ser eficaz si así lo cree la persona.
May tapang ba tayong manindigan sa ating mga paniniwala, kahit sa paggawa nito ay kailanganin nating manindigang mag-isa?jw2019 jw2019
Según algunos médicos, hay dos fármacos, el Bellergal (nombre comercial) y la clonidina, que disminuyen los efectos, pero lo más eficaz parecen ser las píldoras o los parches de estrógenos.
Inatasan siya ni Cassius bilang gobernador ng Coele-Sirya.jw2019 jw2019
En algún momento, la fuerza de voluntad será un ingrediente indispensable; no existe ninguna píldora ni terapia para remediar cada una de las adicciones.
(2Ha 16:5, 6) Ang mga Edomita, na maliwanag na malaya na noon mula sa pamumuno ng Juda, ay sumama sa ibang mga bansa, kabilang na rito ang Asirya, sa mga paglusob laban sa Juda.—2Cr 28:16-20; ihambing ang Aw 83:4-8.LDS LDS
Para reducir los efectos secundarios, se han elaborado píldoras de combinación que contienen dosis reducidas de estrógeno.
+ 13 Kaya, nang makapasok sila, umakyat sila sa silid sa itaas,+ kung saan sila tumitigil, si Pedro at gayundin si Juan at si Santiago at si Andres, si Felipe at si Tomas, si Bartolome at si Mateo, si Santiago na anak ni Alfeo at si Simon na masigasig, at si Hudas na anak ni Santiago.jw2019 jw2019
De la selva también se extrae la quinina, con la que se combate el paludismo; la digital, con la que se tratan los fallos cardíacos, y la diosgenina, que se emplea en las píldoras anticonceptivas.
Ang bayang ito,jw2019 jw2019
“Impulso que —declara Recovery and Relapse—, una vez ha empezado el proceso con la ‘dosis’ de una jeringa, una píldora o una bebida, no podemos detener por nuestra propia fuerza de voluntad.” (Compara con Proverbios 23:35.)
Sa ganitong paraan “nakipaglaban” si Balak sa mga Israelita.jw2019 jw2019
Un factor fue que la disponibilidad de la píldora para el control de la natalidad hizo que pareciera sencillo tener relaciones sexuales sin sufrir las consecuencias.
21 Panumbalikin mo kami sa iyo,+ O Jehova, at kaagad kaming manunumbalik.jw2019 jw2019
Los estudios científicos indican que normalmente (en una matriz que no ha sido afectada por píldoras anticonceptivas) “el 60% de los óvulos fertilizados se [...] pierden antes del primer menstruo que le falte a la mujer”.
Sa katunayan, bukod sa mga magulang ni Jesus, regular ding dumadalong kasama nila ang kanilang mga kamag-anak at mga kakilala.—Luc 2:44.jw2019 jw2019
“La píldora: las pruebas de eficacia llevadas a cabo por un investigador estaban falseadas”
Kaya naman sinabi ni Jesus na higit na matitiis ng mga tao ng Sidon ang Araw ng Paghuhukom kaysa sa mga Judiong iyon ng Corazin at Betsaida na nagtakwil kay Jesus bilang Mesiyas.jw2019 jw2019
92 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.