demás oor Tagalog

demás

adjektief, voornaamwoord, bywoord
es
Lo que queda de un todo, de una cantidad mayor.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog

iba

[ ibá ]
adjektief
No deberíais leer las cartas privadas de los demás sin permiso.
Hindi niyo dapat basahin ang mga sulat ng iba nang walang pahintulot.
Wiktionnaire

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los cristianos que se interesan sinceramente en los demás no tienen problema en expresar su amor de manera espontánea en cualquier época del año.
10 At ang mga pulutong ay nagtatanong sa kaniya: “Kung gayon, ano ang aming gagawin?”jw2019 jw2019
Cuando damos de nosotros mismos a los demás, no solo los ayudamos a ellos, sino que nosotros disfrutamos de una felicidad y satisfacción que hacen más llevadera nuestra carga (Hechos 20:35).
Bagaman ang mga babae, di-gaya ng mga lalaki, ay hindi obligadong maglakbay para sa mga taunang kapistahan, mayroon ding mga babae na dumadalo noon sa mga kapistahan, gaya ni Hana na ina ni Samuel (1Sa 1:7) at ni Maria na ina ni Jesus.jw2019 jw2019
Les ruego que se vuelvan a nuestro Salvador en oración y pidan recibir Su amor puro, tanto para ustedes como para los demás.
(1Sa 8:4-8) Totoo, wasto namang asahan ng bayan na magtatatag ang Diyos ng isang kaharian kasuwato ng kaniyang pangako kay Abraham at kay Jacob, gaya ng nabanggit na.LDS LDS
Tal vez se sienta inspirado a invitar a una persona determinada para que comparta algo porque quizás tiene una perspectiva que podría beneficiar a los demás.
Gayunman, napakahusay ng naging pagtugon ng babae at ng iba pa kung kaya si Jesus ay nanatiling kasama nila nang dalawang araw.—Ju 4:7-42.LDS LDS
Servir a los demás les traerá una sensación de paz y gozo en la vida.
“Pakikiapid, karumihan, mahalay na paggawi, idolatriya, pagsasagawa ng espiritismo, mga alitan, hidwaan, paninibugho, mga silakbo ng galit, mga pagtatalo, mga pagkakabaha-bahagi, mga sekta, mga inggitan, mga paglalasingan, mga walang-taros na pagsasaya, at mga bagay na tulad ng mga ito”LDS LDS
El tamaño y el mobiliario de los cuartos de los demás residentes era fundamentalmente igual al del apartamento modesto de Vasily Kalin”.
+ Ngayon ay mapapasama sila sa mgabansa,+ tulad ng sisidlang hindi kinalulugdan.jw2019 jw2019
Demos con alegría y de corazón
Mga paglalarawan ni Matthew Reier; Siya ay Nagbangon, ni Del Parsonjw2019 jw2019
Principio 3: “Hagan participar a su familia en la obra para que aprendan a cuidar uno del otro como cuidan de los demás”.
Ang banal na kasulatan na binabasa ng mananampalataya ay Torah.LDS LDS
¿No agradecería que los demás lo trataran con comprensión?
Hinahanap namin ang mga rekord ng aking ikapitong kalolo-lolohan.jw2019 jw2019
Los prosélitos y “los demás que temen a Dios”
ELI (Unang mataas na saserdote mula sa linya ni Itamar; hinalinhan niya si Abisua o si Uzi, ayon kay Josephus, Jewish Antiquities, V, 361, 362 [xi, 5]; VIII, 12 [i, 3]; ihambing ang 1Cr 24:3)jw2019 jw2019
¿Por qué somos tan diferentes de las demás organizaciones?
+ Ito ay kabanal-banalang bagay: 5 At si Aaron at ang kaniyang mga anak ay papasok kapag lumilisan ang kampo, at ibababa nila ang tumatabing na kurtina+ at tatakpan nila ang kaban+ ng patotoo sa pamamagitan niyaon.jw2019 jw2019
¿Miraríamos a los demás y diríamos en nuestro corazón: “Probablemente está hablando del hermano Johnson.
Gayunman, kung paanong ang Diyos, sa pamamagitan ng kaniyang espiritu, o aktibong puwersa, ay nagkaloob sa ilang Kristiyano ng “kaunawaan sa kinasihang mga pananalita,” maaari rin niyang patnubayan ang lupong tagapamahala ng kongregasyong Kristiyano upang makilala kung aling kinasihang mga akda ang dapat isama sa kanon ng Sagradong Kasulatan.—1Co 12:10; tingnan ang KANON.LDS LDS
