bronca oor Tagalog
bronca
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
problema
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pida a la clase que determine lo que Lehi experimentó poco después de que sus hijos regresaron de Jerusalén con las planchas de bronce.
Saan kaLDS LDS
Recordarán que Nefi y sus hermanos regresaron a Jerusalén para obtener las planchas de bronce que contenían la historia de su pueblo, en parte para que no olvidaran su pasado.
Ang Ingles ay ang pangalawang wika ng mundo.LDS LDS
Y así como él alevantó la serpiente de bronce en el desierto, así será levantado aquel que ha de venir.
Hindi rin masama kung lumuhod ka.LDS LDS
(2 Pedro 2:5.) Según esta leyenda, antes del Diluvio la Tierra había sido habitada por individuos violentos llamados los hombres de bronce.
Ang pang-araw-araw na pagkain para sa maharlikang sambahayan ni Solomon ay umabot sa “tatlumpung takal na kor [6,600 L; 188 bushel] ng mainam na harina at animnapung takal na kor [13,200 L; 375 bushel] ng harina, sampung matatabang baka at dalawampung pinanginaing baka at isang daang tupa, bukod pa sa ilang mga lalaking usa at mga gasela at maliliit na usa at mga pinatabang kakok.”jw2019 jw2019
Moisés y la serpiente de bronce
Sa masimbolong pag-aalay ng ating mga puso at mga kasalanan sa dambana ng sakramento, lalo tayong makatatanggap ng patnubay ng Espiritu Santo.LDS LDS
Las minas egipcias de las montañas situadas a lo largo del mar Rojo (así como en la península del Sinaí) producían oro y cobre, y con este último metal se hacían artículos de bronce que también se exportaban. (Gé 13:1, 2; Sl 68:31.)
(Gen 6:3; 2Cr 32:8; Aw 56:4) Gayunpaman, sa kabila ng nakatataas na posisyon ni Jehova, kinikilala at isinasaalang-alang niya ang bagay na ito sa pakikitungo niya sa sangkatauhan taglay ang nakahihigit na maibiging-kabaitan at maawaing mahabang pagtitiis.—Aw 78:39; ihambing ang Aw 103:13-15; 1Pe 1:24, 25.jw2019 jw2019
Vasijas solemnes y calderos de barro y bronce eran adornados con símbolos de dioses urartianos y utilizados en estos eventos rituales.
Sa kabila ng makikita o maririnig ninyo sa iba, hindi nagbabago ang mga batas na ito.WikiMatrix WikiMatrix
Quienes miraban a la serpiente de bronce se sanaban, mientras que quienes decidían no hacerlo perecían (véase Números 21:9; 1 Nefi 17:41).
Dahil sa misyon ko rin napalaki ang pamilya ko, naunawaan ko agad ang mga hamon kay Jim na manatiling tapat sa mga alituntunin ng ebanghelyo habang tinatanggap ng mabubuting kaibigan, na lubos na kakaiba ang kaugalian at paniniwala sa kanya.LDS LDS
* Véase también Planchas de bronce
(Isa 66:3) Para sa mga Israelita, wala nang mas kakatwa pa kaysa sa isang baboy na may gintong singsing na pang-ilong sa nguso nito.LDS LDS
Verás, por ejemplo, la forma en que Dios ayudó a Nefi a obtener las planchas de bronce a fin de que su familia pudiera tener las Escrituras; cómo salvó Dios a Nefi de varios atentados contra su vida y cómo Dios libró a Lehi y a su pueblo del hambre en el desierto y de la destrucción en el mar, para llevarlos con seguridad hasta la tierra prometida.
27 “At isusugo ko ang pagkatakot sa akin sa unahan mo,+ at lilituhin ko nga ang lahat ng bayan na iyong paroroonan, at ibibigay ko sa iyo ang batok ng lahat ng iyong mga kaaway.LDS LDS
Se edificaron templos magníficos en honor a los dioses, y se esculpieron hermosas estatuas de mármol y bronce para representarlos.
Bagaman isa lamang makitid na hanay ng mga wave length ng ispektrum ang pinakapundasyon, halos walang limitasyon ang pagkakasari-sari at mga kombinasyon ng kulay na kasiya-siya sa mata ng tumitingin.jw2019 jw2019
Se nos dice que Platón mencionó que una vasija de bronce sonaba y resonaba, como ciertos oradores que no tenían nada sustancioso que decir.
Dahil wala silang malakas at matibay na patotoo, hinahayaan na lamang ng ilan na mapokus ang kanilang isipan at gawain araw-araw sa mga bagay ng daigdig na siyang nagpapahina sa impluwensya ng liwanag ng ebanghelyo sa kanilang pang-araw-araw na pamumuhay.jw2019 jw2019
Cuando Lehi escudriñó las planchas de bronce, “fue lleno del Espíritu y empezó a profetizar acerca de sus descendientes” (1 Nefi 5:17).
Inilalagay ng Babilonyang Dakila ang kaniyang sarili sa ibabaw ng makalupang mga hari sa pamamagitan ng paggamit ng kapangyarihan at impluwensiya sa kanila.LDS LDS
El informe del Sunday Times, de Johannesburgo (África del Sur), dijo que era un superkudú de 300 kilogramos de peso hecho de bronce.
