chico
babae · batang lalaki · dalaga · lalaki · maliit
chica oor Tagalog
chica
es
loteria hondureña
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
babae
[ babáe ]
La mayoría de las chicas preocupadas por el peso no tienen motivos para estarlo.
Karamihan sa mga batang babae na nababahala sa kanilang timbang ay walang dahilan upang mabahala.
dalaga
Peter se enamoró de la chica.
Iniibig ni Pedro ang dalaga.
batang babae
Sí, pueden sufrir acoso tanto chicos como chicas.
Oo, ang mga batang lalaki pati na ang mga batang babae ang mga target.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“También corren el riesgo de que se fijen en ellas chicos mayores que probablemente ya tengan experiencia sexual”, advierte el libro A Parent’s Guide to the Teen Years (Guía para padres de adolescentes).
Tatlo o apat na buwan mula noon dumalo ako sa isang stake conference sa Silangang Baybayin ng Estados Unidos.jw2019 jw2019
Es complicado salir con una chica simplemente como amigos, a menos que ella conozca la costumbre de Estados Unidos de salir con jóvenes del sexo opuesto solo para llegar a conocerse y hacerse amigos.
subalit maipakikita ko sa inyo kung ano ang kamukha ng pakikiramay —LDS LDS
Dentro y fuera de la cancha se espera que camines, hables y actúes como el resto de los chicos”.
nang pumasyal ako sa magandang pook na Dong, sa Guizhou, and pinakanaghihikahos na probinsya sa Tsina.jw2019 jw2019
En cierto sentido, los chicos que se encuentran en tales circunstancias utilizan a sus padres como rehenes al negarse a cumplir con sus normas a menos que éstos accedan a sus exigencias.
Ang Dekalogo, karaniwang tinatawag na Sampung Utos at kilala sa Hebreong Kasulatan bilang “ang Sampung Salita,” ay unang inihatid nang bibigan at nang maglaon ay ‘isinulat ng daliri ng Diyos’ sa mga tapyas na bato.LDS LDS
(heb. taj·más [lechuza]; kohs [mochuelo]; yan·schúf [búho chico]; ʼó·aj [búho real]).
Nang unang banggitin ang Megido, ang hari nito ay itinalang kabilang sa 31 hari na tinalo ni Josue noong pasimulan nilang sakupin ang Lupang Pangako.jw2019 jw2019
Dios dice a Sión: “El pequeño mismo llegará a ser mil, y el chico una nación poderosa.
(Gen 45:13) Ang katumbas sa Griego ng ka·vohdhʹ ay doʹxa, na orihinal na nangangahulugang “opinyon; reputasyon,” subalit sa Kristiyanong Griegong Kasulatan, nagkaroon ito ng kahulugang “kaluwalhatian.”jw2019 jw2019
Los chicos traen sus libros todos los días.
30 Nang gabi ring iyon ay napatay si Belsasar na haring Caldeo+ 31 at tinanggap ni Dario+ na Medo ang kaharian, at siya noon ay mga animnapu’t dalawang taóng gulang.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Las chicas también pueden agredir y acosar.
Bihasa na si Satanas sa paggamit ng nakalululong na kapangyarihan ng pornograpiya para mawalan ng kakayahan ang tao na maakay ng Espiritu.jw2019 jw2019
¿Por qué haces el papel de una chica?
Magkaroon ng masigasig na hangarin na malaman na buhay ang Diyos.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Él no es cristiano ortodoxo”, le dijeron los demás chicos.
Hindi ninyo maaaring panoorin, mag-isa man o may kasama, ang malalaswang panoorin at magkunwaring hindi ninyo ito nakikita.jw2019 jw2019
Ellos te dirán si se dan “buenos informes” acerca del chico o la chica con quien estás saliendo (Hechos 16:1, 2).
Wood, luwagan mo nang konti!jw2019 jw2019
Los jóvenes preguntan: ¿Por qué no les gusto a los chicos?
