picante oor Tagalog

picante

/piˈkante/ adjektiefmanlike
es
Salsa hecha de pimientos picantes y otros ingredientes.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog

matalas

[ matálas ]
Wiktionnaire

matulis

[ matúlis ]
adjektief
Wiktionnaire

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La baya picante más conocida es el ají habanero de Yucatán (México).
Ang gawain ay nangangailangan pa rin ng oras at sakripisyo, ngunit makakaya itong gawin ng lahat, at nang mas madali kumpara noong nakalipas na ilang taon.jw2019 jw2019
Pimientos picantes rellenos
AngKanyang ilaw ang ‘tunay na ilaw na nagbibigay-liwanag sa bawat tao na dumarating sa daigdig’ (D at T 93:2).jw2019 jw2019
A pesar de que la frase “ya lo he hecho” funciona como excusa para escabullirse de la actividad del patinaje, rehusar la invitación para un paseo en motocicleta, o evitar la salsa picante de un restaurante, no es una excusa aceptable para evadir las responsabilidades convenidas de consagrar nuestro tiempo, talentos y recursos en la obra del reino de Dios.
(Isa 13:1, 16) Ayon sa Kautusan, hindi ito mangyayari sa mga bansang susupilin ng Israel, sapagkatang mga kawal ay pinagbabawalang makipagtalik kapag panahon ng kampanyang militar.—1Sa 21:5; 2Sa 11:6-11.LDS LDS
Se utilizan cilantro y otros ingredientes para preparar una deliciosa salsa picante.
Hindi na siya maaring gumalaw mula sa baywang pababa mula noong siya'y 13 gulangjw2019 jw2019
Me encantan los platos picantes.
Kung hindi ninyo maalalang maniwala sa Diyos, o kung hindi na kayo naniniwala, o naniniwala ngunit hindi tunay na nananalig, inaanyayahan ko kayo na hangaring magkaroon ng patotoo sa Diyos ngayon.LDS LDS
De sabor suave cuando es nueva, pero cada vez más picante al pasar el tiempo”.
Takot pa rin ako sa gubat, pero pumayag akong sumama sa kanila.jw2019 jw2019
Muchas salsas picantes usan la escala Scoville para publicitarse en los centros comerciales.
28 Ikaw ang aking Makapangyarihan, at pupurihin kita;+WikiMatrix WikiMatrix
Además nos deja una jarrita de salsa de chile para los que gustan del picante.
(Gen 3:15) Mahigit 2,000 taon ang lumipas bago muling binanggit ang pangakong ito tungkol sa isang “binhi,” nang sabihin ng Diyos kay Abraham: “Sa pamamagitan ng iyong binhi ay tiyak na pagpapalain ng lahatng bansa sa lupa ang kanilang sarili.”jw2019 jw2019
Myriam Andrien, que estuvo entre los asistentes, recuerda: “La primera mañana salimos a predicar y a la vuelta se sirvió una comida caliente, una verdadera comida criolla a base de arroz, frijoles y pollo acompañado de pimientos picantes.
Pagpapatong ng mga kamay sa ulo; pagtataas ng mga kamay.jw2019 jw2019
El nombre se deriva de su ingrediente principal, el queso, aunque se preparan con diversos tipos de ingredientes: chicharrón, huitlacoche (un hongo del maíz), flores de la planta de la calabaza, tinga (carne de res desmenuzada y picante) y salchichas de cerdo, por mencionar algunos.
Sa Moises 1:39, ipinahayag ng Panginoon, “Sapagkat masdan, ito ang aking gawain at aking kaluwalhatian—ang isakatuparan ang kawalang-kamatayan at buhay na walang hanggan ng tao.”jw2019 jw2019
Las variedades picantes se pueden utilizar para dar sabor a una gran variedad de platos.
Sinasamba at kinikilala natin Siya dahil nagdusa Siya para sa ating lahat at tiniis Niya ang hirap para sa bawat isa sa atin, kapwa sa Halamananng Getsemani at sa krus.jw2019 jw2019
Cuando la carne esté bien asada, colóquela entre las tortillas y eche por encima una cantidad generosa de salsa picante, roja o verde, junto con un par de cebollas tiernas.
at ito ay lalamig malapit sa freezing point,jw2019 jw2019
Añada después salsa picante y crema agria si gusta.
+ 14 At binigyan niya ng utos ang lalaki na huwag sabihin kaninuman:+ “Ngunit humayo ka at magpakita ka sa saserdote,+ at maghandog+ ka may kaugnayan sa paglilinis sa iyo, gaya ng iniutos ni Moises, bilang patotoo sa kanila.”jw2019 jw2019
La comida típica kazaja siempre contiene carne y no suele ser picante.
6 Narito ang isang kopya+ ng liham na ipinadala ni Tatenai+ na gobernador sa kabilang ibayo ng Ilog+ atniSetar-bozenai+ at ng kaniyang mga kasamahan,+ ang mabababang gobernador na nasa kabilang ibayo ng Ilog, kay Dario na hari; 7 ipinadala nila sa kaniya ang salita, at ang pagkakasulat doon ayganito:jw2019 jw2019
"¿Por qué no te gusta su comida?" "Es muy picante."
Dapat kong sabihin, may isang tao – nabasa ko kamakailan langTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Además, estos nervios nos proporcionan sensaciones gustativas placenteras al reaccionar a algunos sabores picantes.
Sa panahon nito, ang Babilonia ang sentro ng karunungan, batas, at pilosopiya ng mundo.jw2019 jw2019
La corteza del canelo de China (Cinnamomum cassia) es más áspera y más picante que la del canelo (Cinnamomum zeylanicum).
Mula Noong Panahon ni Moises.jw2019 jw2019
Algunas salsas se elaboran solo con chiles, pero eso depende de lo picante que usted la quiera.
(Gen 6:8, 9) Angkop lamang na tukuyin si Noe bilang “walang pagkukulang” sapagkat, di-tulad ng di-makadiyos na sanlibutang iyon, lubusan siyang nakaabot sa hinihiling ng Diyos sa kaniya.—Ihambing ang Gen 6:22; tingnan ang KASAKDALAN.jw2019 jw2019
Y algunos platos eran tan picantes que nos acalorábamos aún más.
Maraming binabanggit na beranda sa pangitain ni Ezekiel tungkol sa isang santuwaryo ng templo.jw2019 jw2019
La mayoría de los turistas dicen que la comida salvadoreña no es muy picante.
Natutunan ko ito mulajw2019 jw2019
¿Y quién dictaminó que ya no quedaban restos de picante?
Langis Nais kong magpasalamat para sa serye ng Nobyembre 8, 2003, “Langis—Mauubos Kaya Ito?”WikiMatrix WikiMatrix
Incluso entre los mexicanos difieren los gustos por los chiles picantes, y los hay que no los prueban en absoluto.
Ang pagiging makasaysayan ng aklat ng Ruth ay pinatutunayan ng talaangkanan ni Jesu-Kristo na isinulat ni Mateo, kung saan kabilang sina Boaz, Ruth, at Obed sa linya ng angkan.jw2019 jw2019
La comida salvadoreña suele ser muy picante.
Kumuha sila ngmga literatura at binasa iyon.jw2019 jw2019
No me gusta la comida picante.
“Sa paglipas ng panahon, masusing minamasdan ng mga propeta ang ating panahon.tatoeba tatoeba
Si le gusta picante, puede añadirle pimientos picantes.
Sa pagsulong natin sa hinaharap nang may tiwala, ang Kanyang Espiritu ay mapapasaatin.jw2019 jw2019
61 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.