astronomía oor Tagalog
astronomía
es
Ciencia que trata de la observación de los cuerpos celestes y de las reglas que rigen sus movimientos.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
astronomiya
es
Ciencia que trata de la observación de los cuerpos celestes y de las reglas que rigen sus movimientos.
La astronomía es la ciencia más antigua y la más moderna al mismo tiempo.
Parehong kasabay na pinakaantigo at pinakamodernong agham ang astronomiya.
Astronomiya
es
ciencia que estudia los cuerpos celestes del universo
La astronomía es la ciencia más antigua y la más moderna al mismo tiempo.
Parehong kasabay na pinakaantigo at pinakamodernong agham ang astronomiya.
dalubtalaan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los avances de estos maestros medievales de la astronomía fueron impresionantes.
hindi dahil sa kaniyang pambihirang karununganjw2019 jw2019
Tom es el presidente del club de astronomía local.
Yamang ang buong Salita ng Diyos ay isinulat sa ilalim ng pagkasi (2Ti 3:16), dito lamang masusumpungan ang turo ng espiritu.tatoeba tatoeba
Las referencias que en ella se hacen a otras materias, como agricultura, arquitectura, astronomía, química, comercio, ingeniería, etnología, gobierno, higiene, música, poesía, filología y estrategia militar, son meramente tangenciales al desarrollo del tema bíblico, no tratados sobre tales disciplinas.
Para kong nakita si Joseph na tumatanggap ng kaalaman, patotoo, at mga banal na tagubilin nang maging mapalad siyang kasangkapan sa kamay ng ating Ama sa Langit.jw2019 jw2019
Tocante a esta idea tan generalizada, Robert Jastrow, profesor de Astronomía y Geología de la Universidad de Columbia, escribió: “Pocos astrónomos pudieron anticipar que este acontecimiento —el repentino nacimiento del Universo— se convertiría en un hecho científico probado, pero las observaciones del cielo a través de los telescopios les han llevado a esa conclusión”.
Bilang komento sa Roma 12:2, ganito ang sabi ng The Expositor’s Greek Testament (Tomo II, p.jw2019 jw2019
Este efecto es conocido como lente gravitatoria y su estudio es parte importante de la astronomía.
Ang sulatan noon ay katad at papiro na nasa anyong balumbon; nang maglaon, nagkaroon ng mga sulatan sa anyong codex na may mga pilyegong pinagtatahi-tahi at kadalasa’y nilalagyan ng pabalat na yari sa kahoy.WikiMatrix WikiMatrix
En astronomía, Eros es el asteroide número 433.
Ako ay si Jehova.’”WikiMatrix WikiMatrix
Las imágenes de las galaxias que envía el Hubble son de tal nitidez que un científico calificó así el trabajo: “Un ligero cambio en el espejo, un paso gigante en astronomía”.
At ang itinanong ng aking ina: Paano ako makagagawa ng mga pangyayari?jw2019 jw2019
La astronomía en la Biblia
Malinaw ang dating sa akin na sinamantala ng gurong ito ang pagkakataong makapagturo para pahangain ang klase sa malawak niyang kaalaman.jw2019 jw2019
Consulte libros sobre astronomía y telescopios en una biblioteca pública.
Sabi ni Rachel, “Nang sumulat ako sa aking journal, naipahayag ko ang aking kawalang-pag-asa.jw2019 jw2019
Astrología es el estudio de los movimientos de los cuerpos celestes, en la creencia de que influyen en el destino de los hombres o predicen el futuro. No se debe confundir con la astronomía, que es el estudio científico de los cuerpos celestes, pero sin connotación espiritista alguna.
matanto na ang kapintasan ay hindi hadlang sa pakikiramay —jw2019 jw2019
Lutero dijo de Copérnico: “Este necio pretende trastornar toda la ciencia de la astronomía”.
