saltamontes oor Tagalog
saltamontes
es
Insecto vegetariano con piernas traseras largas que puede saltar muy alto y hace un fuerte ruido agudo usando sus patas o alas traseras.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
tipaklong
[ típaklóng ]
Muchos saltamontes de la selva son de colores chillones.
Maraming tipaklong sa maulang gubat ang may maririkit na kulay.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
EL OÍDO DEL SALTAMONTES
Dadalhin niya iyon kasama ng dibdib upang ikaway iyon bilang handog na ikinakaway+ sa harap ni Jehova.jw2019 jw2019
(Saltamonte).
33 At sila ay nakaupo sa harap niya, ang panganay ayon sa kaniyang karapatan sa pagkapanganay+ at ang bunso ayon sa kaniyang pagkabunso; at ang mga lalaki ay nagtitinginan sa isa’t isa sa pagkamangha.jw2019 jw2019
Hablando desde el punto de vista de Jehová, el profeta Isaías escribió bajo inspiración: “Hay Uno que mora por encima del círculo de la tierra, los moradores de la cual son como saltamontes”.
Hinggil sa epekto nito, sinabi ni Findlay Russell, M.D., sa kaniyang aklat na Snake Venom Poisoning (1980, p. 362) na ang mga sintomas ay nagsisimula sa pamimigat ng mga talukap ng mata, at maaari itong sundan ng hirap sa paghinga, paralisis ng mga mata, dila, at lalamunan at posibleng may kasama pang pangingisay at cardiac arrest (paghinto ng tibok ng puso).jw2019 jw2019
Por ejemplo, al examinar detenidamente el comportamiento de la gallina con sus polluelos, alguien enunció el siguiente pensamiento: El pollito que permanece cerca de su madre se queda con la pata del saltamontes.
Sa Oseas 10:8, maliwanag na lumilitaw ang Aven sa tekstong Hebreo bilang pinaikling Bet-aven.—Ihambing ang Os 4:15; 5:8; 10:5; tingnan ang BET-AVEN Blg.jw2019 jw2019
SALTAMONTES
Matapos ang maingat na pag-iisip ng paraan, nakahanap ng tuntungan si John para ligtas na maiangat ang kanyang nakakabatang kapatid sa ibabaw ng bato.jw2019 jw2019
Los incendios forestales atraen igualmente a grandes bandadas de estas aves, que se dan un verdadero festín con los saltamontes que intentan escapar de las llamas.
Sino ang Nasa Likod Nito?jw2019 jw2019
Aun así, la insignificancia de los saltamontes los hace un símbolo apropiado de la humanidad.
+ 3 At siya ay gumawa ng haing usok+ sa libis ng anak ni Hinom+ at sinunog sa apoy ang kaniyang mga anak,+ ayon sa mga karima-rimarim+ na bagay ng mga bansang pinalayas ni Jehova mula sa harap ng mga anak ni Israel.jw2019 jw2019
Insecto saltador que pertenece al mismo orden que el saltamontes, aunque difiere de este en que, entre otras cosas, tiene apéndices sensoriales largos y flexibles al final del abdomen.
Hindi mo mabubuksan iyan.jw2019 jw2019
Los kindagozo son saltamontes verdes que llegan a la zona en la estación seca.
mdumi ang lumalabas na tubig s gripojw2019 jw2019
¿HA PASEADO alguna vez por un prado en verano y ha visto innumerables saltamontes apartarse a saltos de su camino?
Nakapagpapakumbabang sandali ito para sa kanya.jw2019 jw2019
● Grillos de matorral, o saltamontes.
Nalaman namin sa kanila ang kagalakan sa paglilingkod at natuto sa kanilang mga karanasan.jw2019 jw2019
El asombroso oído del saltamontes sudamericano ¡Despertad!, 10/2013
(Gaw 2:27) Sa kabaligtaran naman, siyam na makabagong saling Hebreo ng Kristiyanong Griegong Kasulatan ang gumamit ng salitang “Sheol” bilang salin ng Hades sa Apocalipsis 20:13, 14; at ang saling Syriac ay gumamit naman ng kaugnay na salitang Shiul.jw2019 jw2019
El asombroso oído del saltamontes sudamericano
Ang pagpapahusay sa sarili ay parang proyekto, pero—ang totoo—ito’y pagbabago ng puso.jw2019 jw2019
A continuación contemplamos una de las piezas más conocidas del museo: una col china de jadeíta de la dinastía Tsing con tallos blancos, hojas verdes y dos saltamontes encima.
Wala na ako sa mood.jw2019 jw2019
“Es capaz de matar y arrastrar a una presa cinco veces mayor que él, aunque también come saltamontes si no hay nada más”, señala un veterinario que ha examinado el contenido de los estómagos de varios pumas abatidos en Brasil.
“[Ang mga batang ito ay] hindi didinig ng kautusan ng Panginoon:jw2019 jw2019
Y el almendro lleva flores, y el saltamontes se arrastra, y la baya de la alcaparra se revienta, porque el hombre va andando a su casa de larga duración y los plañidores han marchado alrededor por la calle” (Eclesiastés 12:5).
Tumutulong ba tayo sa “mga maralita at [sa] mga nangangailangan, [sa] maysakit at [sa] naghihirap”?jw2019 jw2019
Insectos y criaturas enjambradoras aladas que andan sobre cuatro patas y tienen zancas por encima de sus patas: la langosta migratoria, la langosta comestible, el grillo y el saltamontes (todos según su género) (Le 11:21, 22)
Simplehan lang natin.jw2019 jw2019
Y allí vimos a los nefilim, los hijos de Anaq, que son de los nefilim; de modo que llegamos a ser a nuestros propios ojos como saltamontes, y así mismo llegamos a ser a los ojos de ellos”.
at sa ganoong paraa'y maisasayos ang mundo.jw2019 jw2019
EL OÍDO del saltamontes tropical sudamericano (Copiphora gorgonensis) mide menos de un milímetro, pero funciona de forma sorprendentemente parecida al oído humano.
+ 16 At ngayon ay bakit ka nagpapaliban?jw2019 jw2019
Muchos saltamontes de la selva son de colores chillones.
Buweno, kasama mo ba siya?jw2019 jw2019
Sin embargo, nosotros, los saltamontes, poseemos algunas características interesantes: nuestra forma de saltar, volar, escalar y hacer “música”.
Noon, nagtatayo ng mga tore sa panloob na mga pader (bukod pa sa mga bastion o mga tore na nasa panlabas na mga pader).jw2019 jw2019
Además, comíamos saltamontes, pieles de mandioca, hojas de hibisco y espadaña, en definitiva todo tipo de hoja que encontrábamos.
Napakaraming paraan na mailalayo kayo ng teknolohiya mula sa mga bagay na pinakamahalaga.jw2019 jw2019
Qué relajante resulta acostarse sobre un prado herboso un cálido día de verano y embelesarse con la sinfonía de un millar de saltamontes y grillos.
Mahirap ba itong gawin?jw2019 jw2019
Por ejemplo, es capaz de distinguir entre el sonido que producen otros saltamontes y el que emite su principal depredador, el murciélago.
Sa pamamagitan ng pitong-araw na seremonya ng pagtatalaga, si Aaron ay pinagkalooban ni Moises, na ahente ng Diyos, ng kaniyang mga sagradong tungkulin, at ang kaniyang apat na anak ay itinalaga rin bilang mga katulong na saserdote.jw2019 jw2019
48 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.