cuatrocientos oor Tagalog
cuatrocientos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
apat-na-daan
kwatro siyentos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Están afiligranadas en cristal puro con pericia tan excelente que un cabello humano tendría que ser cortado a lo largo en cuatrocientas hebras para caber entre las marcas’” (páginas 143 y 144).
Ngunit totoong may mga paghahayag na talagang naririnig.jw2019 jw2019
La belleza de “la joya del Báltico” lo dejará asombrado, pues sus paisajes están adornados con bosques, praderas, pintorescos pueblos costeros, más de mil cuatrocientos lagos y unas mil quinientas islas.
Maraming makasagisag na pananalitang masusumpungan sa Bibliya ang ibinatay sa aktuwal na mga pinaggagamitan sa mga pantatak.jw2019 jw2019
En el Consejo Ecuménico de las Iglesias hay más de trescientas iglesias protestantes y ortodoxas orientales con más de cuatrocientos millones de miembros en más de cien países.
Makahulang Paggamit.jw2019 jw2019
Casi cuatrocientos años después del reinado de Saúl, el rey Manasés de Judá “hizo en gran escala lo que era malo a los ojos de Jehová, para ofenderlo”, lo que incluía consultar a los pronosticadores profesionales de sucesos, que abundaban durante su reinado.
Kabilang sa pangunahing “mga pamilya” na itinala ng makabagong mga pilologo ay: Indo-Europeo, Tsino-Tibetano, Afro-Asiano, Hapon at Koreano, Dravidiano, Malayo-Polynesian, at BlackAfrican.jw2019 jw2019
No se registra ninguna otra referencia a Ezión-guéber hasta más de cuatrocientos años después, durante el reinado de Salomón (1037-998 a. E.C.).
Ang huling nabanggit ay nagkumpuni sa pader ng Jerusalem.—Ne 3:10.jw2019 jw2019
Según la revista New Scientist, un astrónomo calculó que este cometa tarda muchísimo en recorrer su órbita alrededor del Sol: mil cuatrocientos diecinueve años.
Sa ngayon ay masusumpungan doon ang maraming malalalim na tuyong wadi, o libis, na dating pinakasahig ng mga ilog, anupat nagbibigay ito ng katibayan na noongnakalipas na panahon ay nagkakaroon doon ng sapat na pag-ulan upang daluyan ng tubig ang mga iyon.jw2019 jw2019
Se hizo una fábrica de 140 metros de longitud por 70 metros de anchura, así como residencias para acomodar a más de cuatrocientas personas, una oficina, un garaje y otros edificios.
Makatutulong ang pagsasaalang-alang sa mga halimbawa at argumentong iniharap sa aklat pabor man ang isa sa ebolusyon o sa paglalang.”jw2019 jw2019
Si bien disponían de 1.107.225 hectáreas para una población de entre cuatrocientas y seiscientas personas, aquel territorio mayormente árido no les dejaba suficiente espacio para obtener alimento cazando y recolectando.
Marami sa atin ang agad na humihinto sa ating ginagawa para magbasang text message—hindi ba’t dapat nating mas pahalagahan ang mga mensaheng mula sa Panginoon?jw2019 jw2019
Por otro lado, la Biblia suministra una historia coherente que permite contar metódicamente el tiempo hacia atrás hasta llegar al comienzo de la historia humana. Este cómputo puede realizarse gracias a las referencias bíblicas a determinados períodos de tiempo extensos, como los cuatrocientos setenta y nueve años completos que transcurren desde el éxodo hasta el comienzo de la construcción del templo durante el reinado de Salomón. (1Re 6:1.)
Ako, si Dario, ang naglalabas ng utos.jw2019 jw2019
En el catálogo de cierta librería figuran más de cuatrocientos libros sobre los ángeles.
Inilahad ang paraan ng paghahandog ng mga haing pansalu-salo; ipinagbawal ang pagkain ng dugo at taba (3:1-17; 7:11-36)jw2019 jw2019
Además, la cantidad de muertes causadas por las guerras durante el siglo XX ha sido cuatro veces mayor que durante los cuatrocientos años anteriores.
Aba, napakaraming nabigyan ng mga pantalon, sapatos, at iba pang kasuutan!jw2019 jw2019
Los ornitólogos dicen que han muerto por lo menos cuatrocientas mil aves marinas, entre ellas frailecillos, somormujos, alcatraces y, sobre todo, araos.
