describir oor Tagalog
describir
es
Dar un recuento o representación en palabras.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
ilarawan
[ ilaráwan ]
La joven periodista había percibido algo difícil de describir.
Nahalata ng peryodistang iyon na mayroong isang bagay doon na mahirap ilarawan.
maglalaro
[ maglalarô ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Alta crítica” (o “el método histórico-crítico”) es una expresión que se usa para describir el estudio de la Biblia con el fin de averiguar detalles como quién escribió cada libro, de qué fuente vino la información y cuándo fue compuesto.
“Sapagka’t ang katawan ay hindi iisang sangkap, kundi marami” (1 Mga Taga Corintho 12:12–14).jw2019 jw2019
* ¿Qué palabras y frases utilizó Lehi para describir el fruto?
Dahil sa paniniwala sa kasinungalingang ito, lalo nila itong sinusubukan, na mas matitindi ang pag-uudyok, hanggang sa magsara ang bitag at kontrolin sila ng napakaimoral at nakalululong na mga gawing ito.LDS LDS
Al describir la vida futura, la Biblia recalca, sobre todo, las condiciones que satisfarán las aspiraciones morales y espirituales del hombre.
Isang bituin+ ang tiyak na lalabas mula sa Jacob,jw2019 jw2019
Al describir su investigación, él explica: “Ciertos tipos de células madre pueden transformarse en cualquier parte de tu cuerpo.
Nang lumabassa pakikipagbaka ang ilang Ammonita mula sa Raba, napakalapit ni Uria sa labanan anupat napatay siya ng isang mamamana na nasa pader.—2Sa 11:1-25; 1Cr 20:1.LDS LDS
Charles Dickens, el autor de Canción de Navidad, ilustró este punto al describir a la humilde familia de Bob Cratchit, que con expectativa se había reunido para la modesta cena navideña.
Ang Griegong “Aion.”LDS LDS
Pida al resto de la clase que siga la lectura en silencio y ubique la palabra que Mormón utilizó para describir la situación de los nefitas.
Mga kapatid, bilang mga miyembro ng Ang Simbahan ni Jesucristo ng mga Banal sa mga Huling Araw, nauunawaan at naniniwala tayo sa kawalang-hanggan ng pamilya.LDS LDS
En ese momento, bajé y me acerqué para ver lo que sucedería.”—Una señora de 42 años de edad de Misuri, (E.U.A.), al describir su propia operación, tal como ella la “vio”.
Mga kapatid, ang mga desisyong ginagawa natin sa buhay na ito ay makakaapekto nang malaki sa ating landas tungo sa buhay na walang hanggan.jw2019 jw2019
* ¿Por qué creen que se utiliza la palabra “nacer” para describir lo que nos sucede espiritualmente?
29 “Hindi ba ako dapat humingi ng pagsusulit dahil sa mismong mga bagay na ito,” ang sabi ni Jehova, “o hindi ba dapat maghiganti ang aking kaluluwa sa isang bansa na gaya nito?LDS LDS
Después de describir la vida en el campo de Buchenwald, donde había 2.250 judíos presos, el libro declara que había “entre 300 y 400 testigos de Jehová” en aquel lugar “quienes, en particular, prestaron ayuda a los judíos y hasta compartieron sus raciones de pan con ellos”.
At hindi ba Isa lamang ang naghanda sa amin sa bahay-bata?jw2019 jw2019
La joven periodista había percibido algo difícil de describir.
na matapos matanto ang kahinaanjw2019 jw2019
En las Escrituras se emplean palabras como tipo, sombra, emblema, señal, parábola, memoria, testigo o testimonio para describir algo que tiene por objeto dirigir nuestros pensamientos hacia otra cosa (véase Moisés 6:63).
Siya at ang kaniyang mga pastol ay maaaring maging mabunga nang hindi nakikialam sa iba o pinakikialaman ng iba.LDS LDS
Gracias a los descubrimientos científicos se ha logrado describir las diversas formas de vida y explicar muchos de los ciclos y procesos naturales.
Walang alinlangan na ito’y dahil sinunod nila ang mga kautusan ng Diyos sa kanilang buhay sa kampo, anupat kalakip doon ang diyagnosis at paggamot sa mga sakit.jw2019 jw2019
¿Cómo fueron transmitidas a su cerebro, almacenadas allí como si fueran un rollo de película y entonces reproducidas para que usted pueda describir a otros lo que sucedió?