Patuloy ko kayong binabanggit sa aking mga panalangin,+ 17 upang ang Diyos ng ating Panginoong Jesu-Kristo, ang Ama ng kaluwalhatian, ay magbigay sa inyo ng espiritu ng karunungan+ at ng pagsisiwalat sa tumpak na kaalaman tungkol sa kaniya;+ 18 yamang ang mga mata+ ng inyong puso ay naliwanagan na,+ upang malaman ninyo kung ano ang pag-asa+ na doon ay tinawag niya kayo, kung ano ang maluwalhating kayamanan+ na kaniyang taglay bilang mana para sa mga banal,+ 19 at kung ano ang nakahihigit na kadakilaan ng kaniyang kapangyarihan+ sa atin na mga mananampalataya.jw2019 jw2019
Los ejemplos consisten en David y Goliat (1 Samuel 17:1–51), Daniel en el foso de los leones (Daniel 6:1–28), y Nefi recuperando las planchas de bronce (1 Nefi 3–4).
Ngayon, ano pa ang hinihintay natin?LDS LDS
En estos últimos días, el Señor nos ha proporcionado numerosos recursos, nuestras “serpientes de bronce”, todos ellos diseñados para ayudarnos a mirar a Cristo y poner nuestra confianza en Él.
Bagaman karaniwan nang hindi kailangang ipaliwanag ang mga terminong Semitiko para sa mga mambabasang Judio sa pangkalahatan, ang Ebanghelyo ni Marcos ay naglalaan ng maraming gayong paliwanag.LDS LDS
A Allen le gusta mucho el relato de Moisés y la serpiente de bronce.
2:1, 3: “Sa inyo’y magkakaroon din naman ng mga bulaang guro.LDS LDS
El Señor mandó a Lehi que enviara a sus hijos de vuelta a Jerusalén para obtener las planchas de bronce de Labán.
Ang mga titik ng maringal na himno ng panunumbalik na inawit sa pagsisimula ng ating miting ay nasa puso’t isipan ko na mula pa nang piliin namin ang paksa.LDS LDS
No hace falta realizar esfuerzo alguno para imaginar la bronca que despertaba en los interrogadores este tipo de respuestas.
Yamang ang anyong “Jehova” ay isang lehitimong paraan ng pagsasalin sa pangalan ng Diyos—at isa na pamilyar sa maraming tao—ang mga pagtutol sa paggamit nito ay waring di-makatuwiran.WikiMatrix WikiMatrix
Se elaboran en jade, esteatita, cuerno de animal, bambú, bronce, madera o plástico, según el gusto y los medios del comprador, o dependiendo del uso al que se les destine.
Ang ilan sa mga estudyante ay nagmula sa mga bansa kung saan ang gawain ng mga Saksi ni Jehova ay ipinagbabawal.jw2019 jw2019
3 E impuso un tributo de la quinta parte de cuanto poseían: la quinta parte de su oro y de su plata, y la quinta parte de su aziff, y de su cobre, y de su bronce y de su hierro; y la quinta parte de sus animales cebados, y también la quinta parte de todos sus granos.
Ngunit ang hangaring maniwala ang unang hakbang na kailangan!LDS LDS
El Señor mandó a Lehi que enviara a sus hijos de vuelta a Jerusalén para obtener las planchas de bronce de Labán.
49 Dahil dito ay sinabi rin ng karunungan+ ng Diyos, ‘Magsusugo ako sa kanila ng mga propeta at mga apostol, at kanilang papatayin at pag-uusigin ang ilan sa kanila, 50 upang ang dugo ng lahat ng mga propeta+ na nabubo mula sa pagkakatatag ng sanlibutan ay singilin sa salinlahing ito,+ 51 mula sa dugo ni Abel+ hanggang sa dugo ni Zacarias,+ na pinatay sa pagitan ng altar at ng bahay.’LDS LDS
Anverso: Prutá (o perutáh) de bronce acuñada después de la Primera Revuelta (66-70 E.C.); muestra un ánfora (vasija con dos asas).
Pinanatili ni David ang marami sa dating mga kaayusan para sa hukbo, gaya ng paghawak niya mismo sa posisyon ng punong kumandante, pag-aatas ng mga kumandanteng panlarangan tulad nina Joab, Abner, at Amasa, at paglalagay sa ilalim nila ng mga ulo ng libu-libo at ng daan-daan.jw2019 jw2019
Después que los alumnos hayan compartido lo que hayan encontrado, explique que las planchas de bronce eran un volumen de Escritura antigua que contenía gran parte de los mismos escritos e información del Antiguo Testamento.
Iniurong niya ang kaniyang kanang kamay mula sa harap ng kaaway;+LDS LDS
Le dijo a Zoram que le entregara las planchas de bronce.
Yamang ayaw itong gawin ng mga magdaragat, sinikap nilang maibalik sa katihan ang barko; nang mabigo sila, inihagis nila si Jonas sa dagat; kaagad na humupa ang bagyoLDS LDS
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.