acaso oor Tagalog
acaso
es
Expresa que una frase es incierta.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
baka
[ baká ]
¿O acaso sea que están débiles o desanimados y precisan ayuda?
O baka naman siya’y mahina lamang, nasisiraan ng loob, at nangangailangan ng tulong?
marahil
[ maráhil ]
yata
[ yatà ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
* De igual manera, es posible que ahora mismo usted esté pasando por una prueba y piense: “¿Será acaso que Jehová no está al tanto de lo que me sucede o que no le importo, ya que no parece haber hecho nada para remediar la situación?”.
Huwag kayong kakain ng anumang taba o ng anumang dugo.”—Lev 3:3-17.jw2019 jw2019
La Ley planteaba esta significativa pregunta: “¿Acaso es el árbol del campo un hombre, para que lo sities?”
Kapag panahon ng tag-ulan, tinatangay ng hanging K mula sa Dagat Mediteraneo ang halumigmig patungong Palestina at nagdadala ito ng ulan sa lupaing iyon.jw2019 jw2019
“¿En el mundo acaso he hecho hoy
Mga tuldik.LDS LDS
¿Acaso no puede tomar nunca la iniciativa ni discrepar de las opiniones de él?
42 At kukuha sila ng ibang mga bato at ipapasak ang mga iyon na kahalili ng mga dating bato; at magpapakuha siya ng ibang argamasang luwad, at palalagyan niya ng palitada ang bahay.jw2019 jw2019
¿O acaso tiene razón Suzie, y la vida es en esencia lo que cada persona hace con ella?
Pagkaraan ay naisip kong itanong, “May iba pa bang ibibigay?”jw2019 jw2019
Entonces el oficial griego dijo que podíamos irnos a casa, y nos dio su tarjeta oficial por si acaso nos volvían a detener.
at ano ang lugar ko sa sangkalawakan?jw2019 jw2019
Edward Long, hacendado que escribió la obra History of Jamaica (Historia de Jamaica), comentó: “Si reflexionamos en la naturaleza de estos hombres, y en su desemejanza con el resto del género humano, ¿acaso no hemos de inferir que son de una especie distinta?”.
Sabay-sabay na nagsasagawa ang mga tao sa iba’t ibang bansa para sa iisang angkan at magkakatulad ang mga pangalang natatagpuan nila.jw2019 jw2019
¿Acaso no se sentirá más feliz, tal vez más relajado?
Mga programang naggagarantiya ng sustainable forest managementjw2019 jw2019
¿Acaso no es mejor tener la aprobación de Dios que la de compañeros que no le sirven? (Compárese con Santiago 4:4.)
Ang libing ni “Gog at ng kaniyang buong pulutong” ay sa “libis niyaong mga dumaraan sa silangan ng dagat.”jw2019 jw2019
¿Acaso los que gobiernen no continuarán siendo personas imperfectas, personas que han demostrado ser corruptas e incapaces de resolver los problemas del hombre?
ako ay magandajw2019 jw2019
Cuando quedaron libres a consecuencia de un terremoto, ¿acaso pensaron en ajustar cuentas con él?
Kaya naman nang banggitin ng salmista na ang katuwiran ni Jehova ay tulad ng “mga bundok ng Diyos” (Aw 36:6), maaaring ang ibig niyang sabihin ay na di-makikilos ang katuwiran ni Jehova.jw2019 jw2019
¿Acaso no tenemos libre albedrío?
Gawaan ng barko, gumagawa ng oil tankers, kargahang barko at gas tankers para magdala ng pangangailangan ng mga gawang industriyal sa mundojw2019 jw2019
Pero ¿acaso no será que dichos juegos violentos contribuyen al problema?
Nang sumunod na magdamagang hiking, gabi na nang makarating kami sa kampo, basa at giniginaw mula sa paglalakad sa daan na natabunan ng makapal na niyebe.jw2019 jw2019
¿No sería acaso éste un momento oportuno para realizar una autoevaluación a fin de determinar si todavía tenemos la misma relación con nuestro Padre Celestial que la que teníamos con Él en el campo misional?
