Sofia oor Tagalog
Sofia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
Sopiya
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
sofia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ahora tenía un auditorio de médicos y clérigos, junto con la reina Sofía de España, quien asistió como estudiante de humanidades.
Hinimok si Timoteo na turuan ang gayong mga tao nang may kahinahunan upang matauhan sila at magsisi, sa gayo’y makalaya sila mula sa silo ng Diyablo.—2Ti 2:23-26; ihambing ang 1Ti1:3, 4; Tit 3:9.jw2019 jw2019
Sofía: Sí, eso no lo sabía.
Ang karamihan sa mga nagsitakas dahil sa pagsabog ng bulkan ay kailangang magpalipas ng gabi sa labas.jw2019 jw2019
Cuando volvió a Bulgaria, la hermana que le daba clases bíblicas en Holanda viajó con ella para ayudarla a encontrar a los Testigos de la ciudad de Sofía.
Alalahanin na taglay ninyo ang banal na priesthood.jw2019 jw2019
HERMANA RENLUND: Dale, ¿crees que Lena Sofía comprendía eso cuando te hizo ese comentario sobre Leander?
+ 11 At lahat niyaong nagmula sa Israel ay lumabag sa iyong kautusan, at nagkaroon ng paglihis dahil sa hindi pagsunod sa iyong tinig,+ anupat ibinuhos mo sa amin ang sumpa at ang ipinanatang sumpa+ na nakasulat sa kautusan ni Moises na lingkod ng tunay na Diyos, sapagkat nagkasala kami laban sa Kaniya.LDS LDS
Mi amiga Sofía estudió allí
Halimbawa, humugot ng lakas si Chris Williams sa kanyang pananampalataya kay Jesucristo para patawarin ang isang lasing na drayber na nakasagasa at nakapatay sa kanyang asawa at dalawa nilang anak.LDS LDS
El 22 de febrero, Sofía y yo abordamos el tren para ir a trabajar.
Poppelwell, ay napakabait at ipinakuha pa niya sa archivist ng kolehiyo ang mga rekord.LDS LDS
Este año se celebró en Sofía (Bulgaria) un seminario sobre la conservación de la sangre durante la cirugía y el uso de alternativas a las transfusiones de sangre.
+ 6 Ang iyong mga ngipin ay gaya ng kawan ng mga tupang babae na umahon mula sa paliligo, na lahat ay may mga anak na kambal, na sa kanila ay walang sinumang nawawalan ng kaniyang mga anak.jw2019 jw2019
(Mateo 6:13; Salmo 141:3, 4.) Sofía, quien ahora tiene dieciséis años, admite que tuvo relaciones sexuales con un muchacho cuando solo tenía catorce años.
Buong-linaw na pinatototohanan ng isang masusing pagsusuri sa naingatang mga manuskrito ng Banal na Kasulatan ang matapat na preserbasyon nito at ang pagiging namamalagi nito, anupat nagiging mas makahulugan ang kinasihang pananalita: “Ang luntiang damo ay natuyo, ang bulaklakay nalanta; ngunit kung tungkol sa salita ng ating Diyos, iyon ay mananatili hanggang sa panahong walang takda.”—Isa 40:8; 1Pe 1:24, 25.jw2019 jw2019
“Sofía* y yo llevábamos casados más de treinta y nueve años cuando ella murió después de una larga enfermedad.
+ 10 Ngunit, bagaman gayon nga, nakita kong inililibing ang mga balakyot,+ kung paanong sila ay pumasok at kung paanong sila ay lumalabas mula sa dakong banal+ at nalilimutan sa lunsod kung saan sila gumawi nang gayon.jw2019 jw2019
Lena Sofía sabía que su esposo que ya tenía años de fallecido fue y seguiría siendo suyo por las eternidades.
na matapos matanto ang kahinaanLDS LDS
Las cuatro estatuas que adornan la impresionante fachada representan las cualidades que se esperaban de un funcionario romano de alto rango como Celso: Sofía (sabiduría), Areté (virtud), Ennoia (devoción) y Episteme (conocimiento o entendimiento).
Dumating na ngayon ang panahon upang ipamahagi ang lupain sa indibiduwal na mga tribo.jw2019 jw2019
Un hombre mayor de Sofía, la capital de Bulgaria, dijo lo siguiente sobre la traducción al búlgaro: “Llevo muchos años leyendo la Biblia, pero nunca había leído una traducción que fuera tan fácil de entender y que llegara directo al corazón”.
