Tráfico de niños
child trafficking
niño oor Tagalog
niño
es
dícese de todo chicuelo o puberto
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
anak
[ anák ]
Los niños son la riqueza de los pobres.
Ang mga anak ay kayamanan ng mahihirap.
bata
[ batà ]
Hasta un niño chico sabe algo tan simple.
Ganyang simpleng bagay ang alam ng maliit na bata.
sanggol
[ sanggól ]
Muchos de los niños prematuros que se encontraban allí estaban muriendo a causa de dicho virus.
Marami nang namamatay na mga sanggol na kulang sa buwan dahil dito.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Bata · babae · batang lalaki · dalaga · lalaki
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pida al niño que haya representado a Lehi que lea 2 Nefi 1:4, y luego hable con los niños acerca de los resultados que tuvo la obediencia de Lehi.
Naramdaman ko na unti-unting dumadausdos ang mga daliri ko sa mabuhanging bato.LDS LDS
Todavía recuerdo los celos y la frustración que sentía de niño al ver a otros niños correr y saltar.
2009 Tema ng Mutwaljw2019 jw2019
Por consiguiente, un padre o una madre demostraría ser muy miope si exigiese que se prohibiera la asistencia o participación de un niño en las actividades religiosas, culturales o sociales del otro progenitor cuando el niño se encuentre en su compañía.
Hindi ko alam kung anong mangyayari kung babae ang mag-finger sa puwet ko.jw2019 jw2019
Había buscado a Dios desde niño, y por fin lo había encontrado.
Kung itinali lamang sila, maaaring ito ang dahilan kung bakit, noong si Jesus ay masumpungang patay na, sila ay buháy pa at kinailangan pang baliin ang kanilang mga binti.jw2019 jw2019
Un niño en un pesebre,
5 “Pumasok na ako sa aking hardin,+ O kapatid ko,+ kasintahan kong babae.LDS LDS
“Porque, ¿puede una mujer olvidar a su niño de pecho al grado de no compadecerse del hijo de sus entrañas?
(Gaw 17:5-9; Int) Lubhang kapansin-pansin na may mga inskripsiyon mula sa yugtong iyon na natagpuan sa Tesalonica at sa kapaligiran nito na tumutukoy sa ilan sa kanilang lokal na mga opisyal bilang mga politarch.LDS LDS
Invite al padre a quedarse hasta que el niño esté tranquilo.
Si Moises ay isa sa mga pinakamakapangyarihang taong nabuhay sa mundo.LDS LDS
Entregue una hoja de papel a cada niño e invíteles a dibujar algunas cosas buenas que pueden hacer en el día de reposo.
Hinataw niya ang computer sa ulo koLDS LDS
En esta época en que vivimos, el derrumbe moral afecta ya a los jardines de infancia, por lo que los padres deben inculcar en el niño, antes de que vaya a uno de ellos, un código sólido de normas morales que lo protejan.
+ 14 At may labinlimang siko ng mga tabing sa isang panig, ang kanilang mga haligi ay tatlo at ang kanilang may-ukit na mga tuntungan ay tatlo.jw2019 jw2019
Tú que eres niño puedes aprender el modo de cumplir con tus deberes de futuro poseedor del sacerdocio.
Si Moises ay isa sa mga pinakamakapangyarihang taong nabuhay sa mundo.LDS LDS
Mediante dicho intercambio, el niño aprende las técnicas elementales de la conversación, una habilidad que utilizará el resto de su vida.
Hindi ang paggamit ni Jesus ng kaniyang sariling kapangyarihan, kaalaman, o karunungan ang nagpagaling sa mga maysakit.jw2019 jw2019
El libro Narrative of the Expedition of an American Squadron to the China Seas and Japan (Informe sobre la expedición de una escuadra estadounidense a los mares de China y a Japón), compilado bajo la supervisión de Perry, menciona que unos funcionarios japoneses no pudieron resistir la tentación de montarse sobre una pequeña locomotora que “difícilmente podía transportar a un niño de seis años de edad”.
