perrito oor Tagalog
perrito
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
tuta'
En cautividad, sin embargo, puede ser tan manso como un perrito.
Gayunman, kapag ito’y nakakulong ang platypus ay maaari namang mapaamo na gaya ng isang tuta.
tuta’
En cautividad, sin embargo, puede ser tan manso como un perrito.
Gayunman, kapag ito’y nakakulong ang platypus ay maaari namang mapaamo na gaya ng isang tuta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Explicó que los precursores habían intercambiado publicaciones por pollos, huevos, mantequilla, hortalizas, por unos lentes y hasta por un perrito.
Ang salitang Griego para sa “Sicarii” (si·kaʹri·oi) ay nagmula sa Latin na sicarii, na hinango naman sa sica (sundang).jw2019 jw2019
De seis perritos, en realidad solo uno consigue un hogar, y en el caso de los gatos la proporción es uno de cada doce.”
Kaya tinawag niya ang chaplain ng kolehiyo para tanggapin ang mga aklat.jw2019 jw2019
Tenía que colocar el madero ardiente sobre la tumba, rociar el licor y enterrar el perrito vivo en un lugar cercano.
Si Joseph, kita ninyo, ay mahusay ding manghula.jw2019 jw2019
(Santiago 1:17.) Respecto a eso, el pájaro que canta vigorosamente, el perrito que hace enérgicas piruetas o el delfín juguetón son testimonio de que Jehová creó a los animales para que estos también disfrutaran de la vida en sus respectivos lugares de habitación.
Bukod pa sa pagkamatay ng mga minamahal (Gen 42:38; 44:31), ang karima-rimarim na mga gawain ng huwad na relihiyon na lumalapastangan sa Diyos ay isang sanhi ng pagbubuntunghininga at pagdaing (Eze 9:4; ihambing ang 1Co 5:2), at wasto ring magpahayag ng pamimighati dahil sa sariling mga kamalian ng isa.jw2019 jw2019
Además, al asemejar a los no judíos a “perritos”, no a perros salvajes, Jesús ablandó la comparación.
Gaya ng isinulat ng alagad na si Santiago: “Sinoang marunong at may-unawa sa inyo?jw2019 jw2019
Mi papá dice que tú no tienes niños en el polo Norte, de modo que puedes traerme un perrito en su lugar.
Pagpalain kayo ng Diyos na magkaroon kayo ng hangaring magpatuloy at magkaroon ng kaligtasan sa ilalim ng dakilang planong ito na ibinigay Niya sa atin.jw2019 jw2019
(Isaías 40:26.) Cuando vemos a un niño reírse de un perrito que persigue su propio rabo o de un gatito que juega con un ovillo de lana, ¿no percibimos que Jehová, el “Dios feliz”, tiene sentido del humor?
+ 26 Patagin mo ang landasin ng iyong paa,+ at maitatag nawa nang matibay ang lahat ng iyong lakad.jw2019 jw2019
Que si está pensando en dar a su hijo la responsabilidad de cuidar a un animal, recuerde que por muy encantador que sea un gatito o un perrito y por muy suplicantes que sean los ojos de su hijo, finalmente sigue siendo el adulto quien debe responder por el animal.
Kukuha ako ng kamiseta.jw2019 jw2019
Por eso, al aludir a los gentiles como “perritos”, ¿estaba mostrando prejuicio Jesús?
Inihanda namin ang aming mga pasaporte at iba pang mga dokumento.jw2019 jw2019
Mt 15:26. ¿Qué quiso decir Jesús posiblemente con el término “perritos”?
Ang ama ni Jonatan na si Abiatar ay naglakbay kasama ni David nang ang magiging hari sa hinaharap ay nagtatago dahil kay Saul, at nang maglaon ay ginawa siyang mataas na saserdote.jw2019 jw2019
Mi bisabuela llamó y me dijo que yo debía encontrar un lugar privado y orar por mi perrito.
Isiningit ni Tercio ang kaniyang personal na mga pagbati sa mga taga-Roma.—Ro 16:22.LDS LDS
Al mismo tiempo, al parecer para probar la fe de ella, recurre a un punto de vista judío de prejuicio en cuanto a personas de otras nacionalidades, y dice: “No es correcto tomar el pan de los hijos y echarlo a los perritos”.
+ Ibinaling niya ako nang paurong.jw2019 jw2019
Hasta suaviza la comparación de los gentiles con perros al referirse a ellos como “perritos”.
