ninguno oor Tagalog

ninguno

/niŋ.'gu.no/ adjektief, voornaamwoordmanlike
es
No es alguno de los elementos previamente mencionados.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog

wala

bepaler
No había ninguna pista de la identidad del asesino.
Wala silang ideya kung sino ang pumatay.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

ningún
wala
ningún
wala
ningún
wala

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
90 Y el que os alimente, u os proporcione vestido o dinero, de ningún modo aperderá su galardón.
Posible ang ligtas na pagbalik kung susundin natin ang plano ng Diyos para sa ating kaligtasan.LDS LDS
De hecho, no tuve ningún amigo verdadero hasta mi último año de escuela secundaria, cuando conocí a Wayne, un joven musculoso de pelo negro.
Sa mga rehistradong lalaki, sina Josue at Caleb lamang ang makapapasok sa Lupang Pangako, samantalang ang sampung di-tapat na tiktik ay mamamatay sa isang salot mula kay Jehova.—Bil 14:27-38; ihambing ang Bil 26:65; 32:11, 12.jw2019 jw2019
Por ello, después de relatar esa parábola y otra relacionada, concluyó diciendo: “Por consiguiente, puedes estar seguro: ninguno de ustedes que no se despida de todos sus bienes puede ser mi discípulo”.
‘Tiyak na ang pagpapabangon kay Samuel ng isang manghuhula o mangkukulam, sa 1 Sam. xxviii. 11, 12, ay isa lamang malikmatang nagmula sa diyablo; hindi lamang dahil sinasabi ng Kasulatan na pinangyari ito ng isang babae na punô ng mga diyablo (sapagkat sino ang makapaniniwala na ang mga kaluluwa ng mga mananampalataya, na nasa kamay ng Diyos, . . . ay nasa ilalim ng kapangyarihan ng diyablo, at ng karaniwang mga tao?), kundi dahil maliwanag din na labag sa utos ng Diyos ang pagsangguni sa patay na ginawa ni Saul at ng babae.jw2019 jw2019
Ninguno de nosotros podrá apreciar jamás adecuadamente en la vida mortal la plenitud de las consecuencias beneficiosas de la Expiación.
Kasunod niyon sinabi niya, “Kayong natitirang mga Protestante, magpupulong kayo sa mga teatro sa Camp Farragut—at huwag kayong babalik hangga’t hindi alas-3 ng hapon.LDS LDS
(Juan 14:2.) Juan da alguna idea de las bendiciones de que disfrutarán estos, al decir: “Y ya no habrá ninguna maldición.
Kaya ipinasiya kong pumunta sa Burma bilang sariling intensyon,jw2019 jw2019
Ningún humano imperfecto ha subido al cielo y regresado omnisciente; ni puede humano alguno controlar el viento, los mares ni las fuerzas geológicas que dan forma a la Tierra.
Ang Bagong Sanlibutang Salin ay kasama na ngayon ng mga Bibliyang matagal nang ginagamit ng mga taong may takot sa Diyos sa Pilipinas.jw2019 jw2019
Por ejemplo, el comentario inocente “Pedro y Ana harían buena pareja” podría tornarse en “Pedro y Ana son pareja”, aunque ninguno de los dos sepa nada de su supuesto romance.
Mga Sintomasjw2019 jw2019
He viajado a muchos lugares del mundo y nunca he conocido a un sacerdote ni a un científico que conociese los primeros principios del Evangelio de Cristo en ningún país.
Makasaysayang mga Pangyayari sa Gilead.LDS LDS
Jesús estaba más al corriente que ninguno de ellos de la hostilidad despiadada del Diablo.
8:4) Sa mga loan na pinaghahatian ng ilang kongregasyon, mahalagang pag-usapan ng lahat ng elder kung paano pa madaragdagan ang ibinibigay ng kanilang mga kongregasyon para maipadala sa tanggapang pansangay ang ipinangakong halaga.jw2019 jw2019
Y ninguno estaba satisfecho con su matrimonio.
Ang pamilyar na terminong “Amen” (sa Heb., ʼa·menʹ) ay sa ʼa·manʹ din nagmula.—Tingnan ang AMEN.jw2019 jw2019
(Lucas 13:24.) Pero ‘afanarse’ (“trabajar duramente”, Nuevo Testamento Interlineal Griego-Español) implica efectuar trabajo prolongado y fatigoso, muchas veces sin ningún resultado que valga la pena.
Ang kapatawaran para sa ating mga kasalanan ay dumarating nang may mga kundisyon.jw2019 jw2019
