materialismo oor Tagalog
materialismo
es
Creencia filosófica según la cual nada existe más allá de lo físico.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
Materyalismo
es
corriente filosófica
Hasta rehusó la contribución material a que tenía derecho, y condenó rotundamente el materialismo como una trampa.
Tinanggihan din niya ang abuloy na karapatan niya at tahasang hinatulan ang materyalismo bilang isang silo.
materyalismo
Hasta rehusó la contribución material a que tenía derecho, y condenó rotundamente el materialismo como una trampa.
Tinanggihan din niya ang abuloy na karapatan niya at tahasang hinatulan ang materyalismo bilang isang silo.
pagkamakasangkap
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Santiago 2:2-4; 1 Juan 2:9, 10; 3 Juan 11, 12.) Además, cuando Jesús inspeccionó las siete congregaciones de Asia Menor, según se relata en el libro de Revelación, informó sobre la infiltración de obras de la oscuridad, entre ellas la apostasía, la idolatría, la inmoralidad y el materialismo. (Revelación 2:4, 14, 15, 20-23; 3:1, 15-17.)
Wala sa akin ang aking checkbook, pero puwede kitang bigyan ng lima.jw2019 jw2019
La codicia que reina en Wall Street condujo a algunos al delito, pero a muchos más los llevó al materialismo.
Kailangan ding sagutin ng isang tao ang tanong na: paano nabasa ni Joseph ang mga sinasabing materyal o mapagkukunan na ito, naalis ang mga hindi magkakaugnay, napanatiling magkakatugma ang napakadetalyadong mga katibayan tulad ng sino ang nasa anong lugar at kailan, at pagkatapos ay idikta ito gamit ang perpektong memorya?jw2019 jw2019
Lydia, una joven que optó por seguir estudiando, expresó su buen criterio sobre los asuntos espirituales al decir: “Otros optan por la educación superior, permiten que el materialismo se interponga en su camino y se olvidan de Dios.
Ipinaliwanag ng mga Saksi na nag-aalok sila ng walang-bayad na mga pantahanang pag-aaral sa Bibliya at itinanong sa mga babae kung nakapagsasalita sila ng Pranses.jw2019 jw2019
Nunca permitamos que las presiones del materialismo y la mundanalidad ahoguen nuestro celo por la obra de Jehová. (1 Juan 2:15-17.)
Ang lasenggo naman ay isang tao na may bisyong magpakalabis sa matapang na inumin hanggang sa malasing siya.jw2019 jw2019
Allí se descubrió que la religión de Baal se caracterizaba por el materialismo, el nacionalismo extremista y la adoración del sexo.
920 AHAZIAS, anak ni Ahab,jw2019 jw2019
Ahora, sin embargo, “debemos tener más cuidado para que no nos desvíen ni el materialismo ni las ansiedades de la vida”.
Dahil dito, hindi ito masusumpungan sa maraming makabagong salin.jw2019 jw2019
14 El materialismo es un lazo que se cobra muchas víctimas.
Upang hindi makapagtago ang mga tahasang mamamaslang sa ilalim ng probisyong ito, ang tumatakas, pagkapasok niya sa kanlungang lunsod, ay kailangang sumailalimsa paglilitis sa mga pintuang-daan ng lunsod na nakasasakop sa pinangyarihan ng pagpatay, upang patunayan ang kaniyang kawalang-sala.jw2019 jw2019
Pero sea que la cuestión se relacione con el prejuicio racial, el materialismo, la participación en asuntos sociales en la escuela y el trabajo, o la necesidad de asistir a las reuniones cristianas, debemos estar listos para responder a la dirección que se nos suministre mediante la Palabra de Dios y su organización.
+ 14 At may labinlimang siko ng mga tabing sa isang panig, ang kanilang mga haligi ay tatlo at ang kanilang may-ukit na mga tuntungan ay tatlo.jw2019 jw2019
b) ¿Cómo podemos saber si se han arraigado en nuestro corazón las vitales lecciones bíblicas sobre el materialismo?
+ 25 Bagaman ginagawa niyang magiliw ang kaniyang tinig,+ huwag mo siyang paniwalaan,+ sapagkat may pitong karima-rimarim na bagay+ sa kaniyang puso.jw2019 jw2019
Los padres deben vigilar especialmente cualquier tendencia a la falta de honradez, el materialismo o el egoísmo.
