jabón oor Tahities
jabón
es
Agente de limpieza, producido en barras, granos, escamas, en forma líquida, hecho con una mezcla de sales de sodio, varios ácidos grasos, aceites naturales y grasas.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tahities
puʻa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Jabón
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tahities
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Antes de empezar a cocinar, lávese las manos con agua caliente y jabón. Haga lo mismo con los utensilios, los platos y las superficies donde vaya a preparar los alimentos.
Te piti, ua feruri matou i te hinaaro rahi roa ino o te mau utuafare e te mau nohoraa ia haapuaihia, e i to matou nei aau, te titau nei te Fatu ia matou ia faaitoito i Ta’na mau tamahine here ia haapa‘o maite noa i ta ratou mau fafauraa.jw2019 jw2019
Lavarse las manos con agua y jabón después de tener contacto con excrementos y antes de manipular los alimentos.
Ua faaite maramarama mai te mau papaʻiraa moʻa e toru mautitauraa i roto i teie tuhaa o te fafauraa.jw2019 jw2019
“Llevamos trapos y baldes de agua con jabón para limpiar las rejas y ayudar a mantener limpia la casa de nuestro Padre Celestial”, dijo Sara M., de 10 años.
Te heheuraa o te taata iho e te iteraa papûLDS LDS
Hay que limpiar los baños y asegurarse de que haya jabón, toallas, papel higiénico y que se hayan vaciado los recipientes para la basura.
I roto i teie ve‘a no te amuiraa, ua tuuhia’tu te mau arata‘i tauturu no te Buka haapiiraa 3 a te Autahu‘araa Aarona e te Buka haapiiraa 3 a te Feia Apî Tamahine.jw2019 jw2019
Hay un viejo relato judío sobre un fabricante de jabón que no creía en Dios.
E ono ava‘e i muri mai, i te 8 no atopa, ua haamaitai te Peresideni Hinckley i te reira fare.LDS LDS
La mejor defensa contra los gérmenes es lavarse las manos con jabón muchas veces al día.
Te tai‘o nei tatou i roto i Te Parau Haapiiraa e te mau Parau Fafau, tuhaa 121, irava 36, « ua haamau-roa-hia’tu te mau tiaraa no te autahu‘araa i te mau mana no te ra‘i ra ».jw2019 jw2019
Desde Port Moresby, la Iglesia también envió alimentos y jabón a las zonas en crisis, y se están enviando paquetes de higiene personal desde Port Moresby y Brisbane.
A faaite i to oe mana‘o i to oe utuafare e ia vetahi ê.LDS LDS
Al poco tiempo, los comerciantes con iniciativa convirtieron el jabón común en un producto de belleza.
E te mau taea‘e e te mau tuahine iaorana i teie avatea.jw2019 jw2019
De hecho, no es raro que las muchachas pobres se ofrezcan a tener relaciones a cambio de necesidades básicas, como una triste pastilla de jabón.
E tau papû ore i taua taime ra i Ukraine, e e nehenehe te faaite-hua-raa i to’na faaroo i te Mesia e i te evanelia tei faaho‘ihia mai e faatupu i te fifi e tae noa’tu i te ereraa i ta’na ohipa ei pailati.jw2019 jw2019
• Lávese las manos con agua y jabón después de tener contacto con excrementos y antes de manipular los alimentos.
Ua horoa Iehova i te ô i Edene na ’na, te hoê nohoraa nehenehe e te mau raau e rave rahi e te mau animara faahiahia.jw2019 jw2019
El rabino y el fabricante de jabón
Na ô maira oia e, « Tera te faito teitei e titauhia no te ô i roto i te tata’uraa »LDS LDS
Sin embargo, por lo general los cristianos pueden hallar suficiente jabón y agua para mantenerse limpio el cuerpo y ver que sus hijos estén limpios*.
Ma te apitihia mai e te tahi atu mau tuahine paari, ua onoono noa o Mary e tae roa’tu i te taime ua horo‘ahia mai te hoê piha.jw2019 jw2019
“Cuando recuerdo las ceremonias religiosas de la Iglesia católica —dice Gloria—, las asemejo a una hermosa burbuja de jabón de lindos colores, pero hueca, que si se quiere investigar, se desvanece.”
