filipina oor Tagalog
filipina
es
chaqueta de hombre de diril y sin solapas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
Pilipino
es
Persona originaria o ciudadano de las Filipinas.
Los misioneros filipinos también se han beneficiado de esta amorosa provisión.
Ang mga misyonerong Pilipino ay nakinabang din mula sa maibiging kaayusang ito.
Pinoy
es
Persona originaria o ciudadano de las Filipinas.
ok lng nmn din po taga san ka po b
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los siervos de Jehová de las Filipinas han tenido numerosas oportunidades de demostrar tal lealtad.
Tayo ay tunay na espirituwal na anak ng ating Ama sa Langit.jw2019 jw2019
Durante la construcción de la sucursal, los siervos internacionales extranjeros adiestraron a Testigos filipinos.
Napakaraming kamangha-manghang lugar sa mundong ito.jw2019 jw2019
La República de Biac-na-Bató (en tagalo: Repúbliká ng Biak-na-Bató), referida oficialmente en su Constitución como República de las Filipinas, fue la primera república proclamada en Filipinas por el líder independentista Emilio Aguinaldo y sus seguidores del Katipunan.
Maaari nilang mapansin ang mga pagbabago ng ugali ng inang bagong panganak, kabilang na ang mga sumusunod:WikiMatrix WikiMatrix
Nací el 29 de julio de 1929 y crecí en un pueblo de la provincia de Bulacán, en Filipinas.
Halimbawa, isang sister missionary ang sumulat sa akin kamakailan: “Nakita namin ng kompanyon ko ang isang lalaki sa isang upuan sa liwasang-bayan na nanananghalian.jw2019 jw2019
Por ejemplo, un empresario estuvo cautivo en un hotel de lujo de Manila (Filipinas), y sus captores le ofrecieron bebidas alcohólicas y lo entretuvieron con prostitutas hasta que se pagó el rescate.
Nang itanong ni Pilato, “Kung gayon nga, ikaw ba ay isang hari?”, tumugon si Jesus: “Ikaw mismo ang nagsasabing ako ay isang hari.jw2019 jw2019
En el breve período de 53 años, la Iglesia ha alcanzado asombrosa fortaleza y crecimiento en las Filipinas, que se conocen como la “Perla del Oriente”.
Heto ang inyong Bear Chest Contestants.LDS LDS
Yano es una banda de rock de Filipinas formada en 1993 de estilo folk / punk'.
(Aw 11:6) Kaya niya silang bitagin, anupat hahadlangan niya ang lahat ng paraan ng pagtakas, at pagkatapos ay lalapatan niya sila ng kahatulan.—Ihambing ang 1Te 5:1-3.WikiMatrix WikiMatrix
“¡Si no solucionamos esto —dice la monja filipina Mary John Mananzan—, no vamos a solucionar nada!”
Si Matthew ay may pambihirang obserbasyonjw2019 jw2019
De hecho, el organismo belga Centro de Investigación de Catástrofes sitúa a las Filipinas en el primer lugar de la lista mundial de países con mayor índice de desastres.
na binuo ang E=mc2.jw2019 jw2019
Fuentes del gobierno filipino señalaron que la deforestación provocó la gran plaga de ratas que padecieron quince municipios de la isla de Samar.
Paglalarawan sa Isang Mabuting Asawang Babae.jw2019 jw2019
En 1942, durante la segunda guerra mundial, Japón y Estados Unidos luchaban por las Filipinas, mi tierra natal.
Pagkaraan ng ilang panahon ay pumunta si Samson sa Timnah, kasama ang kaniyang mga magulang, upang iuwi sa bahay ang babaing pakakasalan niya.jw2019 jw2019
En la década de 1530, los portugueses llevaron el maní a la India y a Macao, y los españoles, a las Filipinas.
* Responsibilidad sa gawain ng Panginoon.jw2019 jw2019
Mientras que la Atrevida se dirigió a Macao, la Descubierta exploró las costas filipinas.
ang pagdalo at pakikipagkita ng personal.WikiMatrix WikiMatrix
Cook visitó las Filipinas 20 años después de haber prestado servicio allí como Autoridad General recién llamado.
