estocolmo oor Tagalog
estocolmo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
stockholm
Después de muchas conversaciones con varios municipios de la zona de Estocolmo, se encontraron dos terrenos adecuados.
Matapos ang maraming pakikipagtalakayan sa ilang bayan sa Stockholm, dalawang angkop na lote ang natagpuan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Estocolmo
es
Capital y más grande ciudad de Suecia.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
Estokolmo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ahora, dicho contrabando está “ayudando a abastecer de combustible al sistema de transporte público del país”, informa la agencia Associated Press de Estocolmo.
+ Sa gayon ay pumaroon ito sa kaniya+ at sinipingan niya ito,+ habang pinababanal nito ang sarili mula sa kaniyang karumihan.jw2019 jw2019
En Estocolmo (Suecia), los pocos que empezaron a reunirse con regularidad alquilaron un taller de carpintería que estaba disponible después de las horas de trabajo.
6 O Jehova, huwag mo akong sawayin sa iyong galit,+jw2019 jw2019
Strong, secretario general y organizador de ambas cumbres (1972 y 1992), admitió: “En los veinte años que han pasado desde la cumbre de Estocolmo, hemos aprendido que la regulación medioambiental —único punto de apoyo de las agencias ambientalistas— es importante, pero inadecuada.
Ang mga pagpapala ng pagtatamo at pagpapanatili ng kapatawaran ng ating mga kasalanan sa tuwina sa pamamagitan ng mgaordenansa ng ebanghelyo ay tinutulungan tayong maunawaan na ang binyag ay isang panahon ng pagsisimula sa pagtahak sa ating espirituwal na landas sa buhay na ito; hindi ito isang hantungan na dapat nating panabikang bisitahin nang paulit-ulit.jw2019 jw2019
Los publicadores de Estocolmo aprovechan la luz del sol que hay durante el verano hasta tarde por la noche.
Ang walang katiyakan na kalikasan ang nagpapahirap sa araw- araw na buhayjw2019 jw2019
* 1991: Los primeros miembros provenientes de Rusia asisten al Templo de Estocolmo; se incluye en el distrito del templo a Rusia y a los países bálticos.
Mga kapatid, wala sa mga nakikinig sa akin ngayon ang dapat mag-alinlangan sa kung ano ang tama at mali, o mag-alinlangan sa kung ano ang inaasahan sa atin bilang maytaglay ng priesthood ng Diyos.LDS LDS
Los hombres que ingieren grandes cantidades de pescado graso, como el salmón, el arenque y la caballa, tienen dos o tres veces menos probabilidades de padecer cáncer de próstata que los que rara vez lo comen, sostiene un grupo de investigadores del Instituto Karolinska de Estocolmo.
At malaking halaga ang kabayaranjw2019 jw2019
Después de muchas conversaciones con varios municipios de la zona de Estocolmo, se encontraron dos terrenos adecuados.
Sila ang cornerstone ng balanse ng klima na kung saan lahat tayo ay umaasaLDS LDS
En el año 2002, el prestigioso Instituto de Medio Ambiente de Estocolmo advirtió que mantener la actual política de desarrollo económico probablemente desencadenará “eventos que pueden transformar radicalmente el clima y los ecosistemas del planeta”.
Pinatototohanan ko ang ating Tagapagligtas na si Jesucristo, na ang mga turo at halimbawa ay hangad nating sundin.jw2019 jw2019
Un anuario del Instituto de Estocolmo para la Investigación de la Paz Internacional, el Stockholm International Peace Research Institute Yearbook 1990, expresó asombro por el poco interés de naciones “de otras partes del mundo” en tales medidas.
Ang iba pang salamin ay kailangang itago sa isang pantanging lugar, at maaari itong hilingin ng mga bilanggo kung kailangan.jw2019 jw2019
En 1989, el Instituto de Investigación para la Paz Internacional de Estocolmo dijo que “la esperanza de una solución pacífica de los conflictos está mejor fundada que en ningún otro año desde el fin de la II Guerra Mundial”.
Medyo namumukhaan ko siya, pero hindi ko matandaan kung saan ko siya nakita.jw2019 jw2019
● En la conferencia del Instituto Internacional de Prensa, que se celebró en Estocolmo, Suecia, el 11 de junio de 1984, el primer ministro de ese país, Olof Palme, declaró: “El Instituto internacional de Estudios Estratégicos dijo hace poco que las tensiones internacionales están en el peor estado desde la crisis de los mísiles en Cuba en 1962”.