A ciertos jóvenes tal vez se les haya dicho que su raza es superior a las demás.
Mga Petsa at Lugar ng 2010-2011 Pandistritong Kombensiyonjw2019 jw2019
Aunque cruzaban el firmamento de este a oeste, no cambiaban de posición con respecto a las demás.
Sa ngayon, mas pabor ang karamihan sa mga iskolar na tukuyin ito bilang ang pulo ng Creta, na malapit sa TS baybayin ng Gresya.jw2019 jw2019
Ser generoso y esforzarse por hacer felices a los demás (Hechos 20:35).
At nakita ko rin ito sa pamamagitan ng ganap na imahinasyon, at ang pagiging ang bagay na nilikha ng isip,jw2019 jw2019
Obviamente, se necesitó una formidable cantidad de poder y energía para crear el Sol y los demás miles de millones de estrellas.
Sa halip na hayaang sirain nito ang kapayapaan at kaligayahang dumating sa buhay ko, nagpasiya akong pansamantalang isantabi ang mga ito, nagtitiwala na sa takdang panahon ng Panginoon, ihahayag Niya ang lahat ng bagay.jw2019 jw2019
Nuestro Padre Celestial conoce nuestros talentos, circunstancias y deseos particulares, y Él sabe la forma en que podemos utilizarlos para bendecir a los demás.
63:9: “Sa lahat ng kanilang pagdadalamhati ay nagdadalamhati siya. . . .LDS LDS
(No obstante, asegúrese de que no se lastime ni lastime a los demás.)
Pangunahing kagubatan, nagbibigaykanlungan sa #/# ng biodiversity sa planeta, ibig sabihin nito na ang lahat ng buhay sa mundoLDS LDS
En Inglaterra, últimamente se han agregado a nuestras filas muchos cientos de personas; pero aun así, así es como debe ser, porque ‘Efraín se ha mezclado con los demás pueblos’ [Oseas 7:8].
Kapag ang mga alagad ni Jesus ay dinala sa harap ng mga pangmadlang kapulungan, mga hari, at ng iba pang mga taong may mataas na katungkulan sa pamahalaan, panatag silang makapagtitiwala sa espiritu ng Diyos bilang tagapagpaalaala at guro.LDS LDS
“Repasemos algunos de estos dones menos obvios: el don de preguntar, el don de escuchar, el don de oír y de emplear una voz suave y apacible, el don de poder llorar, el don de evitar la contención, el don de congeniar, el don de evitar repeticiones vanas, el don de procurar lo recto, el don de no juzgar, el don de buscar la guía de Dios, el don de ser discípulo, el don de interesarse por los demás, el don de poder meditar, el don de hacer oración, el don de testificar con poder y el don de recibir el Espíritu Santo”.
at marapat lamang na hukayin natin ito ngayon.LDS LDS
No pierda oportunidad de encomiar a los demás La Atalaya, 1/9/2007
Tutal, magka-brad kami sa frat noon sa kolehiyo.jw2019 jw2019
Heaston preguntó: “¿Qué pasaría si pudiésemos realmente ver lo que hay dentro del corazón de los demás?
Pinatototohanan ko na ang gawaing ito na ating ginagawa ay “isang kagila-gilalas at kamangha-manghang gawain.”LDS LDS
Esfuérzate por “no [seguir] vigilando con interés personal solo [tus] propios asuntos, sino también con interés personal los de los demás”.
Sina Mardokeo at Esther ay kapuwa lingkod ng tunay na Diyos na si Jehova, at itinatag ang kapistahan upang parangalan Siya.jw2019 jw2019
Mis queridos amigos, en nuestros días existen más vías que nunca para que abramos la boca y compartamos las gozosas nuevas del evangelio de Jesucristo con los demás.
Alamin ang sagot ng Bibliya sa maraming tanong ng mga kabataan.LDS LDS
Pero demos un vistazo de cerca a algunos de los rasgos singulares del parque.
Ang dispensasyon ni Moises ay tinuturuan at inihahanda tayong sundin ang pamumuno ng propeta at maging mas epektibong kasangkapan sa pagtatayo ng kaharian ng ating Ama sa Langit sa daigdig.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.