invitado oor Tahities
invitado
es
Persona que visita y se queda en una casa, usualmente por una o más noches.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tahities
manihini
Después de preparar la lista, empecemos a invitar personalmente y de manera concienzuda a estas personas.
Ia oti teie tabula, na tatou iho e titau manihini oioi i te taata taitahi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Junto con varios invitados adultos, vino una niña de cuatro años.
E mau ta’ata rahi teie tei ’ore i tūtāperepere, tei ’ore i fati ’e tei ’ore i manuia ’ore.jw2019 jw2019
Al puerto de Patmos arribaron cruceros de lujo para alojar a algunos de los acaudalados invitados a las celebraciones.
To’na haere’a, o te e’a ïa o te arata’i i te oaoa i roto i teie oraraa e i te ora mure ore i roto i te ao e haere mai nei.jw2019 jw2019
Un erudito comenta que los fariseos enseñaban que no debían confiarse objetos de valor a estas personas, ni fiarse de su testimonio, ni ser sus anfitriones ni invitados, ni comprarles nada.
Ua tae oioi mai te piiraa, na mua a‘e i te taime ta ratou i mana‘o, e i te 5 no atete, hoê noa hepetoma na mua a‘e a faaru‘e mai ai o Jason, ua putuputu te utuafare i roto i to’na piha i te fare ma‘i, ia ti‘a i te parau piiraa a Kyle ia iritihia i reira e ia faaitehia i to te utuafare taatoa.jw2019 jw2019
Finalmente, me vi obligado a aceptar la realidad: no había sido invitado.
O teie taua haamaitairaa ra o ta tatou e faahiti nei, e ere anei ?LDS LDS
(Juan 19:25-27.) De manera similar, muchos Testigos han invitado a sus padres a vivir con ellos... y eso les ha resultado en muchas ocasiones de gozo y en bendiciones.
Ua ite au i te mauiui o taua vahine apî ra ; ua ite au i to’na oto.jw2019 jw2019
Tiene confianza en que está adquiriendo las cualidades que le permitirán ser invitada a estar en la presencia de su Padre Celestial, y podrá hacerlo con el conocimiento de que se sentirá enteramente a gusto allí, de que Él la conoce, la ama, la valora y la aprecia para siempre jamás.
E upooti‘a te haapa‘oraa i te peu o teie nei oraraa i ni‘a ia tatou ia vai ohipa ore tatou no te mata‘u i te ananahi, o te faaiti nei i to tatou haereraa i mua ma te faaroo, ma te ti‘aturi i te Atua e i Ta’na mau parau fafau.LDS LDS
Jóvenes de todo el mundo están invitados a participar en la sesión de preguntas y respuestas interactiva en directo, cara a cara con el élder David A.
Ua faaite papû mai te mau peropheta na roto i te mau tau mai teie peropheta e te tamau noa ra ratou ia na reira i roto i teie iho amuiraa.LDS LDS
Al adelantar la noche, se hace que Salomé, la joven hija de Herodías por su esposo anterior, Felipe, pase a bailar para los invitados.
Te haapiiraa nehenehe ta tatou e haapii mai, mai roto mai ia Frederick G.jw2019 jw2019
● Si su invitado ha de regresar a casa conduciendo, no se retenga de recomendarle que se cuide contra toda bebida alcohólica
Tom Perry i te mana‘o hopea ma te parau e, « Teie te tau faahiahia roa‘e i roto i te aai o te Ekalesia.jw2019 jw2019
“Él nos ha invitado y mandado a participar en Su obra de elevar a quienes tienen necesidades.
E afaʻi mai ïa te mau taata tataʻitahi i ta ratou mau aamu utuafare e vai ra, te mau aamu, e te mau hohoʻa, e tae noa’tu i te mau taoʻa herehia e te mau metua ruau e te mau metua.LDS LDS
La dedicación fue un acontecimiento verdaderamente gozoso para los 1.492 invitados procedentes de 42 países que estaban presentes en Solnechnoye.