I 1919, ua faatoroahia te tavini haapao maitai.jw2019 jw2019
Antes de ser ordeñadas cada mañana y cada noche, se las lavaba a conciencia con agua caliente y jabón, y se las secaba con toallas dispuestas para ese propósito.
Mai te mea e haapa‘o tatou i te mau faaueraa a te Fatu, noa’tu e, te mana‘o ra tatou e, e ere i te mea faufaa rahi te reira mau faaueraa, e farii mau tatou i te mau haamaitairaa Ta’na i fafau mai.LDS LDS
Mis clientes están contentos y les recomiendan el jabón a otras personas.
Te haapiiraa tumujw2019 jw2019
(Hechos 20:20, 21.) “A veces trocaban la literatura [bíblica] por productos agrícolas, pollos, jabón y lo que fuera, que usaban o vendían a otros —recordó una testigo de Jehová, y añadió—: A veces, en alguna zona no muy poblada, pasaban la noche en el alojamiento que les brindaban agricultores y rancheros, y en ciertas ocasiones hasta dormían sobre montones de heno [...]
Ia piri anaʻe’tu tatou i te numera, e faaroo noa tatou i te vava.jw2019 jw2019
¿De qué sirve el jabón?”.
Ua ite outou, ua hiti mahuta vau i ta’na uiraa.LDS LDS
Además, agradecen las publicaciones bíblicas, y a veces lo muestran donando pastillas de jabón, latas de leche y cuentas para hacer collares, entre otros artículos, con el fin de apoyar el ministerio del Reino.
Mai te mea e, i te hoê taime e feruri tatou e,aita e maraa ia tatou te mau ohipa i mua ia tatou, e te mau taea‘e, te hinaaro nei au e faaite atu ia outou i te hoê parau i faahitihia i te matahiti 1987 e tePeresideni o te Ekalesia i taua taime ra, o Ezra Taft Benson a paraparau ai oia i te hoê naho‘a rahi melo no te Ekalesia i Californie.jw2019 jw2019
Recuerdo las ocasiones en que acompañaba a mi madre, cargada con un cubo, una pastilla de jabón y la ropa.
Teie to‘u mana‘o tauturu hoê roa : a haamo‘e ia oe iho e a haere a rave i te ohipa ».5 Hau i te 70 matahiti i muri mai, ua ite paatoa tatou e e mea nahea to te peresideni Hinckley tau‘a maiteraa i teie nei a‘o.jw2019 jw2019
Sacaron unas pastillas de menta, un jabón, loción y un cepillo.
Outou e o vau nei, e mau faaiteraa tatou no te mana faaora o te Faaora.LDS LDS
Los tallos, ricos en potasio, se empleaban en la fabricación de jabón.
Noa’tu e, e ere te mau piha haapiiraa apî hoê â e ta te Paraimere, aita ïa i huru ê roa’tu.jw2019 jw2019
No se volvieron a oír gritos, pues era claro que al hermano pequeño le agradaba el efecto calmante de la crema mucho más de lo que había apreciado el efecto limpiador del jabón para los platos.
Te haapiihia nei te haapa‘o na roto i te hi‘oraa.LDS LDS
Una empresa dedicada a la fabricación de jabón y otros productos tardó años y gastó millones de dólares para acabar con el rumor de que el logotipo de la compañía era un símbolo satánico y que dicha compañía estaba involucrada en cultos demoniacos.
E nehenehe ato‘a i te diabolo ia parau i te parau ĕê; e tae mai te enemi e ta’na ato‘a opuaraa; e nehenehe ta’na e faahema i te mau huru taata ato‘a; e nehenehe e parau mai na roto i te reo Peretane aore râ i te reo Purutia.jw2019 jw2019
Ahora hago en mi casa jabón para lavar ropa y jabón de baño.
I roto i te hoê ekalesia te vai nei e rave rahi mau melo otahi tei ere i te hoaraa ta te Fatu i opua na te taato‘araa o ta’na mau tamaroa e tamahine, e ti‘a i te Ekalesia e ta’na mau utuafare ia haape‘ape‘a taa ê no ni‘a i te mau hinaaro o te feia apî paari otahi.jw2019 jw2019
42 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.