Dispositivos de impresión e imagen
Mga Gamit sa Pag-print at Pag-imahe
imagen oor Tagalog
imagen
es
Representación de la realidad producida dibujando, pintando, imprimiendo, fotografiando, etc.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
Larawan
es
representación visual
Una imagen vale más que mil palabras.
Ang larawan ay kahalaga nang libong salita.
imahe
Remplacen los pensamientos lascivos con imágenes de esperanza y recuerdos de gozo.
Palitan ng magagandang imahe at masasayang alaala ang masasagwang kaisipan.
imahen
Cuando escuchen la música, inclínense y adoren la imagen que he construido.
Ngayon, kapag narinig ninyo ang musika, sumubsob kayo at sumamba sa imahen na ginawa ko.
larawan
Una imagen vale más que mil palabras.
Ang larawan ay kahalaga nang libong salita.
litrato
No obstante, a veces se obtienen buenos resultados situando los ojos en el centro de la imagen.
Gayunman, kung minsan makabubuti rin na ang mga mata ay nasa sentro ng litrato.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Esta imagen —señala— capta el primer paso de la construcción de la ciudad.”
Pakikitunguhan ng Diyos ang isang tao batay sa pagtanggap nito sa mga embahador ng Diyos.jw2019 jw2019
Piensen en ello: creados a la imagen de Dios.
Mas ibaba pa, sa kanan: Isang daan na may mga espinghe patungo sa templo ni Amon-Ra sa LuxorLDS LDS
Los padres de Tate le habían enseñado a no ver imágenes de gente sin ropa.
+ 14 At ang mga araw na inilakad natin mula sa Kades-barnea hanggang sa tawirin natin ang agusang libis ng Zered ay tatlumpu’t walong taon, hanggang sa ang buong salinlahi ng mga lalaking mandirigma ay sumapit sa kanilang kawakasan mula sa gitna ng kampo, gaya ng isinumpa sa kanila ni Jehova.LDS LDS
Practicaba la meditación y coleccionaba imágenes de Buda creyendo que lo protegerían.
Talaga, salamat sa inyong lahat.jw2019 jw2019
La presencia de Jehová siguió haciéndose manifiesta cuando los filisteos se apoderaron del Arca y se la llevaron a Asdod para colocarla junto a la imagen de Dagón.
Makatutulong ang pagsasaalang-alang sa mga halimbawa at argumentong iniharap sa aklat pabor man ang isa sa ebolusyon o sa paglalang.”jw2019 jw2019
Puedes colgar una imagen de Jesús en tu cuarto.
Ang hapunang ito ay para sa mga ibon na kakain sa mga bangkay niyaong mga mapapatay.LDS LDS
3 Imágenes de horror, destellos de esperanza
Dahil mahal na mahal tayo ng Diyos, dapat din nating mahalin at patawarin ang isa’t isa.jw2019 jw2019
Fui a su cuarto donde ella expresó sus sentimientos y me explicó que había estado en la casa de una de nuestras amistades y, por accidente, había visto imágenes alarmantes y perturbadoras en la televisión entre un hombre y una mujer sin ropa.
4 “Sa inyo, O mga tao, ay tumatawag ako, at ang aking tinig ay sa mga anak ng mga tao.LDS LDS
Por unos 90 años desde 1919 han rehusado aceptar la marca de la bestia salvaje o acudir a su imagen como la única esperanza del hombre para la paz.
Kailangan naroon sila sa lahat ng posibilidad,jw2019 jw2019
De izquierda a derecha: Imagen del Cristo, por Heinrich Hofmann, cortesía de C.
Bagay na may buhay, pinag- uugnay ng tubig, hangin, mundo at ang arawLDS LDS
Todos los seres humanos, hombres y mujeres, son creados a la imagen de Dios.
5 Mapa Para sa Genesis—Sakop ng CanaanLDS LDS
Lógicamente, pues, al defender la democracia y alabar los beneficios de los adelantos médicos y científicos de Occidente, los misioneros de la cristiandad dieron la imagen de ser agentes del colonialismo.
Paano minalas ni Jesus ang kaniyang bigay-Diyos na atas sa lupa?jw2019 jw2019
Sus imágenes se alzaban en el templo, coronadas como imágenes de la Reina del Cielo, y con el niño Horus en los brazos.
