Tecnología de comunicaciones privadas
Teknolohiya ng Pribadong Komunikasyon
comunicación oor Tagalog
comunicación
es
Concepto, ciencia, técnica y proceso de transmitir, recibir o intercambiar información y datos.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
Komunikasyon
es
comunicacion
tl
Araling Panlipunan
Un titular declaró: “La falta de comunicación causó una tragedia”.
Isang paulong-balita sa pahayagan ang nagpahayag: “Balakid sa Komunikasyon ang Dahilan ng Trahedya.”
komunikasyon
Por eso, el mar fue el medio más idóneo para el transporte y la comunicación griegos.
Dahil dito, ang dagat ang pinakamainam na daanan ng mga Griego para sa transportasyon at komunikasyon.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En cierta familia cristiana, los padres fomentan la comunicación franca animando a sus hijos a plantear preguntas sobre temas que no entienden o que les preocupan.
+ 40 Gayunman, ang pag-upong ito sa aking kanan o sa aking kaliwa ay hindi sa akin ang pagbibigay,+ kundi nauukol ito sa kanila na mga pinaghandaan niyaon.”jw2019 jw2019
Como dice en la página 10: “El que unos comprendan los puntos de vista de otros puede llevar a comunicación y conversación más significativa entre personas de diferentes fes”.
Tipunin ang pamilya sa loob ng kaniyang bahay, itali ang isang panaling iskarlata sa bintana, at manatiling tahimik tungkol sa pagbisita ng mga tiktikjw2019 jw2019
Para mantener abiertas las líneas de comunicación, ¿qué deben estar dispuestas a hacer las esposas?
Iniuugnay ng karamihan sa mga iskolar ang Nazaret sa En Nasira (Nazerat) sa Galilea.jw2019 jw2019
El don de la comunicación entre nosotros es un don de Dios tanto como lo son el don de profecía, el don de discernir los espíritus, el don de lenguas, de sanidades o cualquier otro don, aunque los de la vista, del gusto y del habla se confieren tan generalmente que no se los considera tan milagrosos como los dones que el Evangelio menciona.
26 Ito ang pasiya na ipinapasiya laban sa buong lupa, at ito ang kamay na nakaunat laban sa lahat ng mga bansa.LDS LDS
* Ver material sano en los medios de comunicación, usar un lenguaje apropiado y tener pensamientos virtuosos.
Maghanda tayo para makapagpalitan tayo ng mga ideya, sa mga talakayan, hindi sa di-kailangang mga gawain na pumapagod sa atin kaya naiinis tayo sa oras na ginugugol natin sa pagganap sa ating mga tungkulin.LDS LDS
□ ¿Qué esfuerzo se requiere para mantener una buena comunicación con Dios?
Gusto ko ang kataga na binanggit sa akinjw2019 jw2019
En India, una madre preocupada dijo: “Lo único que quiero es ser una influencia más grande en mis hijos que lo que pueden ser los medios de comunicación y los amigos”.
Lubos na nanggilalas ang mga tao kaya nagpakumbaba sila, at halos lahat ay nagsipagbalik-loob.LDS LDS
Satanás utiliza de lleno los medios de comunicación para esparcir esta degradada mentalidad.
Alam ninyo na maligayang-maligaya kayo kapag sabik kayo sa paggawa ng mabuting bagay.jw2019 jw2019
Además de utilizar los medios de comunicación tradicionales, el presidente Hinckley adoptó innovaciones.
6 O Jehova, huwag mo akong sawayin sa iyong galit,+LDS LDS
Recuerde que ni las celdas de aislamiento ni los muros de una prisión pueden cortar la comunicación con nuestro Dios ni impedir que su pueblo permanezca unido.
Lubha siyang nasisiyahang pumatay ng mga tao anupat sinasabing ikinabahala ni Ra ang kinabukasan ng lahi ng tao.jw2019 jw2019
b) ¿En qué circunstancias pudieran los testigos de Jehová responder a información desfavorable que aparezca en los medios de comunicación?
