demonio oor Tagalog

demonio

naamwoordmanlike
es
Espíritu o persona malvada o cruel en sus acciones.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog

demonyo

naamwoord
¿Quién demonios te crees que eres?
Sinong demonyo ka ba?
wiki

Demonyo

¿Quién demonios te crees que eres?
Sinong demonyo ka ba?
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A los malvados demonios.
Katatagan at pagkamapananaligan ng pamahalaan.jw2019 jw2019
16, 17. a) ¿Qué otras cosas no pueden hacer Satanás y los demonios?
17 Ngunit ikaw, kapag nag-aayuno, langisan mo ang iyong ulo at hilamusan mo ang iyong mukha,+ 18 upang magtingin kang nag-aayuno, hindi sa mga tao, kundi sa iyong Ama na nasa lihim;+ sa gayon ang iyong Ama na tumitingin sa lihim ang gaganti sa iyo.jw2019 jw2019
El hecho de que el Diablo y sus demonios realmente existen y que pueden, sin duda, influir en la vida de una persona, se ilustra en el siguiente artículo.
Dahil dito, ang mga utos ni Jehova sa kanila ay medyo naiiba sa mga kahilingan niya sa boluntaryong mga Nazareo.jw2019 jw2019
Jesús sabe que después del nacimiento del Reino de Dios en el tiempo del fin Satanás y sus demonios serán echados del cielo.
Mga kautusan may kinalaman sa pagsalakay at pagkubkob sa mga lunsod.jw2019 jw2019
(Revelación 1:10.) En ese tiempo se echó del cielo a la vecindad de la Tierra a Satanás y sus demonios, lo que representó una gran derrota para este opositor de nuestro Magnífico Creador.
+ Ang iyong bayan ay papatayin niya sa pamamagitan nga ng tabak, at mabubuwal sa lupa ang iyong mga haligi ng lakas.jw2019 jw2019
El apóstol Juan informa: “Vimos a cierto hombre que expulsaba demonios por el uso de tu nombre y tratamos de impedírselo, porque no nos acompañaba”.
Una, malinaw na sinasabi sa Bibliya na may kakayahan ang Diyos na patiunang alamin at patiunang italaga ang mga bagay-bagay.jw2019 jw2019
Deshágase de todo lo relacionado con el espiritismo y que presente la magia, lo sobrenatural o a los demonios como algo bueno o atrayente.
matanto na ang kapintasan ay hindi hadlang sa pakikiramay —jw2019 jw2019
“No pueden estar participando de ‘la mesa de Jehová’ y de la mesa de demonios.” (1 Corintios 10:21.)
45 Kung tungkol sa ketongin na kinaroroonan ng salot, pupunitin ang kaniyangmga kasuutan,+ at ang kaniyang ulo ay pababayaang hindi nakaayos,+ at tatakpan niya ang kaniyang bigote+ at sisigaw, ‘Marumi, marumi!’jw2019 jw2019
Por esos días, los demonios comenzaron a acosarme.
Hindi masasabing nagmula sa Diyos o kanonikal ang isang relihiyosong aklat dahil lamang sa ito’y naisulat, naingatan sa loob ng daan-daang taon, at iginagalang ng milyun-milyon.jw2019 jw2019
(1 Juan 5:19.) Por medio de maniobrar los asuntos para hacer que ciertas predicciones parezcan realizarse, Satanás y los demonios, no solo han logrado que la gente se aficione a la astrología, sino que la han convertido en una forma de religión.
Sa Kanyang sariling kagustuhan, hinubad Niya ang damit na pamburol, at maingat na inilagay ang panyong nakatakip sa kanyang mukha “na bukod na natitiklop sa isang tabi,”10 sabi sa banal na kasulatan.jw2019 jw2019
¿Dónde estarán los demonios durante el Reinado Milenario de Cristo?
(Ang mga Gibeonita nga ay hindi mula sa mga anak ni Israel, kundi mula sa mga nalabi ng mga Amorita;+ at ang mga anak ni Israel ay sumumpa sa kanila,+ ngunit pinagtangkaan ni Saul na pabagsakin+ sila dahil sa kaniyang paninibugho+ para sa mga anak ni Israel at ni Juda.)jw2019 jw2019
(Véanse DEMONIO; POSESIÓN DEMONIACA.)