Halimbawa, ang isang Israelita na may-kabulaanang nagparatang sa kaniyang asawa na hindi na ito birhen noong ikasal sila ay didisiplinahin ng matatanda na nagsisilbing mga hukom.jw2019 jw2019
La revista Time informó que unas líneas aéreas de la costa oeste de Estados Unidos utilizan ordenadores para controlar la cantidad exacta de segundos que sus cuatrocientos empleados de reservas de vuelos invierten en cada llamada telefónica y el tiempo que transcurre entre una y otra.
Sa konteksto medikal na pinaghanguan nito,jw2019 jw2019
La razón de que las yemas de nuestros dedos sean tan sensibles es que poseen una elevada concentración de receptores sensitivos: unos mil cuatrocientos por centímetro cuadrado.
sapagkat hindi na siya nakakagalaw.jw2019 jw2019
Los Testigos de dicha sección hablaron durante el congreso con unos cuatrocientos ochenta médicos, muchos de los cuales regresaron en busca de más datos e incluso llevaron consigo a otros colegas.
+ 17 Manalangin kayo nang walang lubay.jw2019 jw2019
Han transcurrido cuatrocientos años desde la publicación de la versión en inglés del rey Santiago de la Biblia, con significativos aportes de William Tyndale, un gran héroe, desde mi punto de vista.
Sabi ko na nga ba na gusto ni Todd ang open relationship.LDS LDS
Prácticamente las cuatrocientas personas que iban a bordo perecieron.
timbanganjw2019 jw2019
David, que capitaneaba a unos cuatrocientos hombres armados, estaba resuelto a acabar con Nabal y su casa.
Ikinapit ng apostol na si Pablo ang mga salita ng awit na ito kay Jesu-Kristo, ang makalangit na Hari.—Aw 45:8, 15; ihambing ang Aw 45:6, 7 sa Heb 1:8, 9; Luc 4:18, 21.jw2019 jw2019
También, en 1 Reyes 6:1 el registro bíblico dice que fue “en el año cuatrocientos ochenta después que los hijos de Israel hubieron salido de la tierra de Egipto” cuando el rey Salomón comenzó la construcción del templo de Jerusalén.
Anong mga katangian ni Jehova ang nasiwalat sa pakikitungo niya sa kaniyang unang mga anak na tao?jw2019 jw2019
* En realidad, ni una sola de las más de cuatrocientas denuncias que los testigos de Jehová han presentado a la policía ha logrado que se condene a los culpables.
Bago ko natanto ang pagtuturo ng Espiritu na nagpapatotoo sa akin na si Joseph Smith ay propeta ng Diyos, nadama ng batang puso ko na siya ay kaibigan ng Diyos at dahil dito, natural ay kaibigan ko rin siya.jw2019 jw2019
Aunque Gran Bretaña solo cuenta con dos especies autóctonas, existen unas cuatrocientas cincuenta variedades en el mundo.
Nang ibigay ang tipang Kautusan sa Bundok Sinai, kalakip doon ang pantanging mga batas na umuugit, sa isang napakamaibiging paraan, sa kaugnayan ng naninirahang dayuhan sa likas na Israelita.jw2019 jw2019
Unos años después murió repentinamente de una apoplejía, y dejó tres magníficos ranchos en Dakota del Norte con más de cuatrocientas hectáreas y la granja de doscientas sesenta hectáreas de Montana que había heredado de mi tío.
Ngunit inilalahad lamang ng ulat na sinabihan sila ni Eliseo: “Hindi ito ang daan, at hindi ito ang lunsod.jw2019 jw2019
La mayoría de las traducciones modernas testifican que los “unos cuatrocientos cincuenta años” de Hechos 13:20 no corresponden al período de los jueces, sino que lo preceden; parecería que abarcan el período desde el nacimiento de Isaac, en 1918 a.E.C., hasta la división de la Tierra de Promisión, en 1467 a.E.C.
Pagkatapos ng miting, sumakay ako sa bus para maglibot sa mga bayan sa labas ng lungsod.jw2019 jw2019
12 Y Noé tenía cuatrocientos cincuenta años, y aengendró a Jafet; y cuarenta y dos años después, engendró a bSem de la que fue la madre de Jafet, y a la edad de quinientos años, engendró a cCam.
Dapat sana’y nagpigil si Ruben ng kaniyang sarili.LDS LDS
Un joven estudiante con el que contactamos entonces, tiene ahora un hijo y una hija que forman parte de la numerosa familia Betel de Nigeria, de unos cuatrocientos miembros.
At ikaw ay tiyak na magdadalang-tao at magsisilang ng isang anak na lalaki.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.