hasta luego oor Tagalog

hasta luego

/'aș.ta.'lwe.ɣo/ Phrase

Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog

paalam

tussenwerpsel
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¡Hasta luego!
Inialok ng isang Saksi sa Korea ang Kingdom News Blg. 36 sa isang babae na sumasalansang sa kaniyang anak na lalaki dahil ito ay isa sa mga Saksi ni Jehova.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
UNA “ESTRELLA” GUÍA A UNOS ASTRÓLOGOS HASTA JERUSALÉN Y LUEGO HASTA JESÚS
Ang gawain sa family history at sa templo ay dapat maging regular na bahagi ng ating personal na pagsamba.jw2019 jw2019
En poco tiempo, la cantidad de discípulos aumentó, primero hasta unos 3.000 y luego hasta unos 5.000.
16 At ito rin ay malubhang kapahamakan: katulad mismo ng pagdating ng isa, gayon siya aalis; at ano ang pakinabang niyaong patuloy na nagpapagal ukol sa hangin?jw2019 jw2019
10 Primero se dan las diez generaciones desde Adán hasta Noé, y luego las diez generaciones hasta Abrahán.
Maaari ngang binuo ito sa ilalim ng impluwensiya ng klerong Babilonyo (Ancient Near Eastern Texts, p. 315, tlb. 1), sa gayon ay nagsilbi ito sa kanilang layunin na ipangatuwiran ang ganap na pagkabigo ni Marduk (tinatawag ding Bel) at ng iba pang diyos ng Babilonya na iligtas ang lunsod, anupat itinuring pa nga nila na si Marduk ang gumawa ng mismong mga bagay na ginawa ni Jehova.—Ihambing ang Isa 46:1, 2; 47:11-15.jw2019 jw2019
Una a una, las cebras beben hasta saciarse; luego se vuelven hacia el campo abierto.
Ang bawang ay malawakan pa ring ginagamit ng mga tumatahan sa mga lugar sa Mediteraneo.jw2019 jw2019
El agua fría y de corriente rápida primero lo arrastró y lo hundió hasta las rodillas, luego hasta la cintura y, en poco tiempo, se le arremolinó en el pecho.
(Gen 6:3; 2Cr 32:8; Aw 56:4) Gayunpaman, sa kabila ng nakatataas na posisyon ni Jehova, kinikilala at isinasaalang-alang niya ang bagay na ito sa pakikitungo niya sa sangkatauhan taglay ang nakahihigit na maibiging-kabaitan at maawaing mahabang pagtitiis.—Aw 78:39; ihambing ang Aw 103:13-15; 1Pe 1:24, 25.LDS LDS
Al principio, el recorrido es emocionante, nuestros errores son hasta divertidos, luego se va tornando frustrante y poco a poco esa frustración se convierte en disgusto.
Siya ang Salitang tagapagpatalastas ng Diyos para sa paghahatid ng mga impormasyon at mga tagubilin sa ibang mga espiritu at taong anak ng Maylalang.LDS LDS
Luego hasta el nacimiento de Enós 105 “
Casting director?jw2019 jw2019
Luego, hasta el nacimiento de Enós 105 años
9 “Huwag kang magsaya, O Israel.jw2019 jw2019
Ya en Ruanda, el ACNUR los trasladó hasta Kigali, y luego a las distintas zonas donde vivían.
At ano ang hinihingi sa iyo ni Jehova kundi ang magsagawa ng katarungan at ibigin ang kabaitan at maging mahinhin sa paglakad na kasama ng iyong Diyos?”—Mik 6:6-8; ihambing ang Aw 50:8-15, 23.jw2019 jw2019
Luego, hasta el nacimiento de Selah 35 años
O humina na ang inyong mga espirituwal na pandama?jw2019 jw2019
Luego hasta el nacimiento de Selah 35 “
Noong 1959, ipinagpatuloy ni Clinton Williams, na noo’y nagtapos na rin sa Paaralang Gilead, ang gawain sa kunuku.jw2019 jw2019
Desde luego, hasta ellos tenían la posibilidad de recobrar el juicio, arrepentirse y volverse a Dios.
Isang Impostor.jw2019 jw2019
Realizó las divisiones inferiores en Boca Juniors hasta Reserva y luego pasó a jugar en el ascenso.
Sa pangitaing ibinigay kay Daniel pagkaraan ng dalawang taon (Dan 8:1), malinaw na tinukoy ang mga kapangyarihang kinatawanan ng dalawang makasagisag na hayop.WikiMatrix WikiMatrix
Desde luego, hasta los padres que temen a Dios fallan en ocasiones.
Isang malaking bilang ng mga ito ang humantong nang bandang huli sa mga kampong piitan.jw2019 jw2019
Siga, por ejemplo, el viaje de Abrahán desde Ur hasta Harán y luego a Betel.
Itinawag-pansin ni Justin Martyr, isang Palestino na nabuhay noong ikalawang siglo C.E., ang mga rekord ng Roma bilang patotoo ng katumpakan ni Lucas may kinalaman sa pagkagobernador ni Quirinio noong panahon ng kapanganakan ni Jesus.jw2019 jw2019
Además, si Dios había enviado ángeles a informar a humildes pastores del nacimiento de Jesús, ¿por qué habría de recurrir a una estrella para guiar a astrólogos paganos, primero hasta su enemigo y luego hasta el propio Jesús?
Mga Bathala ng Ehipto.jw2019 jw2019
(1Re 9:26.) Para que las naves llegasen al mar Mediterráneo, tenían que atravesar por un canal desde el mar Rojo hasta el río Nilo y luego hasta el Mediterráneo, o circunnavegar el continente africano.
Papaano natin ito susukatin?jw2019 jw2019
Además es improbable que Jesús viajara a pie hasta Jerusalén y luego regresara a Galilea a solo un mes de la Pascua.
12 “Si Artajerjes,+ na hari ng mga hari,+ kay Ezra na saserdote, na tagakopya ng kautusan ng Diyos ng langit:+ Mapasakdal nawa ang kapayapaan.jw2019 jw2019
Harold viajó luego hasta la isla de Upolu (Samoa), que estaba a una distancia de entre ocho y diez horas en barco.
gusto mong magkatugma sila sa isang uri ng synergy sa kuwento,jw2019 jw2019
Mientras que este se detuvo frente a la tumba y tan solo miró al interior, Pedro entró hasta dentro, seguido luego por Juan.
Ang kaayusang itinatag ng Diyos upang maipagbayad-sala ang tao sa pamamagitan ng hain ni Jesu-Kristo ay tinatawag na ang “mas dakila at lalong sakdal na tolda na hindi ginawa ng mga kamay.”jw2019 jw2019
Luego fueron hasta su domicilio y llenaron los dos automóviles de la víctima con todo cuanto quisieron.
Kadalasan ay natutuwa ang mga manlulupig na pagtali-taliin ang mga bihag sa leeg o sa ulo (ihambing ang Isa 52:2), o igapos ang mga ito sa mga pangaw (2Ha 25:7), at dalhin nang “hubad at nakatapak, at ang mga pigi ay hinubuan,” upang abahin at hiyain ang mga ito.—Isa 20:4.jw2019 jw2019
361 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.