candelero oor Tagalog
candelero
es
persona que suele meter o sembrar cizaña
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
sasangan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Mateo 5:1–7:29.) Por ejemplo, todos los que estaban allí estaban familiarizados con las lámparas en que se quemaba aceite de oliva, que a veces se ponían en un candelero.
(2Sa 23:8, 25) Iba’t ibang baybay ng kaniyang pangalan ang waring lumilitaw sa 1 Cronica 11:27 (Samot) at sa 1 Cronica 27:8 (Samhut), na sa huling tekstong nabanggit ay ipinakikilala siya bilang ulo ng ikalimang pangkat ng buwanang paglilingkod.jw2019 jw2019
No, sino en un candelero; y da luz a todos los que están en la casa;
Nang humiwalay ang sampung tribo mula sa kahariang nasa ilalim ni Rehoboam at itatag ng mga ito ang hilagang kaharian sa ilalim ni Jeroboam, ang tribo ni Levi ay nanatiling matapat sa dalawang-tribong kaharian ng Juda at Benjamin.LDS LDS
Si es necesario, ayúdelos a entender que los siete candeleros representan las siete iglesias que deben sostener en alto la luz del Evangelio; que la mano derecha representa el poder y la aprobación divinos; que las siete estrellas simbolizan a los siervos o líderes de las siete iglesias que el Señor sustenta; que la espada representa la palabra de Dios, la cual pronuncia juicios sobre los inicuos y liberación a los inocentes; y que las llaves del infierno y de la muerte representan el poder del Señor para vencer la muerte espiritual y la física.
Isang kahariang Arameano na ang hanggahan ay ang pook ng Argob sa Basan, sa S ng Ilog Jordan.LDS LDS
La lámpara se colocaba sobre un candelero, una base alta de madera o metal, precisamente para que alumbrara a todos los que estuvieran en la casa.
Ipinapalagay na nabuo ang mga diamante noong sinaunang panahon nang sumailalim sa matinding presyon at init ang karbon ng lupa.jw2019 jw2019
Durante la fiesta de los tabernáculos, había cuatro candelabros grandes dorados (que también se llamaban menorás o candeleros) que iluminaban los alrededores del templo durante bailes y otras festividades que se llevaban a cabo hasta tarde por la noche y temprano por la mañana.
Mula sa Bagong Tipan nalaman natin na ang Ama sa Langit at si Jesucristo ay may pisikal na presensya.LDS LDS
No se enciende una lámpara y se pone debajo de la cesta de medir, sino sobre el candelero, y alumbra a todos los que están en la casa.
+ Siya ay dating puspos ng katarungan;+ ang katuwiran ay nanunuluyan noon sa kaniya,+ ngunit ngayon ay mga mamamaslang.jw2019 jw2019
“Ni se enciende una vela y se pone debajo de un almud, sino sobre el candelero, y alumbra a todos los que están en casa.
Sa gayong mga pangalan ay makikita ang inaasam ng mga magulang, ang kanilang pagpapahalaga dahil pinagpala sila ng supling, o ang kanilang pagkilala sa Diyos.LDS LDS
Jesús explica que cuando alguien enciende una lámpara no la pone en un escondrijo ni bajo una cesta, sino sobre un candelero para que la gente pueda ver la luz.
At lulubugan ng araw ang mga propeta, at ang araw ay magdidilim sa kanila.”—Ihambing ang Ju 3:19-21.jw2019 jw2019
Una lámpara encendida no se tapa con una canasta, sino que se pone en el candelero, para que alumbre bien.
Una, upang matugunan ang kasalukuyang mga pangangailangan.jw2019 jw2019
Después de identificar a sus discípulos como “la luz del mundo”, Jesucristo les dijo: “No se enciende una lámpara y se pone debajo de la cesta de medir, sino sobre el candelero, y alumbra a todos los que están en la casa”.