Mga Bagay na Pag-iisipanjw2019 jw2019
Quizá también deseen describir la forma en que sus decisiones se han visto afectadas por su conocimiento de que algún día estarán frente a Dios y serán juzgados.
Binubuo ng mga ito ang mga awtorisadong pamamaraan para dumaloy ang mga pagpapala at kapangyarihan ng langit sa ating sariling buhay.LDS LDS
Teníamos sentimientos entremezclados: entusiasmo, sorpresa y, por encima de todo, una dicha enorme que es difícil de describir.
Sinira niya ako at mga bata!LDS LDS
* ¿Por qué la frase “igual pero debajo” sería apropiada al describir la relación que tiene el Cuórum de los Doce Apóstoles con la Primera Presidencia?
Bukod dito, mula noong unang mga taon ng dekada ng 1990, ang ilang bayan sa disyerto ay gumagamit na ng mga pantipon ng hamog—malalaking lambat na polypropylene na doo’y namumuo ang hamog—upang makakuha ng tubig na maiinom at maipandidilig sa mga halamanan mula sa mababa at punô-ng-hamog na kaulapan.LDS LDS
32 No solo tenía su túnica esta blancura singular, sino que toda su persona era agloriosa más de lo que se puede describir, y su faz era como un vivo brelámpago.
Ang digmaang sibil ay nagsimula na atwalang gustong pangalanan ito.LDS LDS
Y, en realidad, podría usarse cualquiera de ellos para describir al “Magnífico Creador”, como se llama a Jehová Dios en Eclesiastés 12:1.
15 “Kung ang isang lalaki ay magkaroon ng dalawang asawa, ang isa ay iniibig at ang isa naman ay kinapopootan, at sila, ang iniibig at ang kinapopootan, ay magsilang ng mga anak sa kaniya, at ang panganay na anak ay mula sa kinapopootan,+ 16 mangyayari rin nga na sa araw na ibibigay niya sa kaniyang mga anak ang kaniyang pag-aari bilangmana, hindi siya pahihintulutang gawing kaniyang panganay ang anak ng iniibig sa ikalulugi ng anak ng kinapopootan, na siyang panganay.jw2019 jw2019
En mecánica cuántica, la amplitud de probabilidad es un número complejo utilizado para describir el comportamiento sistemas.
+ May pagpaparami ng inyong mga hardin at ng inyong mga ubasan, ngunit ang inyong mga puno ng igos at ang inyong mga punong olibo ay nilalamon ng higad;+ gayunma’y hindi kayo nanumbalik sa akin,’+ ang sabi ni Jehova.WikiMatrix WikiMatrix
Para describir su experiencia en el templo, ellos emplearon frases como las siguientes:
Isang Benjamitang tumatahan sa Jerusalem na nabuhay pagkaraan ng pagkatapon; anak ni Mesulam.—1Cr 9:3, 7; Ne 11:7.LDS LDS
Con estas palabras solemos describir el vínculo que nos une a los amigos más allegados.
na binuo ang E=mc2.jw2019 jw2019
Este mismo verbo se usa al describir lo que hizo Jesús cuando predijo la destrucción de Jerusalén (Lu 19:41).
(Tingnan angKABANALAN.)jw2019 jw2019
Diga a los alumnos que después de describir los requisitos para el bautismo, Moroni explicó lo que se hizo en sus días para ayudar a las personas recién bautizadas a permanecer fieles a sus convenios.
(Isa 18:4, 5) Kasunod naman nito ang mga “ulan sa taglagas” o “maagang ulan.”LDS LDS
La sulamita dijo a las damas de honor de la corte del rey Salomón al describir a su amado pastor: “Sus piernas son columnas de mármol fundadas en pedestales con encajaduras de oro refinado”.
Katotohanang sinasabi ko sa inyo, Taglay na nilang lubos ang kanilang gantimpala.jw2019 jw2019
Es comprensible que a los primeros exploradores se les hiciera difícil describir estos animales poco comunes —especialmente el canguro— a la gente de su país de origen.
Tingnan ang PAGLULUTO, MGA KAGAMITAN SA PAGLULUTO.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.