cuello oor Tagalog
cuello
es
Cuello de un caballo.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
leeg
[ leég ]
es
Parte del cuerpo (de algunos animales, incluyendo los seres humanos) que conecta la cabeza y el tronco.
Muchas veces pueden verse en el cuello señales de intento de estrangulación.
Karaniwan na, makikita ang mga marka ng pagsakal sa leeg.
liig
Leeg
es
área de transición entre el cráneo, el tronco y las extremidades superiores
¿Cómo es que no se rompen el cuello los pájaros carpinteros?
Bakit Hindi Nababali ng mga Woodpecker ang Kanilang Leeg?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
leeg
+1
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lo único que quedaba de la camisa era el cuello junto con la parte superior de esta.
At inihalintulad ni Job ang mga pananalita ng kaniyang mga bulaang mang-aaliw sa “mga kawikaang abo.”—Job 13:12.jw2019 jw2019
Judith, de 27 años y residente en Namibia, sufrió un accidente automovilístico y quedó paralizada desde el cuello hacia abajo.
Bakit Napakaraming Salin ng Bibliya?jw2019 jw2019
Louis, comentó: “Los entrenadores nos dijeron que el punto débil del quarterback (cerebro o mariscal de campo) [del Cleveland Browns] era el cuello.
Dapat panatilihin.jw2019 jw2019
La Ártemis efesia, diosa de la fertilidad, con grifos (animales quiméricos) a ambos lados de la cabeza y signos zodiacales tallados en torno a una guirnalda que lleva colgada del cuello
Panahon din ito upang linisin ang tabernakulo, o ang mga templo nang maglaon, mula sa nagpaparuming epekto ng kasalanan.jw2019 jw2019
Sus clérigos por lo general se visten de negro y llevan un cuello distintivo.
Saka niya ako itinuro at sinabi: “Nariyan si Tamara.jw2019 jw2019
Al hombre se la pueden transmitir los perros y los gatos, pero el agente transmisor más corriente es la vinchuca, o chinche alada, un insecto hematófago llamado también “el asesino” o “el barbero”, porque se deja caer sobre su víctima durante la noche y le pica en la suave piel del rostro, generalmente alrededor del cuello o de los ojos, para alimentarse de su sangre.
+ 28 Gayunman, bilang tugon ay sinabi niya sa kaniya: “Oo, ginoo, gayunman ang maliliit na aso sa ilalim ng mesa ay kumakain ng mga mumo+ ng maliliit na bata.”jw2019 jw2019
Hoy, muchas personas que eran ‘esclavos llenos de miedo’ se han quitado del cuello sus amuletos y han quitado de sobre sus hijos las cuerdas que les habían puesto para protección.
Tanging sa pamamagitan ng gayong Mataas na Saserdote maaaring “lumapit [ang mga taong di-sakdal] nang may kalayaan sa pagsasalita sa trono ng di-sana-nararapat na kabaitan, upang makapagtamo [sila] ng awa at makasumpong ng di-sana-nararapat na kabaitan bilang tulong sa tamang panahon.”—Heb 2:10-18; 4:15–5:2; ihambing ang Luc 9:22.jw2019 jw2019
Un canto hay que anuncia a voz en cuello
Dahil si Efraim ang pinili ni Jehova na tumanggap ng pagpapalang para sa panganay na anak mula sa kaniyang lolo na si Jacob sa halip na si Manases, na siyang tunay na panganay na anak ni Jose, wastong tukuyin ni Jehova ang tribo ni Efraim bilang “aking panganay.”—Jer 31:9, 20; Os 11:1-8, 12; ihambing ang Gen 48:13-20.jw2019 jw2019
Ánimo para ‘arriesgar el cuello’
Hindi mo kami tutulungan?jw2019 jw2019
Cuellos que oprimen
Naghanap ng ari-arian sa ibang mga lugar.jw2019 jw2019
Primero de los Reyes 18:28 menciona la “costumbre” de los adoradores de Baal de “clamar a voz en cuello y [...] cortarse”... una costumbre que los adoradores verdaderos no observaban.
Pambihira ang pag-unlad ng Simbahan mula nang ito’y simulan hanggang marating ang kalagayan nito ngayon, at nagsisimula pa lang tayo.jw2019 jw2019
El padre se introduce en el agua lentamente y hacia atrás hasta que esta le llega al cuello.
Ang salitang Hebreo na ʼashe·rahʹ (pm., ʼashe·rimʹ) ay ipinapalagay na tumutukoy (1) sa isang sagradong poste na sumasagisag kay Asera, isang Canaanitang diyosa ng pag-aanak (Huk 6:25, 26), at (2) sa diyosang si Asera mismo.jw2019 jw2019
Jehová le ordena entonces a Jeremías que haga ataduras y yugos, se los ponga sobre el cuello, y entonces los envíe a las naciones de alrededor como símbolos de que tendrán que servir al rey de Babilonia por tres generaciones de gobernantes.
