matrimonio oor Tagalog

matrimonio

naamwoordmanlike
es
Unión de dos personas (por lo general un hombre y una mujer), que implica obligaciones legales y se destina a durar toda la vida.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog

kasal

[ kasál ]
es
Unión de dos personas (por lo general un hombre y una mujer), que implica obligaciones legales y se destina a durar toda la vida.
Esta se presenta cuando se quita lo que ha impedido el matrimonio.
Ito’y pagka ang dating hadlang sa kasal ay naalis.
wiki

Kasal

es
institución social que crea un vínculo conyugal entre sus miembros
Esta se presenta cuando se quita lo que ha impedido el matrimonio.
Ito’y pagka ang dating hadlang sa kasal ay naalis.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

matrimonio entre personas del mismo sexo
Kasalan ng magkaparehong kasarian
matrimonio forzado
Pikot

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jóvenes, el obedecer estos principios los preparará para los convenios del templo, el servicio misional de tiempo completo y el matrimonio eterno.
19 Tingnan mo kung gaano na karami ang aking mga kaaway,+LDS LDS
Basta con pensar en las graves consecuencias emocionales que sufren cada vez más jóvenes por mantener relaciones a una edad muy temprana, por tener hijos sin estar casados o por haber contraído enfermedades de transmisión sexual como el sida. Está claro que el consejo bíblico de esperar al matrimonio para tener relaciones sexuales [...] —el único sexo que es seguro— es el más atinado y el que mejor se amolda a nuestros tiempos” (Parenting Teens With Love and Logic).
Isaalang-alang ang bagong labas na mga Bibliya.jw2019 jw2019
Ésos son apenas algunos de los desafíos a que se encaran los matrimonios en que ambos cónyuges trabajan por salario*.
Mariing ipinakikita sa Hebreong Kasulatan na ang mga nanghahawakan sa katuwiran ay makapagtitiwala na paglalaanan sila ng Diyos, gaya ng naibulalas ni David noong matanda na siya: “Hindi ko pa nakita ang matuwid na lubusang pinabayaan, ni ang kaniyang supling na naghahanap [“namamalimos,” KJ; isang anyo ng Heb. na biq·qeshʹ] ng tinapay,” bagaman ang mga matuwid na iyon mismo ay inilalarawan din bilang bukas-palad.jw2019 jw2019
Cada año, decenas de miles de hombres y mujeres jóvenes, y muchos matrimonios mayores, esperan con anhelo recibir una carta especial de Salt Lake City.
O pagkagutom o karamdaman.LDS LDS
Aquel matrimonio afirmó que estaba entregando la totalidad del dinero recibido, pero “retuvo secretamente parte del precio” (Hech.
Naniniwala ako na hindi ninyo maririnig ang napakahalaga at personal na patnubay ng Espiritu kung hindi ninyo papansinin, itatala, at ipamumuhay ang mga unang paramdam na dumarating sa inyo.jw2019 jw2019
Según ese criterio, la cohabitación “debería eliminar la incompatibilidad y producir matrimonios más estables”, señala la revista.
Sa ganitong paraan pinagpapala ng Unang Pangitain ni Joseph Smith ang ating sariling buhay, ang buhay ng mga pamilya, at kalaunan ay ang buong sangkatauhan—naniniwala tayo kay Jesucristo dahil sa patotoo ni Propetang Joseph Smith.jw2019 jw2019
Cómo puede usted lograr que su matrimonio sea una “cuerda triple” La Atalaya, 15/9/2008
Bilang dagdag sa pamin-minsang espesyal na pag-aayuno para sa sarili o pamilya, inaasahang mag-aayuno tayo minsan isang buwan sa unang Linggo.jw2019 jw2019
Y ninguno estaba satisfecho con su matrimonio.
At sinabi niya: “Oo, ang mga lalaki ay pumarito sa akin, at hindi ko alam kung saan sila nanggaling.jw2019 jw2019
El término “sin culpa” cambió considerablemente el modo de pensar de la gente con respecto al matrimonio.
4:16) Maraming tapat-pusong mga tao ang nasusumpungan sa mga teritoryong madalas gawin.LDS LDS
