demoníaco oor Tagalog

demoníaco

adjektiefmanlike

Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog

malademonyo

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

posesión demoníaca
Pagsapi ng demonyo

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En efecto, implorar la protección de Jehová es esencial para quien desee liberarse de los ataques demoníacos (Proverbios 18:10; Mateo 6:13; 1 Juan 5:18, 19).
+ Hindi sila hahagulhulan, ni pipisanin man sila o ililibing.jw2019 jw2019
El hecho de que Satanás sea su gobernante concuerda con Lucas 4:5-7, y también con Revelación 16:14, 16, que dice que expresiones demoníacas conducen a los gobernantes de toda la Tierra a la guerra contra Dios en Armagedón.
(Kaw 30:15, 16) Sa dahilan ding iyan, inihambing ni Santiago sa apoy ang dila kapag ginagamit ito sa maling paraan.—San 3:5-8; ihambing ang Kaw 16:27.jw2019 jw2019
(Véanse DEMONIO; POSESIÓN DEMONIACA.)
Sa takdang panahon ay susuray-suray ang kanilang paa,+jw2019 jw2019
El mismo relato también habla del “príncipe [demoníaco] de Grecia” (Daniel 10:12, 13, 20).
+ 14 Itaguyod ninyo ang pakikipagpayapaan sa lahat ng tao,+ at ang pagpapabanal+ na kung wala nito ay walang taong makakakita sa Panginoon,+ 15 na maingat na nagbabantay na walang sinuman ang mapagkaitan ng di-sana-nararapat na kabaitan ng Diyos;+ upang walang ugat na nakalalason+ ang sumibol at lumikha ng kaguluhan at upang hindi nito madungisan ang marami;+ 16 upang huwag magkaroon ng sinumang mapakiapid o ng sinumang hindi nagpapahalaga sa mga bagay na sagrado, tulad ni Esau,+ na kapalit ng isang pagkain ay ipinamigay ang kaniyang mga karapatan bilang panganay.jw2019 jw2019
En vista de que el espiritismo sitúa a la persona bajo el influjo demoníaco, resista la tentación de participar en sus prácticas, no importa lo divertidas o emocionantes que parezcan.
Mangyari pa, ang mga salitang ito ay tila lubos na makatwiran—kapag patungkol sa ibang tao.jw2019 jw2019
Incluso hoy, las fuerzas demoníacas a las órdenes de Satanás actúan en la sombra, ejerciendo su influencia sobre los gobernantes y la humanidad en general, incitándolos a cometer atroces genocidios, actos terroristas y asesinatos.
ako ay magandajw2019 jw2019
Ahora se había librado de la influencia demoníaca, del hábito de fumar y de profundos sentimientos de culpa.
(Mat 25:27; Luc 19:23) Katulad na katulad ng salitang Ingles na “bank” (na halaw sa salitang Italyano na banca para sa bangkô [bench] o despatso [counter]), ang salitang Griego na isinalin bilang bangko, traʹpe·za, ay literal na nangangahulugang “mesa” (Mat 15:27), o kapag nauugnay sa mga gawaing pinansiyal, gaya sa mga tagapagpalit ng salapi, tumutukoy ito sa isang despatso para sa salapi.—Mat 21:12; Mar 11:15; Ju 2:15.jw2019 jw2019
8 En esa primera confrontación de la batalla entre la enseñanza divina y las enseñanzas demoníacas, Adán y Eva tomaron una mala decisión y perdieron su esperanza de vivir para siempre.
(Lucas 6:48) Sa katulad na paraan, patuloy na nagpapagal ang mga alagad ni Jesus upang malinang ang namamalaging mga katangian na siyang naglalapít sa kanila sa Diyos.—Mateo 5:5-7; 6:33.jw2019 jw2019
Por su lado, los médicos empezaron a reconocer que los ataques epilépticos y problemas similares se debían a enfermedades, no a posesiones demoníacas.
(Heb 3:8, 9) Maaaring kalakip din sa Awit 95:8 at Hebreo 3:8 ang pagbubulung-bulungan ng Israel nang maglaon sa Meriba sa lugar ng Kades dahil sa tubig.—Bil 20:1-13.jw2019 jw2019
Habrá desaparecido la influencia diabólica que ha causado actos sumamente inhumanos y la influencia demoníaca que ha llenado de temor la vida de muchas personas.)
Sa pagpapakumbaba tayo ay nagiging mas mabubuting magulang, anak, asawa, kapitbahay at kaibigan.jw2019 jw2019
Por el estímulo que habían dado al pueblo para que participara en orgías impuras y ritos horribles, la gente se había acostumbrado a ofrecer incienso a la “reina de los cielos” y a hacer sacrificios humanos a dioses demoníacos.
Dahil dito, ikinulong ni Salmaneser si Hosea at pagkatapos nito ay kinubkob ang Samaria sa loob ng tatlong taon, anupat nang dakong huli ay bumagsak ang lubhang nakukutaang lunsod, at ang mga Israelita ay dinala sa pagkatapon.—2Ha 17:4-6; 18:9-12; ihambing ang Os 7:11; Eze 23:4-10.jw2019 jw2019
Bajaron a la Tierra, se materializaron y se unieron a mujeres hermosas, lo que dio lugar a una prole que era mitad humana y mitad demoníaca: los nefilim (Génesis 6:2, 4).
Ano’t nagpapagala-gala ang mga kawan ng mga baka dahil sa kalituhan!jw2019 jw2019
