emperador oor Tagalog

emperador

/em.pe.ra.ˈðor/ naamwoordmanlike
es
galletas rellenas de poder

Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog

Emperador

es
tipo de monarca
Hasta bien entrado el siglo V se tributó culto de dioses a algunos emperadores “cristianos”.
Ang ilan sa “Kristiyanong” mga emperador ay sinamba bilang mga diyos hanggang noong ikalimang siglo C.E.
wikidata

emperador

Hasta bien entrado el siglo V se tributó culto de dioses a algunos emperadores “cristianos”.
Ang ilan sa “Kristiyanong” mga emperador ay sinamba bilang mga diyos hanggang noong ikalimang siglo C.E.
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

emperador guangxu
emperador guangxu

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los obreros de Herodes edificaron un sorprendente puerto para unos cien barcos, y construyeron un templo magnífico, con una enorme estatua, dedicado a la adoración del emperador.
Subalit kung minsan ay nasasaksihan ko rin, at malungkot ang puso ko, kung gaano karaming kabataang lalaki ang hindi nakauunawa kung gaano kalaking kabutihan ang magagawa nila sa taglay nilang kapangyarihan.jw2019 jw2019
Posiblemente tuviera un origen bereber. Sus enseñanzas sobre la naturaleza de Dios, que enfatizan que el Hijo está subordinado al Padre, y su oposición a lo trinitario, que se había vuelto dominante en la cristiandad, le convirtieron en un asunto primordial durante el Primer Concilio de Nicea, convocado por el emperador Constantino I en el año 325.
+ Wala kayong gagawing anumang uri ng mabigat na gawain.WikiMatrix WikiMatrix
Las oraciones pertinentes ofrecidas respecto al emperador no tenían conexión alguna con el culto a él ni con el nacionalismo.
Ipinagbawal ng kautusan ng Diyos sa Israelang paggupit sa ‘buhok sa gilid ng mukha’ o ang buhok sa pagitan ng tainga at ng mata, at pati na rin ang pag-ahit sa dulo ng balbas.jw2019 jw2019
Después de la restauración Meiji y del fin del régimen de los Tokugawa, la corte imperial se trasladó desde Kioto a Tokio y la antigua fortaleza del castillo Edo se convirtió en la residencia del emperador.
sabi ko, "Hindi ko alam.WikiMatrix WikiMatrix
Recibió el nombre personal de Yoshihito y el título de Haru no miya (príncipe Haru) del emperador el 6 de septiembre de 1879.
Ang Ingles ay ang pangalawang wika ng mundo.WikiMatrix WikiMatrix
Desde el punto de vista del emperador, el que esos soldados rehusaran participar en la adoración pagana equivalía a desafiar su autoridad.
Meron pang isang nadaanan kojw2019 jw2019
Bueno, el emperador del Imperio Romano, César Augusto, ha hecho una ley de que todos tienen que regresar a la ciudad donde nacieron, para registrarse.
Sa ibang ilustrasyon naman, inihalintulad ni Jesus ang kaniyang sarili sa isang manghahasik ng mainam na binhi, at inihalintulad naman niya ang binhi sa “mga anak ng kaharian.”jw2019 jw2019
22, 23. a) ¿Qué dos edictos emitió el emperador?
Nang maglaon, ang bi·bliʹa ay tumukoy sa iba’t ibang mga akda, mga balumbon, mga aklat, at nang dakong huli ay sa koleksiyon ng maliliit na aklat na bumubuo sa Bibliya.jw2019 jw2019
Este cometido, que incluía tanto la elaboración como la ejecución de decisiones políticas, correspondía a los ministros que estaban al servicio del emperador.”
Pagkaraan ng ilang buwan ng tila isang ideyal na buhay, nadama ko na kailangan akong umalis.jw2019 jw2019
PUEDE que a muchos les resulte difícil comprender la profunda devoción que se profesaba al emperador antes y durante la segunda guerra mundial.
Paano kaya kung malaman ng mga YouTube viewers mo na ikaw ay isang junk food whore!jw2019 jw2019
Una consecuencia directa de la separación de potestades es que el rey o emperador no tiene jurisdicción sobre las almas, ni el Papa poder temporal.
Sagisag ng Pagiging Marami.WikiMatrix WikiMatrix
Los líderes religiosos cedieron ante gobernantes, como el emperador Constantino, para recibir poder político
