sombreado oor Tagalog
sombreado
es
Con abundante sombra.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
limlim
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los Viburnum que crecen en las áreas sombreadas pueden ser atacados por el moho polvoriento.
Lahat kami’y nangangailangan, kaya natuto kaming mamigay.”—1 Juan 4:21.WikiMatrix WikiMatrix
Por tanto, si el tiempo que le toma al planeta viajar del punto A al punto B es el mismo en cada caso, entonces las áreas sombreadas son iguales
Kung hindi, iyon ay magiging pagsalungat at pagdusta sa tulad-magulang na posisyon ng Diyos.—Ihambing ang Mal 1:6.jw2019 jw2019
Efectos volumétricos de sombreado y sutil tratamiento del paso de la luz natural a un interior.
Pinananatili ng Lupong Tagapamahala ng mga Saksi ni Jehova ang maingat na pangangasiwa sa pagsasalin ng Bibliya sa pamamagitan ng Writing Committee nito.WikiMatrix WikiMatrix
”Al mediodía buscamos un sitio sombreado donde sentarnos a comer.
na sinabi ko, sige. Pagkalipas ng 45 minuto,jw2019 jw2019
La cubierta de tierra en estas áreas es escasa, creando áreas sombreadas grandes alrededor de los delgados troncos de los árboles.
Kumitil ito ng maraming buhay at sumira ng maraming ari-arian, subalit ipinakilala ng tunay na mga Kristiyano ang kanilang sarili sa pamamagitan ng pag-ibig na ipinamalas nila sa isa’t isa.—Juan 13:35.WikiMatrix WikiMatrix
Se valieron de fuentes de agua y sistemas de micronización del agua, combinados con árboles, arbustos y paseos sombreados para que el calor fuera más tolerable.
Idiniriin ng pag-ulit sa salitang “lebadura” na may pagkakaiba sa tiwaling mga turo ng dalawang partido.jw2019 jw2019
Luego las esparcen en un lugar sombreado para que se sequen.
(Apo 13:2) Sa Awit 91:13, waring ang leon at ang kobra ay tumutukoy sa kapangyarihan ng kaaway, anupat ang leon ay sumasagisag sa harapang pagsalakay at ang kobra naman ay sa pailalim na pagpapakana, o mga pagsalakay mula sa kubling dako.—Ihambing ang Luc 10:19; 2Co 11:3.jw2019 jw2019
Como muchos de estos son pequeños hongos que se encuentran en el césped sombreado, son de importancia cuando niños y bebés gatean y se hallan en la etapa de morder lo que encuentran sobre el césped.
Dahi kay Propetang Joseph Smith, lalo kong naunawaan ang lawak ng Pagbabayad-sala ni Cristo.WikiMatrix WikiMatrix
Dejando atrás el sombreado jardín botánico, pasamos al recinto de 2.500 hectáreas [6.000 acres] de soleada estepa, donde deambulan unas cincuenta especies de animales.
Ngunit maaga noong kinaumagahan ng ikatlong araw, Nisan 16, at sa loob ng 40 araw pagkatapos nito, ang binuhay-muling si Jesus ay nagpakita sa ilan sa mga alagad.jw2019 jw2019
Sí, pero puede valerse del flas para iluminar las zonas sombreadas.
Gayunman, salungat sa salita ni Jehova, may mga panahong bumaling sa Ehipto ang di-tapat na Juda para sa tulong na pangmilitar, anupat ang mapaghambog na mga paraon ay naging tulad ng isang ‘lamog na tambo’ na hindi makapaglaan ng matibay na suhay.—Isa 30:2-5; 31:1-3; Eze 29:2-9; ihambing ang Isa 36:4, 6.jw2019 jw2019
Los territorios sombreados pertenecieron al imperio en su época de mayor esplendor (527-565 E.C.)
Manunulat.jw2019 jw2019
Un valle o barranco donde hay predadores en los lugares sombreados es un lugar peligroso para ovejas.
Kaya naman nang palayain ng isang anghel si Pedro mula sa bilangguan, mababasa natin na “siniyasat [ni Herodes] ang mga bantay at iniutos na dalhin sila upang maparusahan.”—Gaw 12:19.jw2019 jw2019
Los propios árboles refuerzan la pérdida de plantas herbáceas en el suelo sombreado por sus copas.
na maaaring ikagulat niyoWikiMatrix WikiMatrix
Esta crece solitaria en el interior sombreado del bosque.
Kasama ko siya sa fraternityWikiMatrix WikiMatrix
Los chautara típicos pueden estar ubicados al lado del exuberante árbol conocido como baniano, un sitio sombreado donde sentarse a descansar.
Tumingin siya sa kinatatayuan ko at nagtanong, “At ano ang tawag ninyong mga kalalakihan sa inyong sarili?”jw2019 jw2019
Su suave plumaje está sombreado de tonos pardos, grises, negros y blancos, y suele dar la impresión de que el ave tiene un cuerpo muy abultado.
+ 36 Dahil dito ay sinabi niya: “Hindi ba iyan ang dahilan kung bakit ang kaniyang pangalan ay tinatawag na Jacob, sapagkat aagawan niya ako nitong dalawang ulit?jw2019 jw2019
16 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.