Bukod sa tribo ni Levi, ang mga sumusunod ay pinagkalooban ng eksemsiyon mula sa paglilingkod militar: (1) ang tao na “nagtayo ng isang bagong bahay at hindi pa ito napasisinayaan”; (2) ‘ang tao na nagtanim ng isang ubasan at hindi pa ito napakikinabangan’; (3) ‘ang lalaki na nakipagtipan sa isang babae at hindi pa niya ito nakukuha’ (4) ang isa na nag-asawa ay ‘huwag lumabas na kasama ng hukbo, kundi mananatili siyang malaya sa kaniyang bahay sa loob ng isang taon’; (5) ‘ang tao na matatakutin at mahina ang loob.’—Deu 20:5-8; 24:5.jw2019 jw2019
(Vea también los recuadros “Jehová lo hizo posible”, y “Cómo se ha convertido ‘el chico’ en ‘una nación poderosa’”.)
28 Ngunit kung tumigil ang pantal sa kinaroroonan nito, hindi iyon kumalat sa balat at iyon ay maputla, iyon ay singaw sa pilat; at ihahayag siyang malinis ng saserdote, sapagkat iyon ay pamamaga ng pilat.jw2019 jw2019
Una chica me dijo: ‘Bien hecho.
Idolatrosong Paggamit.jw2019 jw2019
El proyecto gira en torno a un grupo de chicas de preparatoria que para salvar a su escuela de ser cerrada se convierten en idols.
24 Ang napopoot ay nagbabalatkayo sa pamamagitan ng kaniyang mga labi, ngunit sa loob niya ay naglalagay siya ng panlilinlang.WikiMatrix WikiMatrix
“Era muy guapo —cuenta—, y mis amigas decían que nunca encontraría un chico mejor.
+ 21 Tingnan mo, pinabayaan ni Jehova na iyong Diyos ang lupain sa iyo.jw2019 jw2019
“Un chico y yo nos mandábamos mensajes de texto —recuerda Kati, de 16 años—, pero al poco tiempo él comenzó a entusiasmarse, y nos escribíamos casi todos los días.
Kasakdalan ng Kautusang Mosaiko.jw2019 jw2019
“Es verdad que no todos los chicos que le dan una chupada a un porro o se beben una botella entera de licor terminan como yo”, dice un ex adicto llamado Ken Barun, que empezó a consumir marihuana cuando tenía dieciséis años y luego pasó a píldoras, alucinógenos, heroína y cocaína. Él pensaba que nunca llegaría a cumplir veinticinco años.
Pagkatapos na huminto ang agas, ang taong iyon ay nagiging marumi nang pitong araw (Lev 15:13)jw2019 jw2019
”Sin embargo, debo decir que cuando mis amigos hacen algo que me hiere, especialmente si se trata del chico con quien salgo, tomo este librito y lo leo.
Pangangayupapa sa Kristiyanong Griegong Kasulatan.jw2019 jw2019
Los jóvenes que cursan estudios superiores piensan que los esteroides pueden ayudarlos a conseguir una beca por sus habilidades deportivas, a entrar en el mundo del deporte profesional o a conquistar a la chica de sus sueños.”
Si Canaan ang pinagmulan ng 11 tribo, anupat isa sa mga ito, ang mga Sidonio, ay mga inapo ng panganay ni Canaan, si Sidon.jw2019 jw2019
También se visten de chicas para acercarse a ellas.
Ang Mahabagin ay KahahabaganWikiMatrix WikiMatrix
Raquel recuerda: “Una de mis compañeras estaba saliendo con un chico y con frecuencia se pasaba horas conversando.
Bukod sa maraming iba pang halimbawa noong isang taon, nagbigay tayo ng 300,000 libra (136,000 kilo) ng damit at sapatos para sa mga refugee sa bansang Chad sa Africa.jw2019 jw2019
Hey, Todd, los chicos y yo vamos a ir a tomarnos unas cervezas.
Tingnan ang PANGHALINA, KAGANDAHAN.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El chico nuevo
at ano ang lugar ko sa sangkalawakan?LDS LDS
Te encuentras en la cafetería de la escuela, comiendo con dos compañeras, cuando hace su entrada el chico nuevo.
(Heb 2:17, 18) Yaong mga tumatawag sa Diyos sa pamamagitan ni Jesus ay makalalapit sa Kaniya nang may pagtitiwala dahil taglay nila ang rekord ng buhay ni Jesus, ng kaniyang mga salita at mga gawa.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.