escarcha oor Tagalog
escarcha
es
rocío congelado que cae en los campos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
marunon
[ marúnon ]
matalino
[ matalíno ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Escarcha
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
Andap
Glitter
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jehová le habló a Job de la “escarcha del cielo”, tal vez porque se origina de la condensación del vapor de la atmósfera.
Kapag naunawaan natin ang hamon ng pagsisisi, pahahalagahan natin ang mga pagpapala ng Espiritu Santo na gabayan ang ating kalayaan at ang Ama sa Langit, na nagbibigay sa atin ng mga kautusan at nagpapalakas at nagtataguyod sa atin sa pagsunod sa mga ito.jw2019 jw2019
Aunque el golpe mortal puede provenir de la escarcha, la niebla ácida o la enfermedad, es el ozono lo que hace vulnerables a los árboles”.
Dahil ang isang dalagang naipakipagtipan na ay itinuturing na ‘pag-aari’ ng isang asawang lalaki, ipinaliliwanag nito kung bakit maaaring tukuyin sa Joel 1:8 ang ‘isang dalaga’ bilang humahagulhol dahil sa “may-ari ng kaniyang kabataan.”jw2019 jw2019
Escribió que por la mañana, después que “la capa de rocío se evaporó, [...] sobre la superficie del desierto había una cosa fina, hojaldrada, fina como la escarcha sobre la tierra.
Walang karapatan ang estado na kunin ang lupaing mana ng isang tao upang ipagamit sa publiko, kahit bayaran pa ito (1Ha 21:2-4)jw2019 jw2019
Había mañanas en que se pegaban los calcetines a la escarcha que recubría el piso.
14 Habang nasa daan ay nahuli niya ang isang kabataang lalaki mula sa mga lalaki ng Sucot+ at tinanong niya ito.jw2019 jw2019
El salmista dice que Jehová: “esparce la escarcha lo mismo que ceniza”. (Sl 147:16.)
Hindi nga kataka-takang sinabi ni Moises na kung maghahandog ang Israel ng mga haing hayop kay Jehova sa Ehipto, kikilos ang bayan nang may karahasan laban sa kanila.jw2019 jw2019
Los cristales de hielo resultantes, o escarcha, de forma laminar, se parecen a los de nieve.
Paglilingkod sa templo ang kauuwian ng lahat ng ating pagtuturo at gawain.jw2019 jw2019
(2Re 23:34; 25:7, 27-30.) En cumplimiento de la profecía de Jeremías, Jehoiaquim tuvo “el entierro de un asno”, “arrojado de día al calor y de noche a la escarcha”. (Jer 22:18, 19; 36:30.)
Una: Ang Malaman Kung Sino Talaga Kayo ay Mas Nagpapadali sa Pagpapasiyajw2019 jw2019
(38:21). Y ¿qué hay de los almacenes de la nieve y del granizo, la tempestad y la lluvia y las gotas del rocío, el hielo y la escarcha, las enormes constelaciones celestes, los relámpagos y las capas de las nubes, y las bestias y los pájaros?
Pulitika.jw2019 jw2019
No los cubren ni escarcha ni vaho, sino hielo sólido.
Ang totoo, nagtataka kami kung bakit nangyari ito.jw2019 jw2019
Escarcha y copos de nieve dibujados por Hooke
Mas marami naman ang kalaro kaysa sa inyo.jw2019 jw2019
Los rusos le dicen Abuelo Escarcha, y en Estados Unidos se le denomina Santa Claus.
Mula sa makabagong paghahayag, na natatanging katangian ng ipinanumbalik na ebanghelyo, alam natin na ang utos na hangaring maging perpekto ay bahagi ng plano ng Diyos Ama para sa kaligtasan ng Kanyang mga anak.jw2019 jw2019
Era demasiado temprano para que me pusiera a trabajar a la intemperie, ya que aún había escarcha en la tierra.
5:11-13: “Huwag kayong makisama sa kaninomang tinatawag na kapatid kung siya’y mapakiapid o masakim o mananamba sa diyus-diyosan o mapagtungayaw o manlalasing o manghuhuthot, na huwag man lamang kayong makisalo sa gayong tao. . . .jw2019 jw2019
El mismo día que leí el artículo, salí afuera y me fijé en la escarcha que había en una rama, en una hoja cubierta de nieve y en las huellas de algunos animales en la nieve.
Sa pagdaan ng mga araw matutulungan na rin ninyo ang iba na gawin ito.jw2019 jw2019
Ni la lluvia, ni el hielo ni la escarcha tienen un padre u originador humano.