Nang bumalik na walang dala ang mga opisyal, minaliit sila ng mga Pariseo dahil sa pag-uulat nang pabor kay Jesus, na dahil dito ay naglakas-loob na magsalita si Nicodemo, na sinasabi: “Hindi hinahatulan ng ating kautusan ang isang tao malibang marinig muna sa kaniya at malaman kung ano ang kaniyang ginagawa, hindi ba?”jw2019 jw2019
16 ¿Cómo se favorece la comunicación franca?
Sa Isaias 2:2 at Mikas 4:1, ang pananalitang “huling bahagi ng mga araw” ay nasa pambungad ng isang hula tungkol sa panahong huhugos ang mga tao mula sa lahat ng bansa patungo sa “bundok ng bahay ni Jehova.”jw2019 jw2019
Estuvo de acuerdo en abrir su vida a los medios de comunicación, sabiendo que las secuencias de baloncesto que incluiría serían vistas por millones de telespectadores.
Sa Panginoon.WikiMatrix WikiMatrix
DE ENTRE los siguientes métodos de comunicación, ¿cuáles utilizó el mes pasado?
Ipahanap sa pamilya ang mga katotohanan tungkol sa Unang Pangitain na tinukoy ni Pangulong Uchtdorf habang binabasa ninyo ng inyong pamilya ang huling bahagi ng artikulo.jw2019 jw2019
3 Por lo general se requieren palabras para la comunicación.
‘Wala Nang Kirot.’jw2019 jw2019
Buena comunicación
Gagawin mo iyon na tulad ng kayarian ng epod.jw2019 jw2019
Si la información desfavorable que presentan los medios de comunicación suscita un prejuicio tal que obstaculice la obra de predicar, los representantes de la sucursal de la Sociedad Watch Tower pueden tomar la iniciativa en defender la verdad por los medios más convenientes.
(2Ha 7:10, 11) Ang mga bantay-pinto ni Haring Ahasuero ay tinawag ding mga opisyal ng korte. Dalawa sa mga ito ang nagpakanang patayin siya.—Es 2:21-23; 6:2.jw2019 jw2019
Los problemas pueden resolverse mediante la buena comunicación
Ipinakikita ng mga leksikograpo sa wikang Griego na ang salitang ito ay nangangahulugang “yugto ng panahon na may malinaw na mga hangganan, ‘epoch,’ edad,” at gayundin, “buong buhay, buhay,” o “edad, salinlahi o henerasyon.”jw2019 jw2019
Lo que nosotros consideramos necesidades suele estar tergiversado por lo que otros piensan que necesitamos, o lo que las técnicas publicitarias de los medios de comunicación nos hacen creer que necesitamos.
Isang bukas na may iisang lengwahejw2019 jw2019
En vez de ojos, el robot emplea tecnologías de comunicación, y en vez de línea lateral, un localizador láser.
na hindi kanais-nais,jw2019 jw2019
En social.lds.org se encuentra más información sobre el uso de los medios de comunicación de la Iglesia.
Mga programang naggagarantiya ng sustainable forest managementLDS LDS
Sin embargo, para muchos sordos este es un medio de comunicación muy restrictivo.
Pangulong Monson, mahal namin kayo.jw2019 jw2019
Russell se mantuvo en comunicación por carta con el capitán, lo que resultó en que este se interesara aún más en el mensaje de la Biblia.
Nang puntahan ng mga kapatid ang manedyer pagkatapos ng kombensiyon upang magbayad, ibang-iba na ang saloobin nito.jw2019 jw2019
Mencione algunos ejemplos de los adelantos que el hombre ha logrado en los aspectos técnicos de la comunicación.
Meron ako dating trainer pero sinisante ko na siya.jw2019 jw2019
Aunque en el pasado Dios mantuvo cierto grado de comunicación recíproca con algunas personas, eso no fue lo común, puesto que la mayor parte de las veces la limitó a representantes especiales, como Abrahán y Moisés.
Ang mga ito ay katumbas ng paghiling kay Jehova na tanggapin niya, o ipahiwatig na tinatanggap niya, ang handog ukol sa kasalanan na kung minsa’y kasama ng mga handog na sinusunog.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.