Ang pagtatamo ng kaalamang ito ang pinakamataas na hangarin ng lahat ng anak ng Diyos dito sa lupa.LDS LDS
Dirían que era incomprensible y, si acaso profetizara, lo llamarían insensatez.
Ang mga pasilidad ng paaralan ay nasa mismong sangay.LDS LDS
“¿No ven acaso la necesidad de las tribulaciones, de las aflicciones y de la conmoción por las que tenemos que pasar?
Pagkaraan pa ng mga tatlong siglo, noong panahon ng paghahari ni Josias, at saka lamang ginawang di-karapat-dapat sa pagsamba ang mataas na dakong ito.—1Ha 11:1, 7; 2Ha 23:13.LDS LDS
¿Acaso aludía a las conversiones súbitas de muchos que creen haberse llenado del espíritu santo de Dios?
Talakayin natin ang bawat elementong bumubuo sa doktrina ni Cristo.jw2019 jw2019
Sus ojos oscuros, bañados de lágrimas, brillaron en un bien parecido rostro moreno cuando me contestó: “¿No es acaso la verdad?”.
bundok pened ang pinakamataas na bundok sa bayan ng licuanLDS LDS
¿Acaso se relaciona con el presupuesto familiar, el entretenimiento, las amistades, si la esposa ha de trabajar fuera del hogar o no, o el lugar donde vivirán?
Nang tumanggi si Jesus, palibhasa’y kinilala niyang si Jehova ang tanging tunay na Soberano na marapat pagmulan ng awtoridad at pag-ukulan ng pagsamba, nagsimulang bumuo ang Kalaban ng Diyos ng ibang mga estratehiya ng pakikipagdigma laban sa Kinatawan ni Jehova, anupat gumamit siya ng mga taong ahente sa iba’t ibang paraan, gaya ng ginawa niya noon sa kaso ni Job.—Job 1:8-18; Mat 4:1-11; Luc 4:1-13; ihambing ang Apo 13:1, 2.jw2019 jw2019
¿Será acaso que el enfermo no tiene la fe necesaria o que su donativo no es de cuantía suficiente?
Petsa at Lugar ng Pagsulat.jw2019 jw2019
Al observar el espectacular destello de un meteoro (también llamado estrella fugaz) surcando el cielo, ¿se pregunta si acaso proviene de un cometa?
“ ‘Itinatakwil ba niyaon ang setro+ ng aking sariling anak,+ gaya ng ginagawa niyaon sa bawat punungkahoy?jw2019 jw2019
La mayoría de la gente se imagina el desastre final... una destrucción nuclear mundial que convierte nuestra Tierra en una devastada esfera de cenizas radiactivas con pocos sobrevivientes, si acaso algunos.
Itoy parang mga ugat ng isang puno, mga sanga ng isang kahoy, ang mga daluyan ng dagta na ang tubig na ibinigay sa mundojw2019 jw2019
Hasta Job mismo llegó a considerar si acaso la muerte sería mejor que aquel sufrimiento. (Job 2:7-9; 3:11.)
Noong 1948, mayroon lamang 1 Saksi para sa bawat 5,359 na tao sa bansa.jw2019 jw2019
En la zona donde vivo no he visto ningún indicio de satanismo, pero de todas formas me mantendré alerta por si acaso.
8:10) Sa kabila ng mga hamong napaharap sa kanila, ang mga Israelita ay may-kagalakang nagpatuloy sa gawaing pagtataguyod ng pagsamba kay Jehova.jw2019 jw2019
¿Acaso una tierra será producida con dolores de parto en un solo día?
Lagi nang isang suliranin ang paghahanap ng matutuluyan para sa mga payunir, at nagugunita pa ni Eugene na kinailangang kumpunihin ang isang di-ginagamit na bahay na dating okupado ng mga kambing.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.