I muri roa i te piha ua ti‘a mai te hoê vahine.jw2019 jw2019
Indíqueles a los que reciben la invitación que inviten a otros hasta que todos los niños hayan sido invitados.
Te fa’aho’i mai nei i te mau mea (a)to’a.LDS LDS
Incluso quienes tienen los mejores padres pueden vivir fielmente de acuerdo con la luz que tienen, aunque nunca hayan oído de Jesucristo y Su expiación ni se los haya invitado a bautizarse en Su nombre.
A faaoromai noa, a tapii i te parau mau ; e tae mai ihoa te maramarama.LDS LDS
Hermanos y hermanas, el presidente Monson me ha invitado a presentarles los nombres de los Oficiales Generales y Setentas de Área para su voto de sostenimiento.
Haapuai tatou i muaLDS LDS
“Mas en la región norte de Inglaterra donde nos hallábamos trabajando”, dijo, “teníamos un grupo de personas en la Rama South Shields que eran muy fieles, devotas y leales, y nos habían invitado a mi compañero y a mí a visitarlos y hablar en su reunión sacramental.
Ua tono mai te Metua i te Ao ra i Ta’na Tamaiti i te fenua nei.LDS LDS
Sus hermanos están molestos porque un pastor —el joven del que ella está enamorada— la ha invitado a pasear ese precioso día de primavera, pero ellos no quieren que vaya.
Ua piihia outou ia « ti‘a mai na i ni‘a e ia anaana mai na »jw2019 jw2019
Por ser el primero de las Autoridades Generales al que se ha invitado a hablar después del singular mensaje que usted dirigió a la Iglesia esta mañana, quisiera decir algo en nombre de todos sus hermanos de las Autoridades Generales y, de hecho, en nombre de toda la Iglesia.
Mai taua mau mahana matamua mai â ua faatupu te mana‘o nounou e te au ore i te tahi o te mau aamu oto roa‘e i roto i te aai.LDS LDS
2:9, 10). Así demostramos la debida consideración y respeto tanto a nuestro Anfitrión celestial como a los demás huéspedes a quienes se ha invitado.
Ua faaite oia i toʼna mau hoa taote o tei amui mai i te tumu oia i vaiiho ai i toʼna toroʻa.jw2019 jw2019
Durante estos seis meses, he invitado a varios grupos —incluso a mis hermanos del Cuórum de los Doce, a misioneros de Chile y a presidentes de misión y sus esposas reunidos en Argentina— a considerar tres preguntas relacionadas sobre las cuales hoy los insto a pensar:
E mea maitai ia ore tatou ia hitimahuta’tu, ia riri atu aore râ ia pato‘i atu, e nehenehe hoʻi te reira e haamamu faahou ia ratou.LDS LDS
A los 99 años, el patriarca bíblico Abrahán “echó a correr [al] encuentro” de sus invitados.
Na ô atura oia e, « Eita ta’u e nehenehe e tauturu ia oe mai te mea e, eita oe e paraparau mai ia’u.jw2019 jw2019
El 4 de mayo de 1985 por la mañana, se dio a los invitados una gira por el nuevo edificio.
Teie te hoȇ taime faahiahia no te ora i te fenua nei.jw2019 jw2019
En noviembre de 1959, después de servir tres años en la predicación de tiempo completo como precursor, fui invitado a trabajar en el hogar Betel de Brooklyn, la central mundial de los testigos de Jehová, ubicada en la ciudad de Nueva York.
E maha ’aore rā e pae paha ta’ata tei ta’oto roa i roto i tā ’oe a’ora’a ! »jw2019 jw2019
¿Por qué sabemos que no todos los que reciben el espíritu santo han sido invitados a ir al cielo?
Ua riro te pahonoraa a Paulo ei ite no to’na hinaaro i te mau taata ia ite papû eaha mau ta’na i faahiti.jw2019 jw2019
De niño hasta solía esconderme cuando venían invitados a casa, aunque los conociera.
E hinaaro paha oe e faaohipa i te tahi i roto i ta oe tuhaa fenua.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.