candelabro oor Tagalog
candelabro
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
sasangan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
9. a) ¿Cómo describe Juan al glorificado Jesucristo en medio de los candelabros de oro?
Siguro nahiya sila.jw2019 jw2019
(Ef 2:4-6.) Por medio de su servicio, este “sacerdocio real” ofrece a Dios sacrificios de alabanza (Heb 13:15) y oraciones (comparadas a incienso; Rev 8:4), come del alimento espiritual que Dios les proporciona (al igual que hizo Dios con los sacerdotes al darles el pan de la presentación; Mr 2:26) y disfruta de la iluminación de la Palabra de la verdad de Dios (comparable a la del candelabro; Sl 119:105).
Hangad nating palakasin ang patotoo ng mga bata at matanda, may asawa at wala.jw2019 jw2019
En el año 2006, la revista Time mencionó que un tiempo atrás se había producido un incidente en el que los monjes estuvieron “peleándose durante horas [...] y llegaron a golpearse mutuamente con enormes candelabros”.
+ 20 At ang ikaapat na hanay ay crisolito+ at onix+ at jade.jw2019 jw2019
Algunos exhiben elegantes piezas de gran calidad —como juegos de té, candelabros e imponentes esculturas sólidas— que demuestran gran pericia.
ang aking buhay!”jw2019 jw2019
9. a) ¿Qué representan los siete candelabros, y por qué les encaja bien ese simbolismo?
Bilang komento sa Roma 12:2, ganito ang sabi ng The Expositor’s Greek Testament (Tomo II, p.jw2019 jw2019
El candelabro se construyó bajo la supervisión de Bezalel, de la tribu de Judá, y Oholiab, de la tribu de Dan.
Dumating nangayon ang panahon upang ipamahagi ang lupain sa indibiduwal na mga tribo.jw2019 jw2019
El ángel despierta a Zacarías para que vea un candelabro de oro de siete lámparas, a cuyos lados hay dos olivos.
Oo, umaarte lang kami.jw2019 jw2019
Al parecer, por medio de los tubos se suministraba aceite a las lámparas de continuo, aceite que probablemente provenía de los dos olivos que el profeta vio junto al candelabro.
“Dahil sa pagsuway sa awtoridad, maraming kabataang nakakagawa ng mali [na sinasabing]: ‘Gagawin ko ang inaakala kong magpapaligaya sa akin o ang gusto kong gawin.jw2019 jw2019
Durante la fiesta de los tabernáculos, había cuatro candelabros grandes dorados (que también se llamaban menorás o candeleros) que iluminaban los alrededores del templo durante bailes y otras festividades que se llevaban a cabo hasta tarde por la noche y temprano por la mañana.
Kung hindi tayo magsisikap na maniwala, para tayong isang lalaking tinanggal ang ilaw sa pagkakasaksak at pagkatapos ay sisisihin ang ilaw dahil hindi ito nagbibigay ng anumang liwanag.LDS LDS
Estos son simbolizados por los dos olivos y los dos candelabros, y están de pie delante del Señor de la tierra”. (Revelación 11:3, 4.)
(Jer 48:11; Zef 1:12) Gayundin, sa makasagisag na pananalita, sinasabi ng salmista na mapipilitan ang “lahat ng balakyot sa lupa” na sairin ang kopa ng galit ni Jehova, anupat iinumin nila pati ang latak nito, hanggang sa kahuli-hulihang mapait na patak.—Aw 75:8; ihambing ang Eze 23:32-34; tingnan ang ALAK AT MATAPANG NA INUMIN.jw2019 jw2019
b) ¿De qué es símbolo el candelabro de oro?
(Exo 21:15) Yamang ang mga magulang ay mga kinatawan ni Jehova sa kanilang mga anak, ang isang anak na nanlalait sa kaniyang mga magulang ay, sa diwa, nanlalait sa Diyos.—Ihambing ang Exo 20:12.jw2019 jw2019
Aunque vio los candelabros y el altar de incienso, hechos de oro, y las mesas del “pan de la Presencia”, no contempló el rostro de Jehová dándole Su aprobación ni recibió de él comisión alguna (1 Reyes 7:48-50, nota).
Hinimok si Timoteo na turuan ang gayong mga tao nang may kahinahunan upang matauhan sila at magsisi, sa gayo’y makalaya sila mula sa silo ng Diyablo.—2Ti 2:23-26; ihambing ang 1Ti 1:3, 4; Tit 3:9.jw2019 jw2019
El diseño de la base del candelabro del templo que aparece en algunas representaciones judías (en una columna, derecha; en el suelo de una sinagoga, arriba) difiere mucho del que se ve en el Arco de Tito
Umakyat siya hindi lamang may kinalaman sa direksiyon kundi, higit na mahalaga, may kinalaman din sa larangan ng gawain at antas ng pag-iral sa dako ng mga espiritu at sa maringal na presensiya ng Kataas-taasang Diyos, isang dako na hindi nakasalig sa mga dimensiyon o direksiyon ng tao.—Ihambing ang Heb 2:7, 9.jw2019 jw2019
5, 6. a) ¿Qué representan “los siete candelabros de oro” y “las siete estrellas” de la visión que recibió el apóstol Juan?