Si Thabiso at ang kanyang bishop, na namumuno at nagtataglay ng mga susi ng korum, ay matagal nang nagdarasal para sa di-gaanong aktibong mga miyembro ng korum, at humihiling ng inspirasyon kung sino sa kanila ang kanilang bibisitahin at tutulungan.jw2019 jw2019
Un fantasma es una ilusión, una imagen formada en la mente de algo inexistente tomado como real, que puede ser debida a la imaginación excitada o a cualquier otra causa.
Ang saklaw ng kaharian ng Israel sa ilalim nina David at Solomon ay sapat na upang ipahiwatig ang pag-asang iyon, at maaaring ituring ng Salmista bilang isang pangako na iyon ay magkakatotoo, ngunit kung uunawain kaugnay ng naunang mga talata, ang kapahayagang ito ay bukod-tanging Mesiyaniko.”jw2019 jw2019
Sin embargo, el cristiano verdadero no quiere exhibir imágenes de conocidos objetos de veneración, ni colgar en la pared un cuadro que represente mal la Biblia. (Romanos 14:13.)
Napakasakit na ipagkatiwala ang aking minamahal na munting anak na babae sa isang tao na noon ko lamang nakilala, bagaman siya ay aking kapatid sa espirituwal.jw2019 jw2019
* Set fue un hombre perfecto, y su semejanza era la imagen expresa de su padre, DyC 107:42–43 (Gén.
Tingnan ang mga artikulo tungkol sa indibiduwal na mga aklat para sa nilalaman, kahalagahan, patotoo ng autentisidad, at iba pang impormasyon.LDS LDS
Los mensajeros reales reparten monedas de oro y de plata con la imagen de una joven dama, mientras el pueblo grita entusiasmado.
□ Interesado akong tumanggap ng isang kopya ng aklat na ipinakikita rito.jw2019 jw2019
LOS cristianos primitivos no enseñaban que hubiese un purgatorio, no adoraban imágenes, no rendían culto a ningún “santo” ni veneraban reliquias.
Ang ating pag-aayuno para tulungan ang nagugutom ay pagpapakita ng pag-ibig sa kapwa at, kapag ginawa nang may dalisay na layunin, ito ay espirituwal na pagpapakabusog.jw2019 jw2019
(Juan 1:14, 17, 18.) De modo que tenemos que brillar, y así la gloria de Dios brilla mediante “las gloriosas buenas nuevas acerca del Cristo, que es la imagen de Dios”, que tenemos que proclamar.
4:15, 16; 2 Hari 19:35, 36) Kaya makapagtitiwala tayong hindi hahayaan ni Jehova na patuloy na lapastanganin ang kaniyang pangalan at pagmalupitan ang kaniyang mga Saksi.jw2019 jw2019
Cuantas más imágenes veas, más atado estarás.
Anim na buwan matapos mabilanggo si José, ang kaniyang asawa ay nakakuha ng isang kopya ng Ang Aking Aklat ng mga Kuwento sa Bibliya mula sa mga Saksi na nakausap niya sa kalye.jw2019 jw2019
Debemos tomar sobre nosotros el nombre de Jesucristo y recibir Su imagen en nuestro rostro, para que cuando Él venga, seamos más como Él.
(Tingnan ang PALAYOK, BASAG NA.)LDS LDS
Al pensar en las imágenes de socorrer a los débiles, levantar las manos caídas y fortalecer las rodillas debilitadas, recuerdo a una dulce niña de siete años que le muestra a su abuelo una plantita de tomate que había cultivado desde que era una semilla como parte de un proyecto escolar de segundo grado.
May karagdagang kapakinabangan ang tungkuling ito: ang nagpapagana ng bulusan ay nakaupo kung saan tanaw ang stained-glass window na nagpaganda sa harapan ng kapilya.LDS LDS
3, 4. a) ¿Qué tiene de especial la imagen de andar con Dios?
Ang hatol na pagkapuksa sa apostatang “taong tampalasan” ay isang halimbawa ng gayong kagantihan.—2Te 2:3, 9, 10; tingnan ang TAONG TAMPALASAN.jw2019 jw2019
En los últimos años, había contratado a una firma para ayudarla a recuperar algunas de las ganancias hechas sobre la base de su imagen.
Imoral na mga tao.WikiMatrix WikiMatrix
Al hermano de Jared se le mostró que todos los hombres fueron creados en el principio a la imagen de Dios; y ya sea que consideremos que esto significa el espíritu o el cuerpo, o ambos, nos lleva a la misma conclusión: El hombre comenzó su vida como ser humano siendo a semejanza de nuestro Padre Celestial.
at humantong kami sa isang lugar na hindi pangturista,LDS LDS
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.