Kung pinag-usig nila ako, pag-uusigin din nila kayo;+ kung tinupad nila ang aking salita, tutuparin din nila ang sa inyo.jw2019 jw2019
Siete candeleros de oro (Apocalipsis 1:12)
Makikinabang siya at ang kanyang asawa kung gagawin niya ito.LDS LDS
“Ni se enciende una luz y se pone debajo de un almud, sino sobre el candelero, y alumbra a todos los que están en casa.
Para sa yaong kakayanin ng katawan, ang pag-aayuno ay isang kautusan.LDS LDS
Nuestro Salvador nos ha mandado dejar que nuestra luz brille como una ciudad sobre un monte o como una luz en un candelero.
12 Sapagkat ano ang kinalaman ko sa paghatol sa mga nasa labas?LDS LDS
McConkie, del Cuórum de los Doce Apóstoles, enseñó lo siguiente en cuanto a los siete candeleros de oro que vio Juan:
mahal mo ba koLDS LDS
Después de años de temer salir de casa, ahí estábamos nosotras en el candelero.
+ 13 Ako ang magiging kaniyang ama,+ at siya ang magiging aking anak;+ at ang aking maibiging-kabaitan ay hindi ko aalisin sa kaniya+ na gaya ng pag-aalis ko niyaon sa isa na nauna sa iyo.jw2019 jw2019
A lo largo de su vida guardó los dos candeleros de plata, recuerdo de que su alma había sido redimida para servir a Dios6.
Kapag may patotoo na tayo, tungkulin nating ibahagi sa iba ang patotoong ito.LDS LDS
Una lámpara no se pone debajo de una cesta, sino sobre el candelero, y Jesús dice: “Así mismo resplandezca la luz de ustedes delante de los hombres”.
Mga pangyayaring nauugnay sa paghahari ng iba pang mga hari ng maharlikang sambahayan ni David, at ang kinalabasan ng mga ito (10:1–36:23)jw2019 jw2019
No se pone una lámpara debajo de una cesta, sino que se pone sobre el candelero, de modo que Jesús dice: “Así mismo resplandezca la luz de ustedes delante de los hombres”.
Hawakan ang Doktrina at mga Tipan, at alamin na marami sa inihayag sa talaang ito na binigyang-inspirasyon ay bunga ng mapagpakumbabang paghahanap ng katotohanan.jw2019 jw2019
15: Le cae un candelero.
dahil sa parang may mga alam ako na hindi ko dapat na alam.WikiMatrix WikiMatrix
Con vertiginosa rapidez, la Reforma dividió Europa en bandos confesionales y puso en el candelero el concepto de libertad de conciencia.
Marami pa sanang detalye ang maaaring malaman tungkol sa haring ito kung hindi lamang ipinasira ng isa pang sumunod na hari, si Esar-hadon, ang mga inskripsiyon ni Tiglat-pileser, isang pambihirang paghamak na hindi pa nangyari sa kasaysayan ng Asirya.jw2019 jw2019
Una joven africana que recibió asilo político en Estados Unidos ha puesto nuevamente en el candelero la mutilación genital femenina, informa el periódico The New York Times.
Dahil kaya sa mayroon akong salaan kung kaya't mayroon akong malakas na pagkakataunan [coincidence]jw2019 jw2019
Vio a una mujer que ponía una lámpara encendida sobre el candelero, y convirtió eso en una ilustración.
133 Narito! Anong buti at anong kaiga-igayajw2019 jw2019
Los Juegos de Invierno de este año se granjearon muchas alabanzas por volver a poner en el candelero los ideales que tuvieron originalmente las Olimpiadas, dando pie a que se les elogiara como “los mejores Juegos Olímpicos que ha habido”.
Marami sa inyo ang nakakaalam kung ano ang pakiramdam ng ipagtanggol ang katotohanang hindi sikat.jw2019 jw2019
No se enciende una lámpara y se pone debajo de la cesta de medir, sino sobre el candelero, y alumbra a todos los que están en la casa.
Kapag nilagyan ng tuldok sa gitna ang titik Hebreong ito upang bigkasin nang matigas ang titik, mayroon itong labyal na tunog na kahawig ng “b.”jw2019 jw2019
50 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.