+ 5 Lahat ng mga gawa na kanilang ginagawa ay ginagawa nila upang makita ng mga tao;+ sapagkat pinalalapad nila ang mga sisidlan [na naglalaman ng kasulatan]+ na isinusuot nila bilang pananggalang, at pinalalaki ang mga palawit+ ng kanilang mga kasuutan.jw2019 jw2019
Tenemos que luchar contra todas las maquinaciones de Satanás el Diablo, contra todas las tentaciones que este viejo mundo nos pone en el camino en la forma del materialismo y la búsqueda de placeres, y tenemos que hacer lo que Pablo hizo: ‘Aporrear nuestro cuerpo y conducirlo como a esclavo’ (1 Corintios 9:27; 1 Pedro 5:8; 1 Juan 2:15-17).
Mahalin ang isa’t isa.jw2019 jw2019
Los testigos de Jehová de ningún modo van a permitir que el Diablo consiga con el lazo insidioso del materialismo lo que no ha conseguido por medio de la persecución.
Pasig City (3) (Sign Language): Tanghalang Pasigueño, Pasig City Hall Complex, Caruncho Avenue.jw2019 jw2019
Un padre de familia dijo después de recibir ayuda: ‘Tras haber estado en la verdad por veintidós años, el mundo nos absorbió con el materialismo.
at batas ng Judaismjw2019 jw2019
Materialismo contra sabiduría
Sa Paskong ito ng Pagkabuhay pinasasalamatan ko Siya at ang Ama, na nagbigay sa Kanya sa atin, na nag-aabot pa rin Siya ng walang-katapusang biyaya, bagama’t inaabot Niya ito nang may sugatang mga palad at mga pulsong may pilat.jw2019 jw2019
13:22). Como vemos, el materialismo es otra de las trampas que nos tiende el Maligno.
Bakas ang galit sa kanyang mukha, lumundag siya at umakmang sasampalin ako.jw2019 jw2019
Si estamos convencidos de la veracidad de estas palabras, mantendremos el equilibrio necesario para eludir los lazos del materialismo, la avaricia y la insatisfacción.
malambotjw2019 jw2019
(Revelación 2:20.) Sin embargo, la cristiandad aceptó francamente el uso de imágenes, y la promoción de una idolatría más sutil aún, el nacionalismo y el materialismo.
Muli, ang ruʹach dito ay kumakatawan sa hangin na gumagalaw, hindi lamangbasta hangin na nakapirme o hindi kumikilos.jw2019 jw2019
Como somos imperfectos, todos debemos seguir luchando contra “los deseos de nuestra carne”, entre ellos el materialismo (Efes.
Laging naroroon ito. At isang halimbawa na lang,jw2019 jw2019
La ausencia de una brújula moral, unida al creciente énfasis en el materialismo y el individualismo, ha fomentado una cultura codiciosa e indiferente a los sentimientos ajenos.
Espesipikong ipinagbawal ng Kautusan ng Diyos ang paghihiwa sa laman para sa mga patay.jw2019 jw2019
Designémoslo así o no, es una manifestación de egoísmo, a menudo acompañado de materialismo ciego.
Kung tayo ay tutulong sa mga ipinagkatiwala sa atin na gumawa ng napakahalagang ugnayan sa langit, kailangan tayong maging isang magulang o lider na inilalarawan sa Doktrina at mga Tipan, bahagi 121.jw2019 jw2019
La información me ayudó a entender qué es el materialismo y cómo evitarlo.
Tungkol sa pandiwang Griego na bi·aʹzo·mai na ginamit sa tekstong ito, ang Vine’s Expository Dictionary of Old and New Testament Words ay nagsabi, “Ang pandiwang ito ay nagpapahiwatig ng mapuwersang pagsisikap.”jw2019 jw2019
No necesariamente, aunque en algunos casos el materialismo y la falta de aprecio pudieron haber sido factores subyacentes.
Meron ako dating trainer pero sinisante ko na siya.jw2019 jw2019
(Juan 8:44.) Los medios satánicos más poderosos son la propaganda embustera, la codicia, el materialismo y las doctrinas religiosas nocivas.
Hindi nalalaman ng tao kung ano ang mangyayari; at ang mangyayari pagkatapos niya, sino ang makapagsasabi sa kaniya?jw2019 jw2019
6:20.) La ciudad comercial de Éfeso también ofrecería las tentaciones del materialismo y el “amor al dinero”, y sería oportuno dar algún consejo sobre esto también (6:10).
Ano ang sasabihin ko sa kanila?”jw2019 jw2019
¿Qué debemos recordar si nos atrae el lazo del materialismo?
Malimit banggitin ng mga Ebanghelyo ang mga bangkang naglalayag sa Dagat ng Galilea.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.