ciudad portuaria oor Tagalog
ciudad portuaria
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
daungang lungsod
tl
lungsod na mayroong daungan
En esta ciudad portuaria de Asia se hablan casi sesenta idiomas.
Halos 60 wika ang sinasalita sa daungang lungsod na ito sa Asia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nací en 1936 en la ciudad portuaria de Inchón, Corea.
Tungkol sa pandiwang Griego na bi·aʹzo·mai na ginamit sa tekstong ito, ang Vine’s Expository Dictionary of Old and New Testament Words ay nagsabi, “Ang pandiwang ito ay nagpapahiwatig ng mapuwersang pagsisikap.”jw2019 jw2019
Crecí en un barrio obrero de la ciudad portuaria de Turku.
Gayunman, bakit kailangan ang iba pang mga salin ng Bibliya?jw2019 jw2019
La vibrante ciudad portuaria de Sydney
Ang pagdanas ng postpartum depression, tulad ng pagharap sa iba pang mga pagsubok, ay maglalapit sa atin sa Tagapagligtas kapag nakahanap tayo ng mga paraan para magkaroon ng espirituwal na lakas.jw2019 jw2019
Un joven precursor regular sirve en la candente y húmeda ciudad portuaria de Mombasa.
Ipinakikita sa entrepanyo ng pader mula sa Nimrud ang mga Asiryanong kawal dala ang mga diyos ng isang nalupig na lunsodjw2019 jw2019
En sus márgenes se ubican ciudades portuarias como Vientiane, capital de Laos, y Phnom Penh, capital de Camboya.
Iisa ang sinisigaw. Ipasok ang bola sa net.jw2019 jw2019
Fuertemente custodiado, el apóstol fue trasladado de Jerusalén a la ciudad portuaria de Cesarea, donde apeló a César.
Bukod pa sa banta ng likas na mga kasakunaan, may mga hamon sa pag-abot sa mga tao sa maraming maliliit na pulo at sa liblib na mga lugar ng kabundukan at kagubatan.jw2019 jw2019
Tras su llegada en noviembre de 1949, empezaron a servir de misioneros en la ciudad portuaria de Kobe.
Sa mabuting pagsasanay, sa pamumuhay ayon sa mga tamang alituntunin, at pagiging sensitibo sa mga damdaming darating, magtatamo kayo ng espirituwal na patnubay.jw2019 jw2019
En esta ciudad portuaria de Asia se hablan casi sesenta idiomas.
11 Kaya nga lagi ninyong isaisip na kayo noong una ay mga tao ng mga bansa kung tungkol sa laman;+ tinawag kayong “di-pagtutuli” niyaong tinatawag na “pagtutuli” na ginawa sa laman ng mga kamay+— 12 na kayo nang mismong panahong iyon ay walang Kristo,+ hiwalay+ sa estado ng Israel at mga taga-ibang bayan sa mga tipan ng pangako,+ at kayo ay walang pag-asa+ at walang Diyos sa sanlibutan.jw2019 jw2019
Allí ‘levantó un cerco de sitiar’, y en el año 198 a.E.C. conquistó esa ciudad portuaria fenicia.
na matatagpuan niyo sa buong mundo,jw2019 jw2019
La vibrante ciudad portuaria de Sydney 14
Mula noong 2001, nakinabang sa programang ito ang sangay sa Pilipinas anupat 656 na Kingdom Hall na ang naitayo, at 885 kongregasyon ang nakinabang.jw2019 jw2019
Ezión-guéber fue la ciudad portuaria de Salomón situada en el golfo de ʽAqaba.
Dahil mapanganib kapag naligaw ang tupa:jw2019 jw2019
Herodes el Grande y sus magníficas construcciones (sec. La ciudad portuaria de Cesarea) ¡Despertad!, 9/2009
5 Alalahanin mo, O Jehova, kung ano ang nangyari sa amin.jw2019 jw2019
Tesalónica, conocida hoy también como Salónica, es una importante ciudad portuaria ubicada en el noreste de Grecia.