Pagkatapos ng binyag, tayo ay binibigyan ng kaloob na Espiritu Santo sa pamamagitan ng ordenansa ng kumpirmasyon.45 Ang kaloob na ito, kung matatanggap natin, ay pinahihintulutan tayong makasama palagi ang isang Diyos46 at maaaring patuloy na makatanggap ng biyaya na dala ng Kanyang impluwensya.jw2019 jw2019
1, 2. a) ¿En qué sentidos se espera que crezca un niño?
Ang layunin ng turong ito at ang layunin ng pagsunod sa ating Tagapagligtas ay lumapit sa Ama, na tinukoy ng ating Tagapagligtas na “aking Ama, at inyong Ama; at aking Dios, at inyong Dios” (Juan 20:17).jw2019 jw2019
No obstante, puede tener la seguridad de que Dios no decepciona a los que sincera y humildemente lo buscan con el anhelo, propio de niño, de aprender cuál es Su voluntad, y hacerla.
At siyempre, kailangan tsupain mo ako.jw2019 jw2019
De niño me gustaba mucho ir a misa para oír hablar al sacerdote.
Ang mga puwersang hindi ko kayang kontrolin ay patuloy na humihila sa akin papunta sa laot.jw2019 jw2019
Los padres de Kyle telefonearon inmediatamente al hospital para asegurarse de que no le habían transfundido sangre al niño sin ellos saberlo.
Ang mga dingding ay yari sa mamahaling mga bato na maingat na nilagari ayon sa mga kahilingang sukat kapuwa sa loob at labas na mga bahagi ng dingding.—1Ha 7:9-11; ihambing ang Aw 144:12.jw2019 jw2019
Esta cifra representa casi 1.300 dólares por cada hombre, mujer y niño de ese país.
Ang terminong Griegong ito ay ginagamit ng Septuagint upang isalin ang Hebreong toh·le·dhohthʹ, na may gayunding saligang kahulugan, at maliwanag na tumutukoy sa “kasaysayan” sa maraming paglitaw nito sa aklat ng Genesis.—Ihambing ang Gen 2:4, tlb sa Rbi8.jw2019 jw2019
Hinckley con la noche de hogar cuando era niño?
Sa mga Bansang Sumiil sa Israel.LDS LDS
Cuando la disciplina se aplica de manera irrazonable, o en estado acalorado, esto puede quebrantar el espíritu del niño.
Natitiyak ko na gumugol si Daniel ng maraming oras na nakaluhod na nananalangin, iniaalay ang kanyang mga tanong at pangamba sa altar ng pananampalataya, at naghihintay sa Panginoon para sa pag-unawa at karunungan.jw2019 jw2019
“Cinco principios morales que el niño debe aprender antes de los cinco años”
Pagkatapos, noong unang siglo ng Karaniwang Panahon, ang nalalabing bahagi ng Sagradong Kasulatan ay isinulat sa Koine, o karaniwang Griego (bagaman unang isinulat ni Mateo sa wikang Hebreo ang kaniyang Ebanghelyo).jw2019 jw2019
A principio de nuestro tercer mes, estaba sentado en la sala de enfermeras una noche en el hospital, mientras alternaba entre llorar y dormitar al intentar escribir las órdenes de admisión para un niño con pulmonía.
Hindi alkohol ang kailangan mo.LDS LDS
La Primaria es un lugar en donde todo niño debe sentirse bienvenido, amado, cuidado e incluido.
Sa gawing likuran ay makikita ang biglang pagbabago mula sa mga pananim tungo sa disyertoLDS LDS
Sus imágenes se alzaban en el templo, coronadas como imágenes de la Reina del Cielo, y con el niño Horus en los brazos.
Isang interpretasyon hinggil sa ilang tuklas sa arkeolohiya ang waring pumapabor sa Tell en-Nasbeh.jw2019 jw2019
De hecho, gracias a su constancia tuvo el honor de ver al niño Jesús (Luc.
Ang kanilang ugnayanjw2019 jw2019
yo soy un niño mormón.
6 O Jehova, huwag mo akong sawayin sa iyong galit,+LDS LDS
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.