+ Ibinaling niya ako nang paurong.jw2019 jw2019
Como señala la guía turística Insight Guides—Brazil: “La singular cultura gauchesca es el sello de Río Grande del Sur, donde los vaqueros de piel tostada rondan las pampas sureñas con su inconfundible sombrero plano y barbijo, pantalones amplios, pañuelo rojo al cuello y botas de cuero”.
Ang mga paglipad sa ibabaw ng karagatan, pagtawid sa malalawak na disyerto, at pagdurugtong sa mga kontinente ay nangangailangan ng maingat na pagpaplano para matiyak ang ligtas na pagdating sa nakaplanong destinasyon.jw2019 jw2019
Le puse mi camisa desteñida por el sol, mi visera de espuma y le coloqué en el cuello el desgastado silbato, en el que apenas se distinguía el nombre “Shanda”.
Ang pagiging supling o anak ng isang mapagmahal na Ama sa Langit ay napakahalagang alituntunin ng ebanghelyo ni Jesucristo kaya kahit ang mga anak natin ay ipinahahayag ang katotohanan nito sa pagkanta nila ng awitin sa Primary na “Ako ay Anak ng Diyos.”LDS LDS
Tiene el cuello y las ijadas adornadas con una hermosa red de finas líneas blancas entrecruzadas que forman diseños de celosía o dibujos semejantes a hojas.
Kasakdalan ng Kautusang Mosaiko.jw2019 jw2019
Shivani pronto mata al guardia de la prisión arrastrándola a la horca y le colgaba de su cuello.
ang pinakaunang liwanag ng santinakpanWikiMatrix WikiMatrix
Muchas veces pueden verse en el cuello señales de intento de estrangulación.
Nagpamalas si Eliseo ng pananampalataya sa kapangyarihan ni Jehova at ipinakita niya na talagang wala siyang hangaring maghiganti nang pigilan niya ang hari ng Israel sa pagpatay sa mga Siryano, sapagkat ang sabi niya, ang mga ito ay tulad ng mga bihag sa digmaan.jw2019 jw2019
* Además de los problemas mencionados, el síndrome de la ATM también puede producir dolores en los músculos mandibulares, en el rostro, en el cuello y los hombros, en los ojos y en los senos maxilares, puede ocasionar mareos y hasta pérdida parcial del oído.
Siyamnapu’t anim na siyentipiko mula sa 24 na bansa ang dumalo.jw2019 jw2019
Del plumaje negro de la garganta sobresale una carúncula o papada larga y roja, que pende como un colgante escarlata cuando el ave estira el cuello hacia adelante.
Ang klima: Ang Nicaragua ay tropikal.jw2019 jw2019
Cuando finalmente volvimos a verlo dos meses después, nos dijo a voz en cuello: “¡Su Jehová fue quien me hizo esto!”.
Kung nag-aayuno tayo na hindi iniisip ang dahilan o basta lamang nag-aayuno ng umaga ng Linggo sa halip na kumpletuhin ito ng dalawang kainan—24 na oras—pinagkakaitan natin ang ating sarili at pamilya natin ng mga natatanging karanasang espirituwal at pagpapala na nagmumula sa tunay na pag-aayuno.jw2019 jw2019
Después de oír por qué la visitaban, la señora se quitó una llave que llevaba colgada del cuello y abrió una gran caja fuerte de acero.
Una, isang grupo ng naaalay na mga Kristiyano ang inaatasan upang magsilbing pangkat ng tagapagsalin.jw2019 jw2019
En ocasiones se le colocaba una cinta de seda por encima para sujetarla al cuello, y se hacía un gran lazo con esta debajo del mentón.
Ang maagang mga pag-ulan na kasunod nito ang nagpapalambot sa lupa para sa susunod na pagsasaka na nagpapahiwatig ng pagpapasimula ng panibagong mga gawaing agrikultural.jw2019 jw2019
ESTIRAMOS el cuello para ver la calle principal de la ciudad.
4 Mahiya ka, O Sidon;+ sapagkat ang dagat, O ikaw na moog ng dagat, ay nagsabi: “Hindi pa ako nagkakaroon ng mga kirot sa panganganak, at hindi pa ako nagsisilang, ni ako man ay nagpalaki na ng mga binata, nag-alaga ng mga dalaga.”jw2019 jw2019
Desde luego, cuando se deja llevar por el aire, el jabirú, con sus alas, patas y cuello largos recortados contra la enorme esfera roja del sol ecuatorial al tiempo de ponerse, constituye un preciado símbolo de los humedales del norte de Australia.
Bilang mga Banal, hindi lamang pribilehiyo natin na ipagtanggol ang Aklat ni Mormon kundi pagkakataon din natin na gamitin ito—ipangaral nang may kapangyarihan ang banal na doktrina nito at magpatotoo sa pinakadakilang pagsaksi nito kay Jesucristo.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.