Malinaw na pinatototohanan ng Kasulatan na isa siyang persona; mayroon din siyang tiyak na kinaroroonan anupat masasabi ni Kristo na ‘paroroon siya sa Ama,’ upang “humarap sa mismong persona ng Diyos [sa literal, “mukha ng Diyos”] para sa atin.”—Ju 16:28; Heb 9:24; ihambing ang 1Ha 8:43; Aw 11:4; 113:5, 6; tingnan ang JEHOVA (Ang Personang Ipinakikilala ng Pangalan).LDS LDS
En su día libre decidió cruzar la bahía en dirección al distrito comercial y el parque central, donde se reúnen muchos filipinos los fines de semana.
Kayo kaya ang magtanong sa mga detectives.jw2019 jw2019
Si, tal como piensan algunos historiadores, Magallanes fue a las Filipinas una vez concluida la batalla de Malaca, entonces sí circunnavegó el globo, aunque, por supuesto, no en un solo viaje.
E: Hindi mapapahiya ang aking bansa.jw2019 jw2019
Las tormentas tropicales y los tifones, comunes en Filipinas, agudizan el problema.
Pinili din nila na hindi labanan ang Islamism dahil ang mga Muslim ay sama-samang bumoto para sa global elite na ito.jw2019 jw2019
Por lo tanto, durante los diez años siguientes trabajamos con misioneros de Alemania, Australia, Austria, Estados Unidos, Filipinas y Suecia en aquel entorno de montañas majestuosas, bosques y lagos de Sumatra septentrional.
bilang tanging gabay-asal.jw2019 jw2019
Permítanme concluir con el relato de una viuda de 73 años a la que conocimos en el viaje a Filipinas:
6 O Jehova, huwag mo akong sawayin sa iyong galit,+LDS LDS
“Mi esposo y yo fuimos a las Filipinas en 1908 y conseguimos trabajo de profesores.
Pagdating sa pagkapoot, tsismis, pagbabalewala, pangungutya, paghihinanakit, o pagnanais na magpahamak, sundin sana ninyo ang sumusunod:jw2019 jw2019
Así mismo, la señora filipina se mudó a Estados Unidos, progresó hasta dedicarse y bautizarse y se hizo precursora regular.
Kaugalian pa rin sa Gitnang Silangan ang paghuhubad ng mga sandalyas kapag pumapasok sa isang bahay, anupat kung minsan ay isang lingkod ang naghuhubad ng mga ito.—Mat 3:11; Ju 1:27; tingnan ang SANDALYAS.jw2019 jw2019
Durante una batalla en las Filipinas, se avisó que se aproximaba un escuadrón de bombarderos y aviones de combate kamikazes o suicidas.
Ang kaniyang pagiging nasa dakong dibdib ni Abraham ay nagpapahiwatig na si Lazaro ay nasa isang pinapaborang posisyon (ihambing ang Ju 1:18), anupat ang tayutay na ito ay hinalaw sa kaugalian sa mga kainan na paghilig sa paraang makasasandig ang isa sa dibdib ng kaniyang kaibigan.—Ju 13:23-25.LDS LDS
En 1959 se llevó ante el Tribunal Supremo de las Filipinas el caso de la familia Gerona, cuyos hijos fueron expulsados de la escuela en Masbate por no saludar la bandera.
tao namamatay kada araw #bilyong tao ay walang kakayahang magkaroon ng ligtas na inuming tubigjw2019 jw2019
En 1956, el hermano Nathan Knorr visitó Filipinas, y a mí me pusieron a cargo de las relaciones públicas de la asamblea nacional.
Isa sa pinabalik na mga Judiong tapon na pinagkunan ng ginto at pilak upang gumawa ng isang korona para sa mataas na saserdoteng si Jesua.—Zac 6:10, 11, 14.jw2019 jw2019
Por supuesto, no toda la ceniza y arena cayó sobre Filipinas.
Ang doktrina ni Cristo ang nagtutulot sa atin na magkaroon ng espirituwal na lakas na magtataas sa atin mula sa kasalukuyan nating espirituwal na kalagayan sa isang kalagayang maaari tayong maging perpektong tulad ng Tagapagligtas.10 Tungkol sa prosesong ito ng pagsilang na muli, itinuro ni Elder D.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.