El muérdago “lo usaban los druidas en Inglaterra durante sus extraños ritos religiosos relacionados con poderes demoníacos y ocultos”. (Church Christmas Tab.)
Hindi laging madali, kumbinyente, o tagumpay ito, ngunit sa paglipas ng panahon ang mga simpleng aktibidad na ito ay naging mahahalagang tradisyon ng pamilya.jw2019 jw2019
Tiene un vídeo donde se ven imágenes demoniacas y algunas religiosas.
na tila baga isang katedral — mali.WikiMatrix WikiMatrix
Observe también que lo que se opone a las enseñanzas demoníacas es “la fe”.
Anong tagubilin ni Jesus ang dapat sundin ng mga kongregasyong hindi nakapagpapadala ng kumpletong halagang ipinasiya nila para sa kanilang Kingdom Hall?jw2019 jw2019
Descubrí que en él se utilizan cruces invertidas, pentáculos (estrellas de cinco puntas) y otros símbolos demoníacos.
6 Kaya nagsalita si Moises sa mga anak ni Israel, at lahat ng kanilang mga pinuno ay nagbigay sa kaniya ng isang tungkod para sabawat pinuno, isang tungkod para sa bawat pinuno, ayon sa sambahayan ng kanilang mga ama, labindalawang tungkod;+ at ang tungkod ni Aaron ay kasama ng kanilang mga tungkod.jw2019 jw2019
14 Tengamos también presente que contamos con el poderoso respaldo de Siló, quien, junto con su Padre, no permitirá que ningún enemigo —demoníaco o humano— ponga a prueba nuestra obediencia más allá de lo que podamos soportar (1 Corintios 10:13).
Sa kaniyang sulat kay Sibia, sinabi ng dalagita: “Salamat sa iyong pakikipagkaibigan at pang-unawa.jw2019 jw2019
Es posible que piensen que aunque los seres humanos normales no son capaces de hacer tales cosas, aquellos que reciben poderes sobrenaturales de espíritus demoníacos, sí pueden hacerlas.
Sa gayon ay dinala nila sa hari ang tugon.jw2019 jw2019
Ya no se pueden detener los ataques demoniacos”.
Batid natin na hindi madali ang magbata.jw2019 jw2019
Las “expresiones inspiradas inmundas” no son otra cosa que propaganda demoníaca. Su propósito es que los reyes de la Tierra no respondan favorablemente al derramamiento de los siete tazones de la cólera de Dios, sino que se dejen manipular y se enfrenten a Jehová (Mat.
Tunay nga, ang pagtangging gamitin ang pangalan ng Diyos ay waring salig sa emosyon at pagtatangi, hindi sa masusing pag-aaral.jw2019 jw2019
Lo primero que hizo Cristo como Rey recién coronado fue echar a Satanás y a sus ángeles demoníacos del cielo a la vecindad de la Tierra.
Bilang paggunita rito, kinuha ni Jacob ang batong ginamit niya bilang unan, itinayo ito upang magmistulang isang haligi, at pinahiran [ipinagpatuloy sa pahina 337] [karugtong ng pahina 320] ito ng langis.jw2019 jw2019
11 En tiempos de persecución, el ‘pueblo para el nombre’ de Jehová ha necesitado “poder que es más allá de lo normal” para vencer los intensos ataques de Satanás y sus hordas demoníacas.
(Heb 3:4) Ginagawa ni Jehova sa kaniyang mga nilalang ang anumang kalugdan niyang gawin, anupat ginagamit ang mga iyon ayon sa minamarapat niya, gaya ng ginagawa ng isang tao sa bahay na kaniyang itinayo.—Ihambing ang 2Ha 20:8-11.jw2019 jw2019
Puede ser que Isaías citara a demonios entre animales y pájaros literales no para indicar que tales demonios realmente se materializaban en forma de cabras, sino porque los paganos de aquellos alrededores creían que tales habitantes demoniacos poblaban los lugares desolados.
15 Tayo na mga likas na Judio,+ at hindi mga makasalanan+ mula sa mga bansa, 16 yamang alam natin na ang isang tao ay ipinahahayag na matuwid,+ hindi dahil sa mga gawa ng kautusan, kundi sa pamamagitan lamang ng pananampalataya+ kay Kristo Jesus, tayo man ay nanampalataya kay Kristo Jesus, upang tayo ay maipahayag na matuwid dahil sa pananampalataya kay Kristo,+ at hindi dahil sa mga gawa ng kautusan, sapagkat dahil sa mga gawa ng kautusan ay walang laman ang maipahahayag na matuwid.jw2019 jw2019
(Snt 3:13.) Los celos, la contienda, la jactancia y la terquedad ponen de manifiesto que falta sabiduría verdadera y que la persona que manifiesta esas actitudes se deja guiar más bien por la sabiduría que es “terrenal, animal, demoníaca”.
8:10) Sa kabila ng mga hamong napaharap sa kanila, ang mga Israelita ay may-kagalakang nagpatuloy sa gawaing pagtataguyod ng pagsamba kay Jehova.jw2019 jw2019
5 Judá estaba manchada con los degradantes cultos baálicos de la fertilidad, la astrología demoníaca y el culto al dios pagano Malcam.
Pagkaraan nito, nang dalawin si Lot ng dalawang anghel noong malapit nang puksain ang Sodoma, malugod niya silang pinatuloy.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.