Sila ay ‘nagmalaki’ taglay ang maling pagtitiwala.—Ihambing ang Hab 2:4.jw2019 jw2019
Llegó a ser “el gobernante de los demonios”.
Ang landas na ito ng isang masamang sanlibutan ay kasamaan mismo, at ang mamuhay kasuwato nito ay pamumuhay sa pagkakamali at mga kasalanan.”—Inedit ni W.jw2019 jw2019
Si bien es cierto que después llegó a significar “ventrílocuo”, en este relato de Hechos se usa con referencia al demonio que hacía posible que esa joven practicara el arte de la predicción.
Sa loob ng mahigit dalawang linggo ang mga lalaking ito ay naglakad nang nakayapak, naglakbay nang mahigit 300 milya (480 km) sa mapuputik na daang dulot ng tag-ulan, para makadalo ng kumperensya at dalhin ang mga ikapu ng mga miyembro ng kanilang grupo.jw2019 jw2019
¿Cómo ponen obstáculos los demonios ante la gente para que no se libre de su control?
Kung alam lamang nila na bibigyan sila ng Ama sa Langit ng kapangyarihang maipaliwanag ang mga katotohanan ng ipinanumbalik na ebanghelyo nang napakalinaw at taos na madarama ng iba ang hindi maikakailang katotohanan ng mga salita ni Cristo.jw2019 jw2019
16 Satanás y los demonios no pueden leernos los pensamientos.
Tawirin mo ang mga ilog.”jw2019 jw2019
□ ¿Qué sucesos resultaron en que Satanás se convirtiera en el gobernante de los demonios?
Halimbawa, sinisikap nitong makalugod sa mga tagapagtaguyod ng karapatan ng kababaihan sa pamamagitan ng pagtawag sa Diyos na “Ama-Ina.”jw2019 jw2019
□ ¿Quiénes son los demonios, y qué enseñan?
Pagkatapos, ang 500 lalaking nasa ilalim ng pangunguna ng mga pinunong ito ay sinandatahan ni Jehoiada ng mga kalasag at mga sandata mula sa templo at tinagubilinan niya silang magbantaysa palibot ni Jehoas sa seremonya ng koronasyon sa looban ng templo.jw2019 jw2019
Si usted sirve a Jehová, él le protegerá de los demonios.
25 hanggang habambuhay, parole sa edad na 50 kung suswertehin,jw2019 jw2019
En obediencia a la orden de su Padre, Jesús limpió de Satanás y sus demonios los cielos al arrojar a estos enemigos a la Tierra.
Malinaw ang sagot ng Propeta: “Nagtataglay kaya ang Panginoon ng napakadakilang pagkatuwa sa mga handog na susunugin at sa mga hain, na gaya sa pagsunod sa tinig ng Panginoon?jw2019 jw2019
Es probable que esa práctica impía fuera más común en la antigüedad de lo que es ahora, puesto que hoy en día pocas personas creen en los milagros o en la expulsión literal de demonios.
Kamakailan ay nakatanggap ako ng sulat mula sa isang babae na nagsabing dumanas siya ng matinding dusa sa kanyang buhay.LDS LDS
Encolerizados porque Jesús los condena, los judíos responden: “¿No decimos correctamente: Tú eres samaritano y tienes demonio?”.
(1Cr 23:12, 19) Si Jeria o ang kaniyang sambahayan sa panig ng ama ay binabanggit may kaugnayan sa pag-oorganisa ni David sa mga Levita (1Cr 24:23, 30, 31) at tinatawag na ulo ng mga Hebronita nang atasang mamahala sa teritoryo sa S ng Jordan.jw2019 jw2019
Muchos me dirán en aquel día [en que Dios traiga el juicio]: ‘Señor, Señor, ¿no profetizamos en tu nombre, y en tu nombre expulsamos demonios, y en tu nombre ejecutamos muchas obras poderosas?’”.
Aaminin ko, nagulat ako sa tanong niya.jw2019 jw2019
61 Un muchacho librado de un demonio
Tingnan ang MAHIKA AT PANGGAGAWAY.jw2019 jw2019
□ ¿Cómo podían llegar a tener relación con los demonios aquellos que comieran cosas sacrificadas a ídolos?
Nangangailangan ito ng paghahangad, sa buong kahulugan ng salita.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.