BUNGANGAjw2019 jw2019
La campaña con el tratado Noticias del Reino se completó en un día; abajo: Jamestown, ciudad portuaria
(Gen 39:20; 40:3; 41:10) Lumilitaw na ang Ehipsiyong piitang ito ay may bartolina, o lungaw na kahugis ng isang imbakang-tubig, kung saan inilalagay ang ilang bilanggo.—Gen 40:15; 41:14; ihambing ang Isa 24:22.jw2019 jw2019
Por razones de trabajo tuve que mudarme al este, a las afueras de la ciudad portuaria de Rockhampton.
Anumang taba na inihandog sa altar ay hindi iiwan hanggang sa kinaumagahan; malamang na mabubulok at babaho ito, anupat lubhang di-naangkop para sa alinmang bahagi ng mga sagradong handog.—Exo 23:18.jw2019 jw2019
Rutherford y sus acompañantes aprovecharon aquella breve visita para distribuir publicaciones en la ciudad portuaria de Pago Pago.
Ngunit maaga noong kinaumagahan ng ikatlong araw, Nisan 16, at sa loob ng 40 araw pagkatapos nito, ang binuhay-muling si Jesus ay nagpakita sa ilan sa mga alagad.jw2019 jw2019
Sin embargo, un ferrocarril une esta capital con la ciudad portuaria de Pointe-Noire.
Kapag nakikipaglaban, inihahambalos ng oso ang kaniyang malalaking pangalmot, at sa lakas at bigat ng kaniyang mga bisig ay naikakalmot niya nang malalim ang kaniyang nakausling mga kuko sa katawan ng kaaway.jw2019 jw2019
Por fin llegamos a nuestra asignación, la ciudad portuaria de Barcelona.
Noong 1974, sinabi ni Pangulong Spencer W.jw2019 jw2019
En la parte sur está la ciudad portuaria de Dor, y al sur de esta empiezan las dunas.
Nasa misyon ako sa British Isles mahigit 70 taon na ang nakararaan.jw2019 jw2019
Al cabo de unos meses, nos enviaron a abrir un hogar misional en Pusan, ciudad portuaria del sur.
Dahil sa paniniwala na ang ilang hayop, gaya ng pusa, baboon, buwaya, chakal, at iba’t ibang uri ng ibon, ay sagrado dahil iniuugnay ang mga ito sa partikular na mga diyos, literal na daan-daang libo ng gayong mga hayop ang ginawang momya ng mga Ehipsiyo at inilibing sa espesyal na mga sementeryo.jw2019 jw2019
Con todo, al acercarse a la ciudad portuaria de Tesalónica, quizás se pregunten: “¿Cómo nos recibirán allí los judíos?
Ang tanging naisip ko ay umikot at lumangoy pabalik sa pampang.jw2019 jw2019
Cuando un terremoto sacudió la floreciente ciudad portuaria de Kobe (Japón) en enero de 1995, la destrucción fue sobrecogedora.
Layunin ng mensaheng iyon na takutin at pahinain ang loob ng mga taga-Jerusalem para sumuko sila.—2 Hari 18:28-35.jw2019 jw2019
Camino de Roma, el general romano Tito condujo a los cautivos judíos a la cercana ciudad portuaria de Cesarea.
Nang sumunod na mga linggo, marami pang beses na siya’y sumabad.jw2019 jw2019
Posteriormente se nos asignó a ocho de nosotros de precursores especiales a Swansea, una ciudad portuaria del sur de Gales.
Ang nasa pinakatimog sa dalawang haligi na nakatayo sa harap ng templo ni Solomon.—1Ha 7:15-22; tingnan ang BOAZ, II; KAPITAL.jw2019 jw2019
Esta reina de las calzadas enlazaba Roma con Brundisium (actual Brindisi), la ciudad portuaria del imperio que miraba al oriente.
(Mar 6:31) Ipinakikita ng halimbawa ni Jesus na kahit ang isang sakdal na tao ay kailangang magpahinga at matulog.—Ihambing ang Mar 4:38.jw2019 jw2019
74 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.