Kasuwato nito, sinasabi ng apostol: “Siya ba ay Diyos ng mga Judio lamang?jw2019 jw2019
Izquierda: Los Shmakov en 2006, el día de su sellamiento; el viaje que hicieron hasta el Templo de Estocolmo, Suecia, les llevó unas treinta horas.
Matagal na panahon na bago ang pangyayaring ito, itinanghal na ni Jehova ang kaniyang kakayahang harangan ang liwanag ng araw.LDS LDS
Investigadores del Real Instituto Tecnológico de Estocolmo han creado un método para elaborar papel a partir de celulosa procedente de la madera conservando la fuerza natural de sus fibras.
Kapanahunan ng mga Hukom.jw2019 jw2019
Estas obras se exhiben en el Palacio Real y en el castillo de Drottningholm (Estocolmo).
Gunigunihin ang kanilang kagalakan nang silang tatlo ay sabay-sabay na mabautismuhan sa pantanging araw ng asamblea noong Marso 2002!jw2019 jw2019
Según el Instituto de Medio Ambiente de Estocolmo, un tercio de la población mundial vive en zonas que sufren una escasez hídrica entre moderada y severa.
Ang Rapanui, di na tuloy makapangisda dahil wala ng kahoy para gawing bangkajw2019 jw2019
“Todos los grandes conflictos armados entre 1990 y 2000 han sido internos a excepción de tres”, informa el Instituto Internacional de Investigaciones para la Paz, con sede en Estocolmo (SIPRI, por sus siglas en inglés).
19 “Ngunit may isang taong+ mayaman, at ginagayakan niya noon ang kaniyang sarili ng purpura at lino, nagpapakasaya sa araw-araw nang may karingalan.jw2019 jw2019
No es de extrañar que lo aclamaran con orgullo a su paso por las dársenas de Estocolmo.
Hindi ko mailarawan ang takot.”jw2019 jw2019
De ahí que el Instituto Internacional de Investigaciones para la Paz, con sede en Estocolmo, afirme que “es difícil alcanzar la paz cuando los combatientes tienen el deseo y la capacidad de seguir guerreando”.
Sabihin pa, ang nasa isip ni Jesus ay ‘ang mga mata ng puso’ (Efe 1:18), gaya ng ipinakikita ng kaniyang mga salita sa konteksto.jw2019 jw2019
Un informe del Instituto Internacional de Investigación para la Paz, de Estocolmo, explica por qué: “No hay ningún mamparo impermeable entre el negocio de armas legal y ‘blanco’ y las transacciones ‘grises’ y ‘negras’.
At nagsinungaling sa edad niya sa IMDB.jw2019 jw2019
Cuando tenía la oportunidad de ir en tren a Estocolmo, la hermana Munter repartía folletos de la Iglesia.
36 At ang kalahati na siyang bahagi niyaong mga lumabas sa pakikipagbaka ay umabot sa bilang na tatlong daan at tatlumpu’t pitong libo limang daan mula sa kawan.LDS LDS
Parece ser que el Instituto Internacional de Investigación en pro de la Paz, con sede en Estocolmo (Suecia), calculó que “el valor mundial del comercio de armas convencionales en 1990 fue un 35% inferior al de 1989, un año que también registró cifras inferiores a las de mediados de la década de los ochenta”.
Nagbubunga ng Kapangahasan ang Pagmamapuri at Galit.jw2019 jw2019
DEL 26 al 28 de enero de 2000, la capital sueca reunió a los jefes de Estado y de Gobierno de 48 países en el Foro Internacional de Estocolmo sobre el Holocausto.
“Sapagka’t nasusulat, Akinang paghihiganti; ako ang gaganti, sabi ng Panginoon.jw2019 jw2019
Pero allí conocí a Micky, nos casamos en 1952 y nos establecimos en Estocolmo.
Ang mga Midianitang hari ay nagdamit ng “mga kasuutang lanang tinina sa mamula-mulang purpura,” at maging ang kanilang mga kamelyo ay may mga kuwintas na maliwanag na kinabitan ng mga palamuting hugis-buwan.—Bil 31:50; Huk 8:21, 26.jw2019 jw2019
Además, el Vaticano estuvo entre los 35 estados que formularon y firmaron tanto el Acuerdo de Helsinki de 1975 como el Documento de Estocolmo de 1986.
Iba Pang Pagkagamit.jw2019 jw2019
Discurso de Estocolmo.
Ang “susi ng kalaliman.”WikiMatrix WikiMatrix
87 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.