En caso de ser culpable, ‘su muslo decaía’ y se le hinchaba el vientre, pero si era inocente no sufría ningún daño.
Bukod diyan, maging ang aking laman ay tatahang may pag-asa;+ 27 sapagkat hindi mo iiwan ang aking kaluluwa sa Hades, ni pahihintulutan mo mang makita ng iyong matapat ang kasiraan.jw2019 jw2019
Y ninguno de los efectos especiales de Hollywood puede igualarse a esa sensación.
At may kalaban+ sanang laging nakatayo sa kaniyang kanan.jw2019 jw2019
Ninguno tenga en poco tu juventud, sino sé ejemplo de los creyentes en palabra, en conducta, en amor, en espíritu, en fe y en pureza.
Ang lubid ay may iba’t ibang hibla na pinagsama-sama para tumibay ito.LDS LDS
Cuando entraba en el tabernáculo, no se ponía ningún velo.
Maitim ang balintataw dahil nasa likuran nito ang madilim na looban ng mata.jw2019 jw2019
Ningún pasaje de las Escrituras jamás penetró el corazón de un hombre con más fuerza que este en esta ocasión, el mío.
Maaaring iniisip ng ilan sa inyo, “Hindi ko naman sinusunod ang lahat ng utos at hindi ko ginagawa ang nararapat pero maayos pa rin ang buhay ko.LDS LDS
No sabemos, no podemos decir, ni ninguna mente mortal puede concebir la plena importancia de lo que Cristo hizo en Getsemaní.
“Nang simulan kong basahin ang aklat na Mga Kuwento sa Bibliya,” ayon sa salaysay ni José, “akala ko’y publikasyon iyon ng mga ebangheliko.LDS LDS
Aunque reconocemos que ninguno de nosotros es perfecto, no empleamos ese hecho como excusa para rebajar nuestras expectativas, para vivir por debajo de nuestros privilegios, para demorar el día de nuestro arrepentimiento ni para rehusarnos a llegar a ser mejores, más perfectos y más refinados seguidores de nuestro Maestro y Rey.
Astarte ang katumbas nito sa Griego.LDS LDS
Pero si no hay ninguna tienda de saris donde usted vive, puede comprar cualquier tela ligera en una tienda de tejidos.
Kasunod ng personal na patotoo nina Pedro, Bernabe, atPablo ay nagsalita si Santiago, anupat nagharap ng pasiya na sinang-ayunan at tinanggap naman ng kapulungan.jw2019 jw2019
¿Cuál es el objetivo que ninguno de nosotros alcanza?
6 Sa gayon ay sinabi ni Jehova kay Cain: “Bakit ka nag-iinit sa galit at bakit namamanglaw ang iyong mukha?jw2019 jw2019
En las Escrituras Griegas Cristianas, syg·gue·nḗs se refiere a un pariente consanguíneo, pero no se aplica en ningún caso a la relación entre padres e hijos.
Ang kaniyang pitong anak na lalaki ay kabilang sa ‘ilan sa mga gumagala-galang Judio na nagpapalayas ng mga demonyo.’jw2019 jw2019
Todo ello pone de relieve un hecho: Jehová es santo y no pasa por alto ni aprueba ningún tipo de pecado ni corrupción (Habacuc 1:13).
Hindi matiyak kung nangangahulugan ito na siya ang huling hari ng mga Repaim o na siya ang huling Repaim sa dakong iyon, sapagkat di-nagtagal ang mga Repaim ay nakita sa K ng Jordan.jw2019 jw2019
14 Recordemos asimismo que “Jehová no es lento respecto a su promesa, como algunas personas consideran la lentitud, pero es paciente para con ustedes porque no desea que ninguno sea destruido; más bien, desea que todos alcancen el arrepentimiento” (2 Pedro 3:9).
Mapagtatagumpayan Mo ang Maunos na Panahonjw2019 jw2019
Una piedra catalogada como perfecta no presenta ninguna imperfección cuando se mira a través de ella incluso con lupa.
Batay sa mga simulain ng Hebreong Kasulatan, ipinahihintulot ng Kristiyanong Griegong Kasulatan, sa pamamagitan ng pag-uutos at pagbibigay ng parisan, ang pagtitiwalag mula sa kongregasyong Kristiyano.jw2019 jw2019
En esta prueba, tenemos que contender con el mal y debemos resistirlo dentro de nosotros mismos o de lo contrario nunca habremos de vencerlo en ninguna otra parte (DBY, 265).
2:18) Oo, magtiwala kayo kay Jehova, na umaasang tutulungan niya ang lahat ng umiibig sa kaniya na makamit ang kalubusan ng buhay.—Juan 6:48-54.LDS LDS
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.