Nakuha ko na sana yung John Wayne Gacy bio pic.jw2019 jw2019
Pero ahora, cuando aparecen en escena causas de enfermedad —como escarcha, sequía e insectos—, los árboles se encuentran demasiado débiles para resistir sus embates.
Ang Ikalawa ni Juanjw2019 jw2019
Aquel maná no era escondido, porque cada mañana —excepto en el día de descanso o sábado— aparecía milagrosamente, como escarcha hojaldrada que cubría la tierra.
2 Ngunit kung tungkol naman sa looban na nasa labas+ ng santuwaryo ng templo, lubusan mo itong pabayaan at huwag mong sukatin, sapagkat ibinigay na ito sa mga bansa,+ at yuyurakan nila ng kanilang mga paa ang banal na lunsod+ sa loob ng apatnapu’t dalawang buwan.jw2019 jw2019
Grant, quien estaba a la cabeza del grupo de rescate, le informó al presidente Young: “De nada sirve intentar describir la situación de esta gente, ya que se enterará por medio de [otras personas] ... ; pero puede imaginarse alrededor de quinientos o seiscientos hombres, mujeres y niños agotados por tirar de los carros de mano en medio de la nieve y del lodo, que desmayan por el camino, que caen entumecidos por el frío; los niños lloran con las extremidades endurecidas por el frío, con los pies descalzos, sangrantes, directamente sobre la nieve y la escarcha.
Hindi lamang umiwas ang mga Israelita sa paggawa ng mga bantayog para sa kanilang dakilang mga lider kundi umiwas din sila sa pag-ukit ng mga relyebeng naglalarawan ng kanilang mga tagumpay sa militar.LDS LDS
¿De quién son obra la lluvia, el rocío, la escarcha y el hielo?
Ang isa pa ay dinala ng isang tagahatid at ibinigay sa mga miyembro ng komite ng bansa.jw2019 jw2019
Durante los meses “fríos”, incluso pueden formarse escarcha y finas capas de hielo en las pequeñas lagunas de los terrenos más elevados.
Nakatira siya sa Pilipinas.jw2019 jw2019
Le permite observar con más detalle la creación que lo rodea: el sonido de los pájaros que hurgan en los surcos recién abiertos; el olor a hierba húmeda; el crujido de la escarcha al romperse la tierra helada en las mañanas frías, y muchos pequeños detalles que suelen pasarse por alto si el oído sufre el rugido de un tractor.
Susundan ito ng drama na kumpleto sa kostiyum tungkol kay Jeremias, na nang siya’y atasan bilang isang propeta ay tumutol, “Ako ay isang bata lamang.”jw2019 jw2019
Jehová es quien hizo posible la existencia de las gotas de rocío, y la Biblia dice que Él esparce la escarcha “lo mismo que ceniza”. (Sl 147:16; Job 38:28.)
‘Nasa tao na iyon.jw2019 jw2019
A mediados del invierno de 1952, con 30 cm de nieve afuera y escarcha por dentro de las ventanas de mi cuarto, me acurruqué en la cama y decidí no ir a la iglesia ese domingo.
O hindi na lang ako aalis ng bahay dahil malayo ang simbahan at umuulan?”LDS LDS
ESCARCHA
Hinayaan ni Jehova na daluhungin ng mga Arabe at mga Filisteo ang lupain at kuning bihag ang mga asawa at mga anak ni Jehoram.jw2019 jw2019
La palabra “cielo(s)” puede aplicar a toda la atmósfera terrestre, donde se forman el rocío y la escarcha (Gé 27:28; Job 38:29), donde vuelan los pájaros (Dt 4:17; Pr 30:19; Mt 6:26), donde soplan los vientos (Sl 78:26), donde resplandece el relámpago (Lu 17:24) y donde están las nubes que dejan caer su lluvia, nieve o piedras de granizo (Jos 10:11; 1Re 18:45; Isa 55:10; Hch 14:17).
(1Co 12:10) Dahil sa kaloob na ito, ang nagmamay-ari nito ay hindi malilinlang at hindi maitatalikod sa katotohanan, at maipagsasanggalang nito ang kongregasyon laban sa mga bulaang propeta.—1Ju 4:1; ihambing ang 2Co 11:3, 4.jw2019 jw2019
A veces dormían al aire libre, y la escarcha era tan densa que parecía nieve.
Kung masigasig nating sinusunod ang mga utos at hihiling nang may pananampalataya, darating ang sagot sa pamamaraan ng Panginoon at sa panahon na Kanyang itinakda.LDS LDS
38 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.