Maaaring ang masamang karanasang ito ni Sostenes ang umakay sa kaniyang pagkakumberte tungo sa Kristiyanismo at nang maglaon ay sa pagsama niya kay Pablo sa Efeso, sapagkat inilakip ni Pablo sa mga bating pambungad ng kaniyang unang liham sa mga taga-Corinto ang mga pagbati ng isang Sostenes (isang pangalang Griego na hindi gaanong pangkaraniwan), na tinutukoy ito bilang “ating kapatid.”—1Co 1:1.jw2019 jw2019
ÉLDER RENLUND: Menos de dos meses después, con la autorización del Presidente de la Iglesia, la obra del templo de Lena Sofía y Leander se llevó a cabo.
Nababasa niya ang mga minanang katangian ng di-pa-naisisilang na sanggol at naitatalaga niya kung paano niya nais gamitin ang indibiduwal na iyon, kung iyon ang kaniyang ipasiya.—Jer 1:5; Luc 1:15; ihambing ang Ro 9:10-13.LDS LDS
Sus tres hijas adolescentes, Sofía, Korina y Mónica, inmediatamente abandonaron la casa.
Ang salitang Hebreo na karaniwang isinasalin bilang “matataas na dako” (ba·mohthʹ) ay kadalasang iniuugnay sa pagsamba, ngunit maaari rin itong tumukoy sa matataas na lugar, mga burol, at mga bundok (2Sa 1:19, 25 [ihambing ang 1Sa 31:8]; Am 4:13; Mik 1:3), “matataas na alon sa dagat” (sa literal, matataas na dako sa dagat) (Job 9:8), at mga kaitaasan, o “matataas na dako ng mga ulap” (Isa 14:14).LDS LDS
Sofía: Nunca lo había visto desde ese ángulo.
Mga kapatid, ang mga desisyong ginagawa natin sa buhay na ito ay makakaapekto nang malaki sa ating landas tungo sa buhay na walang hanggan.jw2019 jw2019
En Sofía, Yanita me presentó a un matrimonio de Testigos.
Sinabi ni propetang Jacob sa Aklat ni Mormon, “Lumapit nang may buong layunin ng puso” (Jacob 6:5).jw2019 jw2019
Sofía: Qué interesante.
Walang Pagkakasalungatan.jw2019 jw2019
Sofía, de 15 años de edad, fue la más famosa de ellos, y en 1762 sucedió a su esposo como gobernante de ese país.
Ang Kaloob na Pananampalatayajw2019 jw2019
Pude contestar muchas preguntas, y al final la reina Sofía me felicitó con gran gentileza.
Kung tungkol sa halaga ng epod ni Gideon, maaaring katumbas nga ito ng halagang binanggit ($218,365 sa makabagong halaga), lalo na kung pinalamutian ito ng mahahalagang hiyas.jw2019 jw2019
Sofía agachó la cabeza y dijo una oración en silencio.
Ang pagdanas ng postpartum depression, tulad ng pagharap sa iba pang mga pagsubok, ay maglalapit sa atin sa Tagapagligtas kapag nakahanap tayo ng mga paraan para magkaroon ng espirituwal na lakas.LDS LDS
Sofía: Pues sí.
E, ano ang ala-suwerte? Ano ang nagkataon? Ano ang suwerte?jw2019 jw2019
Sofía: No sé, tal vez.
17 At inibig niya ang sumpa,+ anupat dumating ito sa kaniya;+jw2019 jw2019
En este video, Caleb y Sofía aprenden a compartir sus cosas. Y tú, ¿sabes compartir?
Sa Isa na naghahanda ng ulan para sa lupa,+jw2019 jw2019
ÉLDER RENLUND: El Señor tiene un plan para vencer las desgracias personales de Lena Sofía, nuestras pérdidas, las tragedias de ustedes; en fin, las calamidades de todos.
Sinabi ni Anna na nasisiyahan siyang basahin lalo na ang 2 Nephi 4, na nagtatala sa kawalan ng pag-asa at paghihirap ni Nephi, at sa dagdag na pagkilala niya sa pagmamahal ng Panginoon sa kanya: “Ang aking Diyos ang aking naging tagapagtaguyod; pinatnubayan niya ako sa aking mga kahirapan” (2 Nephi 4:20).LDS LDS
Sofía: Sí, lo recuerdo.
Siguro inisip niya na hindi kami talagang mga Kristiyano.jw2019 jw2019
107 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.