Kaylaking pagpapala.jw2019 jw2019
(Revelación 1:12, 13, 16.) Ahora Jesús explica esto: “En cuanto al secreto sagrado de las siete estrellas que viste sobre mi mano derecha, y de los siete candelabros de oro: Las siete estrellas significan los ángeles de las siete congregaciones, y los siete candelabros significan siete congregaciones”. (Revelación 1:20.)
gusto mong magkatugma sila sa isang uri ng synergy sa kuwento,jw2019 jw2019
Hay siete candelabros, siete estrellas, siete truenos y muchos otros elementos en grupos de siete, seguramente porque este número representa la plenitud y porque el libro trata de cómo se realiza o completa el secreto sagrado de Dios. (Rev 10:7; véase SECRETO SAGRADO.)
Sa wakas, lumilitaw na ang mga Israelita ay bumalik sa Kades noong unang buwan ng ika-40 taon pagkatapos ng Pag-alis.jw2019 jw2019
8 El apóstol Juan, miembro del cuerpo gobernante de la congregación cristiana primitiva, recibió una visión en la que ‘vio siete candelabros de oro, y en medio de los candelabros a alguien semejante a un hijo de hombre.
Isang kalamidad na sasapit sa mga masuwayin ay ang pagtira ng ibang tao sa bahay niyaong nagtayo nito.jw2019 jw2019
3 Juan contempló a Jesucristo glorificado, quien “tiene las siete estrellas en su mano derecha” y “anda en medio de los siete candelabros de oro”, es decir, de las siete congregaciones.
Ang Dead Sea Psalms Scroll ay naglalaan ng katibayan na naingatan ang katumpakan ng tekstong Hebreo ng aklat.jw2019 jw2019
La temblorosa luz que proyectaba el candelabro del tabernáculo seguía encendida.
Batay sa ilang bahagi ng mga hula at sa mga pangyayaring kasunod ng mga ito, lumilitaw na ang pananalitang “araw ni Jehova” ay tumutukoy sa iba’t ibang panahon ng pagpuksa bilang hatol na naganap noong sinaunang panahon sa mga kamay ng Kataas-taasan, bagaman sa maliit na paraan lamang.jw2019 jw2019
Cuando los israelitas levantaban el campamento y transportaban el tabernáculo a otro lugar, tenían que cubrir tanto los braserillos como otros utensilios que utilizaban con el candelabro y con el altar de la ofrenda quemada. (Nú 4:9, 14.)
Ang ulat ng Kasulatan tungkol sa Salita ay katugmang-katugma ng paglalarawan sa Kawikaan 8:22-31.jw2019 jw2019
11 ¿Se salvará el “árbol candelabro”?
(1Pe 4:3, 4) Dahil sa talamak na kahalayan at kalayawan nito, ang walang-taros napagsasaya ay isang “gawang nauukol sa kadiliman” na hindi dapat lakaran ng mga Kristiyano.—Ro 13:12-14.jw2019 jw2019
12 Quinta visión: El candelabro y unos olivos (4:1-14).
Sa kabilang banda, naiisip ko sina LaRue at Louise Miller, ang mga magulang ng aking asawa, na sa kabila ng kaunting karangyaan, ay ipinasiya na hindi lamang ituturo ang dalisay na doktrina ng ipinanumbalik na ebanghelyo sa kanilang mga anak kundi ipapamuhay rin ito araw-araw.jw2019 jw2019
¿Cómo explica Jesús “las siete estrellas” y “los siete candelabros”?
+ 41 At susunugin nila sa apoy+ ang iyong mga bahay at lalapatan ka ng mga kahatulan sa paningin ng maraming babae;+ at patitigilin kita sa pagiging patutot,+ at hindi ka na rin magbibigay ng upa.jw2019 jw2019
El aceite puro de oliva, batido, era el que se quemaba en el candelabro de la tienda de reunión.
Matapos ang mahabang pag-uusap at makatanggap ng kapanatagan mula sa Espiritu, ginawa namin ang ipinangako namin at hinayaan siyang maglaro.jw2019 jw2019
Las estrellas y los candelabros
Alam ng Panginoon ang inyong mga sitwasyon at hamon.jw2019 jw2019
131 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.