Kapag dumaranas ng postpartum depression ang isang babae, mahalagang suportahan siya ng kanyang asawa, mga kapamilya, at iba pa.jw2019 jw2019
El ejército Qin, que es parte de la tumba imperial más grande de China, toma su nombre de Qin Shi Huangdi, el emperador que unificó en 221 antes de la era común (a.e.c.) a los estados chinos que peleaban entre sí.
Kung hindi dahil sa pagiging desperado mong maging sikat para makabenta ka ng true crime books, hindi tayo mapupunta dito.jw2019 jw2019
El 15 de septiembre el senado romano nombró emperador a Tiberio.
ay hindi sapat ang kanyang pag-yoyoga.jw2019 jw2019
Valerio Valente (?-317), emperador romano desde diciembre de 316 hasta el 1 de marzo de 317.
23 Ang tao ay may kasayahan sa sagot ng kaniyang bibig,+ at ang salita sa tamang panahon, O anong buti!WikiMatrix WikiMatrix
The Encyclopædia Britannica revela: “Desde el tiempo del emperador romano Constantino (que murió en 337), se ha entendido que el reconocimiento político del cristianismo es una esperanza en el Reino de Cristo ya realizada.
Gaya ng puno ng sause sa tabi ng malalawak na tubig,+ inilagay niya iyon na gaya ng isang puno ng sause.jw2019 jw2019
(Hch 11:27, 28.) Como indica el registro, la profecía se cumplió durante el reinado del emperador Claudio I (41-54 E.C.).
5 At nang makarating sila sa Salamis ay pinasimulan nilang ipahayag ang salita ng Diyos sa mga sinagoga ng mga Judio.jw2019 jw2019
Cuando muere el emperador romano Nerón, Vespasiano emprende su marcha hacia Roma para asumir el poder imperial, dejando a Tito la tarea de completar la campaña en Judea.
Hindi ko alamn na devious pala si Elliot.jw2019 jw2019
En Nihonshoki se afirma que el Imperio del Japón se fundó en el 660 a. C. por el Emperador Jimmu.
Malamang na isang pintuang-daan na patungo sa pinakaloob na looban, sa H panig ng templo.—Jer 20:2; ihambing ang Eze 8:3; 9:2.WikiMatrix WikiMatrix
El cumplimiento de la parte del sueño que tenía que ver con él hizo que el emperador Nabucodonosor tuviera que reconocer una vez más que el Dios de Daniel es el “Rey de los cielos”, Aquel que “está haciendo conforme a su propia voluntad entre el ejército de los cielos y los habitantes de la tierra.
Bakit o bakit hindi?jw2019 jw2019
Los versículos 3 y 4 del Salmo 146:3, 4 eliminaron cualquier vestigio de apego al emperador que pudiera quedar en mi corazón.
29 “Gupitin mo ang iyong di-nagupitang buhok at itapon mo,+ at sa ibabaw ng mga hantad na burol ay humiyaw ka ng panambitan,+ sapagkat itinakwil ni Jehova+ at pababayaan niya ang salinlahi na kaniyang kinapopootan.jw2019 jw2019
Los emperadores chinos soñaban también con alcanzar la inmortalidad, aunque por otros medios: descubriendo el mítico elixir de la vida.
6 Tampok na mga Pangyayari sa Nakaraang Taonjw2019 jw2019
En colaboración con Federico I Barbarroja, emperador del Santo Imperio Romano, el papa decretó que cualquier persona que hablara o hasta pensara en contra de la doctrina católica sería excomulgada por la iglesia y debidamente castigada por las autoridades seglares.
Mga kapatid, laganap na ang hinagpis at kalungkutan sa buhay na ito hindi pa man natin ito nadaragdagan ng sarili nating pagmamatigas, hinanakit, at pagkamuhi.jw2019 jw2019
POR eso, cuando el 15 de agosto de 1945 el emperador Hirohito anunció a la nación que Japón se había rendido ante las fuerzas aliadas, acabó con las esperanzas de cien millones de devotos suyos.
Bukod sa itinakda ito para sa sinasadyang pagkakasala at para sa mapang-abuso at walang-galang na pananalita laban kay Jehova (Bil 15:30, 31), marami pang ibang bagay ang nilalapatan ng parusang ito.jw2019 jw2019
Entonces, en 630 E.C., T’ai Tsung, emperador de la dinastía T’ang, ordenó que se erigiera un templo estatal a Confucio en cada provincia y condado del imperio, y que se ofrecieran con regularidad sacrificios.
Anong klaseng komprontasyon?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.