Ito’y halimbawa ng paggamit ng pangalan ng ninuno para tukuyin ang mga inapo, gaya ng paggamit nang maglaon sa pangalang Israel (Jacob) at sa iba pang mga pangalan.—Ihambing ang Os 11:1, 3, 12; Mat 2:15-18.jw2019 jw2019
Por lo tanto, no ha de sorprendernos que la creación esté repleta de cosas graciosas: los gatitos y los perritos con sus divertidas travesuras, el cachorro de león que muerde la cola de su madre hasta que esta se la retira de un coletazo, las crías de los monos que se persiguen y dan volteretas las unas sobre las otras...
Pagbubutihin ko na lang po sa iba ko pang mga asignatura.”jw2019 jw2019
Como ella siguió insistiendo, añadió: “No es correcto tomar el pan de los hijos y echarlo a los perritos”.
Kung hindi niya ito tutubusin at sa halip ay ipagbibili ito sa ibang tao, sa Jubileo ay magiging pag-aari ito ng saserdote bilang banal kay Jehova (Lev 27:20, 21)jw2019 jw2019
Aunque ella captó el sentido de la ilustración, imploró: “Sí, Señor; pero en realidad los perritos comen de las migajas que caen de la mesa de sus amos”.
+ 2 Bilang halimbawa, ang isang babaing may asawa ay natatalian ng kautusan sa kaniyang asawa habang ito ay buháy; ngunit kapag namatay ang kaniyang asawa, siya ay napalalaya mula sa kautusan ng kaniyang asawa.jw2019 jw2019
Al mismo tiempo, al parecer para probar la fe de ella, recurre a un punto de vista judío de prejuicio en cuanto a personas de otras nacionalidades, y dice: “No es correcto tomar el pan de los hijos y echarlo a los perritos”.
Ang sinaunang mga diamante ay natagpuan sa mga sahig ng batis, ngunit sa ngayon, ang mga ito’y kadalasang minimina sa mga batong nasa ilalim ng lupa.jw2019 jw2019
Graba el combate entre el perrito y los reyes de la arena (evidentes ganadores) y se lo envía a su ex-novia.
Mga Babala at mga Kautusan.WikiMatrix WikiMatrix
La mujer griega entendió perfectamente las palabras de Jesús y contestó: “Sí, Señor; pero en realidad los perritos comen de las migajas que caen de la mesa de sus amos”.
(Gen 45:13) Ang katumbas sa Griego ng ka·vohdhʹ ay doʹxa, na orihinal na nangangahulugang “opinyon; reputasyon,” subalit sa Kristiyanong Griegong Kasulatan, nagkaroon ito ng kahulugang “kaluwalhatian.”jw2019 jw2019
“Cuando compraron el perrito”, dijo su padre, “no pensaron en las consecuencias.
Siyempre, tuwang-tuwa kami nang muli siyang magkaroon ng malay-tao.LDS LDS
La mujer no se ofendió por la alusión negativa a su raza, sino que persistió en su humilde ruego, diciendo: “Sí, Señor; pero en realidad los perritos comen de las migajas que caen de la mesa de sus amos”.
Kaya naman, pinapayuhan ang matatandang lalaki ng kongregasyong Kristiyano na ipanalangin ang gayong tao, anupat makasagisagna “pinapahiran siya ng langis sa pangalan ni Jehova,” isang mahalagang hakbang tungo sa kaniyang espirituwal na paggaling.—San 5:13-15; ihambing ang Aw 141:5.jw2019 jw2019
El encantador perrito o el simpático gatito crece y se convierte en un animal más grande que necesita que se lo atienda.
Ang mga ordenansang tinanggap at iginalang nang may dangal ay mahalaga sa pagtatamo ng kapangyarihan ng kabanalan at lahat ng pagpapalang ibinibigay sa pamamagitan ng Pagbabayad-sala ng Tagapagligtas.jw2019 jw2019
Jesús le respondió con una ilustración en la que comparó a los no judíos a “perritos”.
Mga Pagtukoy sa Bibliya.jw2019 jw2019
Humildemente, aunque resuelta a vencer esta objeción, ella respondió con prudencia: “Sí, Señor; pero en realidad los perritos comen de las migajas que caen de la mesa de sus amos”.
Maaring mali ako. Pagod na ako sa pagiging mali.jw2019 jw2019
Hasta el que empleara el término “perritos”, en lugar de perros salvajes, suavizó la comparación y puso de manifiesto su compasión (Mateo 15:21-28).
“Makaharing Kautusan.”jw2019 jw2019
61 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.