¿Cómo puede contribuir el habla apropiada a la felicidad del matrimonio?
kung baga'y, ang totoo'y, isang bagay na lumilikhajw2019 jw2019
* Para alcanzar el grado más alto de la gloria celestial, el hombre tiene que entrar en el nuevo y sempiterno convenio del matrimonio, DyC 131:1–4.
Karagdagan pa, sinisira ng mga bagyo ang mga pananim, na nakaaapekto naman sa kabuhayan ng mga magsasaka.LDS LDS
El presidente Ezra Taft Benson, en ese entonces Presidente de la Iglesia, instó a cada exmisionero a que tomara el matrimonio en serio y que lo hiciera una prioridad en su vida7. Después de la sesión, supe que se me había llamado al arrepentimiento y que necesitaba seguir el consejo del profeta.
Gayunman bawat isa sa atin ay malayang pumili.LDS LDS
Un hombre podía prometerse con una mujer o concertar con ella un futuro matrimonio al pagar a su padre o tutores el precio de la novia o el dinero de compra.
Detective Winters, salamat sa tulong mo at hindi kami nakasuhanjw2019 jw2019
El matrimonio experimenta gran aflicción cuando uno de los dos abusa de las bebidas o usa drogas.
“Maganda ‘yan,” sabi ni Thabiso.jw2019 jw2019
Escriba lo siguiente en el lado derecho del diagrama bajo “Creencia falsa”: Nunca es aceptable participar en la intimidad física, incluso dentro del matrimonio.
Kung walang Diyos, ang buhay ay hanggang libingan lamang at walang layunin ang buhay natin sa mundo.LDS LDS
Tras muchas solicitudes, el 1 de diciembre de 1978 se permitió el primer matrimonio en los campos.
Itinatag ni Jean Vanier and L'Arche Communities,jw2019 jw2019
Por otro lado, el riesgo de dar a luz una criatura con problemas físicos o emocionales es un 237% mayor para las mujeres atrapadas en un matrimonio tempestuoso que para las que se sienten seguras en su relación, indicó un investigador.
ito mismo ang kailangan upangjw2019 jw2019
La trama del relato era sobre un matrimonio que, tras la pérdida de su hijo pequeño, recorrió las muchas islas polinesias en busca de un tesoro que les mitigara la pérdida.
+ 30 Ngunit sinabi niya sa kaniya: “Hindi ako sasama, kundi paroroon ako sa aking sariling lupain+ at sa aking mga kamag-anak.”LDS LDS
13 Un matrimonio dio testimonio informal a un compañero de trabajo.
Gayunman, sa hula ng kaniyang ama nang ito’y mamamatay na, pinangakuan si Aser ng buhay na sagana sa masusustansiyang pagkain (Gen 49:20), at pinatutunayan ng kasaysayan ng kaniyang mga inapo na natupad ang hulang iyon.jw2019 jw2019
(Mt 5:45; Hch 17:24, 25; Ec 3:12, 13; 5:19; 1Ti 6:17.) Tanto la soltería como el matrimonio son dones de Dios, dones que han de disfrutarse dentro de los límites de sus requisitos.
Ang kapatid mo, na napasok sa gulo, aalaagan mo ba siya?jw2019 jw2019
Muchos de estos matrimonios han desempeñado un papel esencial en dar adelanto a los intereses del Reino de manera sobresaliente.
Napakakisig mo noon!jw2019 jw2019
LA BIBLIA habla del matrimonio de forma realista.
Iyan ba ang kahulugan ng buhay?jw2019 jw2019
Amablemente, un matrimonio joven con dos niñas nos ofreció su casa hasta que encontráramos un apartamento.
81 O humiyaw kayo nang may kagalakan sa Diyos na ating lakas;+jw2019 jw2019
* El matrimonio y la familia no son tradiciones de los hombres hasta que la muerte nos separe.
Sa Isaias 2:2 at Mikas 4:1, ang pananalitang “huling bahagi ng mga araw” ay nasa pambungad ng isang hula tungkol sa panahong huhugos ang mga tao mula sa lahat ng bansa patungo sa “bundok ng bahay ni Jehova.”LDS LDS
El primero, “Haga del matrimonio una unión duradera”, recordó a los presentes que a los ojos de Jehová el matrimonio no es algo desechable, como piensan muchas personas del mundo.
At gagawin ko iyan na tumitingin din sajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.