Ang responsibilidad sa pagbuo ng isang tahanang nakasentro kay Cristo ay nakasalalay kapwa sa mga magulang at mga anak.jw2019 jw2019
Sin embargo, la astronomía y las matemáticas han demostrado que esto no es así y que la Tierra no es el centro del sistema solar.
mga mineral mula sa mga bato, ginutay ng mga ilog, gawing maalat, ang karagatanjw2019 jw2019
Su obra supuso tanto para la alquimia como la de Robert Boyle para la química y la de Galileo Galilei para la astronomía y la física.
Nang tanungin siya ng Diyos, maligoy siyang tumugon, at noon lamang patawan siya ng sentensiya at saka siya nagpakita ng pagsisisi—pagsisisi dahil sa bigat ng kaparusahan sa kaniya at hindi dahil sa kamaliang ginawa niya.WikiMatrix WikiMatrix
La astronomía trata de estrellas y planetas.
Laging naroroon ito. At isang halimbawa na lang,tatoeba tatoeba
Maestros medievales de la astronomía
Isa pang grupo ng mga Negrito ang nakatira sa Pulo ng Panay, sa gitnang Pilipinas.jw2019 jw2019
En el siglo XII apareció una notable obra de astronomía y geografía escrita por al-Idrisi, quien estudió en Córdoba.
Nang maglaon pa, nang madama ni Moises na napakabigat ng kaniyang pasanin dahil sa pagbubulung-bulungan ng bayan, iniutos ni Jehova na pumili siya ng 70 matatandang lalaki upang makatulong niya.jw2019 jw2019
La cuestión es cuándo.” (Chris Palma, profesor adjunto de Astronomía y Astrofísica de la Universidad Estatal de Pensilvania)
Mga kabataan, huwag gamitin sa masama ang inyong smartphone.jw2019 jw2019
A numerosos eruditos de la ciudad se les atribuyen importantes tratados de geometría, trigonometría, astronomía, lengua, literatura y medicina.
Sa pangkalahatan, bawat miyembro ng pangkat ay mayroon nang karanasan sa pagsasalin ng mga publikasyon ng Samahan.jw2019 jw2019
Pioneros de la astronomía
(Ju 19:23, 24) Gayunpaman, espirituwal na mga bagay ang laging inuna ni Jesus at hindi niya kailanman labis na ikinabahala ang materyal na mga bagay, gaya ng ipinayo niya sa iba.—Mat 6:24-34; 8:20; Luc 10:38-42; ihambing ang Fil 4:10-12.jw2019 jw2019
La astronomía es la ciencia más antigua y la más moderna al mismo tiempo.
At dito lumabas ang isang kababalaghan ng buhaytatoeba tatoeba
El año 2009 ha sido proclamado “Año Internacional de la Astronomía” para conmemorar el 400 aniversario del primer telescopio astronómico construido por Galileo Galilei.
49 Nasaan ang dati mong mga gawa ng maibiging-kabaitan, O Jehova,jw2019 jw2019
Brian P. Schmidt (Missoula, Montana; 24 de febrero de 1967), astrofísico estadounidense, profesor distinguido del Consejo de Investigaciones Científicas de Australia, forma parte de la Universidad Nacional de Australia y del Observatorio astronómico de Monte Stromlo, también es miembro del Centro Nacional de Investigación de Astronomía y Astrofísica (Australia) y es conocido por el uso de la investigación de estrellas supernovas en el estudio cosmológico.
Magmula noong araw na iyon may mga pagkakataong walang nakatayo sa likuran ko kaya nanindigan akong mag-isa.WikiMatrix WikiMatrix
Una profesora de Astronomía queda impresionada
May dahilan tayong magtiwala at umasa habang tayo’y naghahanda.jw2019 jw2019
Le aseguro que no necesita licenciarse en física ni ser un prodigio en matemáticas para disfrutar de la astronomía.
Sa pangitain ng propetang si Ezekiel, iniutos sa mga saserdote na hindi nila dapat hayaang nakalugay o naahitan ang kanilang buhok, kundi dapat nila itong gupitin.—Eze 44:20.jw2019 jw2019
160 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.